'ÀüÀïÁß Çѱ¹Çà' ¿ìÅ©¶ó±º Àå±³, Çѱ¹¿¡ SOS¡¦"ź¾à¡¤±â¼ú Áö¿øÇØ´Þ¶ó"

[the300 ¼ÒÅë°ü] "¿ìÅ©¶ó, ´Ù¼öÀÇ µå·Ð °ø°Ý °æÇè º¸À¯¡¦ùÛ, »ì»ó¹«±â Áö¿øÇϸé '³ëÇÏ¿ì' °øÀ¯ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾î"

ÆäÆ®·Î ¾ßþÄÚ(Petro Yatsenko) ¿ìÅ©¶ó±º ¼Ò·ÉÀÌ Áö³­ 24ÀÏ Ãæ³² °è·æ´ë Àαٿ¡¼­ º»Áö¿Í ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ 'ºñ(Þª)»ì»ó¹«±â Áö¿ø' ¿øÄ¢À» °í¼öÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹¿¡ »ì»ó¹«±â Áö¿ø µî Àû±ØÀû ¿ªÇÒÀ» ¿äûÇß´Ù. / »çÁø=±èÀÎÇÑ ±âÀÚ

¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±º ¿µ°ü±Þ Àå±³°¡ ·¯½Ã¾ÆÀÇ Ä§°ø¿¡ ¸Â¼­±â À§ÇØ Çѱ¹¿¡ »ì»ó¹«±â Áö¿ø Çʿ伺À» °­Á¶Çß´Ù. ºÏÇÑ°ú ·¯½Ã¾Æ °£ ºÒ¹ý ¹«±â °Å·¡·Î ÀüÀïÀÌ Àå±âÈ­µÊ¿¡ µû¶ó 'ºñ(Þª)»ì»ó¹«±â Áö¿ø' ¿øÄ¢À» °í¼öÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹¿¡µµ Àû±ØÀû ¿ªÇÒÀ» ¿äûÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÆäÆ®·Î ¾ßþÄÚ(Petro Yatsenko) ¿ìÅ©¶ó±º ¼Ò·ÉÀº Áö³­ 24ÀÏ Ãæ³² °è·æ´ë Àαٿ¡¼­ ÁøÇàÇÑ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ´õ300(the300)°úÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ "ºÏÇÑÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Àü¼±¿¡ ¼ö¹é¸¸ °³ÀÇ Æ÷ź(millions of artillery shell)À» º¸³»´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.


¦¬
¿ìÅ©¶ó±ºÀÇ Áõ¾ð¡¦ÝÁ, ºÏÇÑÆÇ À̽ºÄ­µ¥¸£(KN-23) ·¯¿¡ ºÒ¹ýÁ¦°ø

¦¬

¸·»ç Å×Å©³î·ÎÁö½º°¡ Á¦°øÇÑ ÀΰøÀ§¼º »çÁø¿¡ Áö³­ 18ÀÏ »õº®(ÇöÁö½Ã°¢) ·¯½Ã¾Æ Æ®º£¸£ÁÖ Åä·ÎÆäÃ÷¿¡ ÀÖ´Â ·¯½Ã¾Æ±º ź¾à°í°¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª±ºÀÇ µå·Ð °ø°ÝÀ» ¹Þ¾Æ Æø¹ß°ú ÇÔ²² ¿¬±â°¡ Ä¡¼Ú°í ÀÖ´Ù. / AP=´º½Ã½º

¾ßþÄÚ ¼Ò·ÉÀº À̳¯ Ä«À̽ºÆ® ±¹°¡¹Ì·¡Àü·«±â¼úÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò¿Í »ç´Ü¹ýÀΠⳡÀüÅõÇÐȸ °øµ¿ÁÖÃÖ·Î ¿­¸° '±ºÀÇ À¯¡¤¹«ÀÎ º¹ÇÕ ÀüÅõü°è ÇÁ·ÎÁ§Æ®' Çà»ç¿¡ Âü¼®Â÷ ¹æÇÑÇß´Ù. ÀüÀï ÁßÀÓ¿¡µµ Çѱ¹°ú ±â¼ú±³·ù µîÀÇ Çù·Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇØ Çѱ¹À» ãÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

¾ßþÄÚ ¼Ò·ÉÀº "¿ìÅ©¶ó¿¡ ´ëÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ Ä§°øÀÌ 2³â 6°³¿ù ÀÌ»ó Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ¹è°æÀº ÀüüÁÖÀÇ ±¹°¡ °£ ¿¬ÇÕ ¶§¹®"À̶ó¸ç "·¯½Ã¾Æ, ºÏÇÑ, À̶õ µîÀº ź¾à °ø±Þ¿¡ °üÇÑ ºÒ¹ý °Å·¡¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ºÏÇÑÀº ÀÚ±¹»ê źµµ¹Ì»çÀÏÀÎ KN-23À» ·¯½Ã¾Æ¿¡ °ø±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù.

±×´Â "·¯½Ã¾Æ°¡ ¸¸ÀÏ ¿ìÅ©¶ó ¿µÅ並 Á¡·ÉÇÑ´Ù¸é ·¯½Ã¾Æ´Â ¸ðµç ±¹Á¦¹ý µîÀ» ¾î±â°í 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ¸¶·ÃµÈ ¾ÈÀü ½Ã½ºÅÛÀ» ¸ðµÎ ºØ±«½Ãų °Í"À̶ó¸ç "±× °á°ú´Â ¿ìÅ©¶ó »Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯·´ µîÀ» Æ÷ÇÔÇØ Àü ¼¼°è¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ¸ç ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ°ú ´Ù¸¥ µ¶ÀçÀÚµéÀÇ Ä§·« º»´ÉÀ» Àϱú¿ï °Í"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¿ì¸® ±¹¹æºÎ´Â ·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ´ë±Ô¸ð Æ÷ź Áö¿øÀ» ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¼¼ºÎ ¹«±â Ç׸ñ Æľǿ£ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. À̹ø¿¡ ¿ìÅ©¶ó±ºÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑÆÇ À̽ºÄ­µ¥¸£·Î ºÒ¸®´Â KN-23 µîÀÌ Áö¿ø Ç׸ñ¿¡ Æ÷ÇÔµÈ »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁø °Ç óÀ½ÀÌ´Ù.


¦¬
Çѱ¹¿¡µµ »ì»ó¹«±â Á÷Á¢ Áö¿ø Çʿ伺 °­Á¶

¦¬


ÆäÆ®·Î ¾ßþÄÚ(Petro Yatsenko) ¿ìÅ©¶ó±º ¼Ò·ÉÀÌ Áö³­ 24ÀÏ Ãæ³² °è·æ´ë Àαٿ¡¼­ º»Áö¿Í ÀÎÅͺ並 ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. / »çÁø=±èÀÎÇÑ ±âÀÚ

¾ßþÄÚ ¼Ò·ÉÀº "¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡ °£ ¿¬ÇÕÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ¸ç ¿ìÅ©¶ó¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø ¹æ½ÄÀ» Àç°ËÅäÇØ¾ß ÇÒ ¶§"¶ó¸ç "¿ì¸®°¡ ¸¶ÁÖÇÑ ÀûÀº ¸Å¿ì °Å´ëÇϱ⠶§¹®¿¡ ź¾à°ú ±â¼ú, ÀçÁ¤ Áö¿øÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

±×´Â "¿ìÅ©¶ó±ºÀº Çö´ëÀü¿¡¼­ µå·ÐÀ» È°¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ý µîÀ» Æ÷ÇÔÇØ ´Ù¾çÇÑ ÀüÀï °æÇèÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ¸ÅÁÖ »õ·Î¿î ±º»ç Àü·«À» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿ì¸®´Â Çö´ëÀü ´ëºñÃ¥°ú °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çѱ¹ µî°ú ´Ù¾çÇÑ Çù·ÂÀ» Àü°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¾ßþÄÚ ¼Ò·ÉÀº ¿ìÅ©¶ó±ºÀÌ ´ÜÇàÇÑ ´Ù¼öÀÇ µå·Ð °ø°Ý »ç·Ê°¡ Çѱ¹ÀÇ ¾Èº¸¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿ìÅ©¶ó±ºÀº Áö³­ 21ÀÏ ·¯½Ã¾Æ ³²ºÎ Å©¶ó½º³ë´Ù¸£ÁÖ µî¿¡ ÀÖ´Â ¹«±â â°í¸¦ µå·ÐÀ¸·Î °ø°ÝÇß´Ù. Áö³­ 18ÀÏ¿¡µµ ¹Ì»çÀÏ µîÀ» º¸°üÇÏ´ø ·¯½Ã¾Æ Æ®·¹ºêÁÖ Àα٠±º¼öâ°í¸¦ µå·ÐÀ¸·Î °ø°ÝÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¾ßþÄÚ ¼Ò·ÉÀº "¿ì¸®´Â ·¯½Ã¾Æ ÈæÇØ ÇԴ븦 Ÿ°ÝÇÑ Çؾç Ư¼ö µå·Ð µî ´Ù¾çÇÑ µå·ÐÀÇ °ø°Ý °æÇèÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "±¹°¡ °£ °ü°è´Â ÀϹæÇâ Áö¿øÀ̶ó´Â °Ô ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù. Çѱ¹ÀÌ ¿ìÅ©¶ó¿¡ ź¾à µîÀ» Áö¿øÇÑ´Ù¸é Çѱ¹µµ ´Ù¾çÇÑ Çö´ëÀü ³ëÇϿ츦 °øÀ¯ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í Çß´Ù.

'ºÏÇÑ µµ¹ß¿¡ µû¸¥ Çѱ¹±ºÀÇ ´ëºñż¼ °ü·Ã Á¦¾ð'À¸·Î´Â "ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ ÀüÀïÀ» ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¸·»ó ÀüÀï¿¡ Á÷¸éÇϸé 'Áغñ°¡ ¾È µÆ´Ù'´Â °ÍÀ» ±ú´ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"¸ç "Çö´ëÀü¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¡Àº 'À¯¿¬¼º'À¸·Î ÀüÀå ȯ°æ¿¡ ¸ÂÃç ¹«±âü°è¸¦ Á¶Á¤ÇÏ´Â ¿ª·®ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


°ü·Ã±â»ç

¸ñ·Ï