20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ Ãâ¹üÀ¸·Î µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎ¿¡¼ Ç¥·ùÇØ ¿Â ÇÑ¹Ì ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±Ý Çù»óÀÌ ¸ÓÁö¾Ê¾Æ Ÿ°áµÉ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¹Ý¸é 'µ¿¸Í Áß½Ã'¸¦ °Á¶ÇÑ ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ °£ °æÀï¿¡¼ Çѱ¹¿¡ µ¿¸Í±¹À¸·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ºÎ´ãÀÌ´Ù. ¹Ì±¹°úÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥ °øÁ¶·Î ´ëºÏ´ëÈ Àç°³¸¦ ¼º»ç½Ãų ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
·ÎÀÌµå ¿À½ºÆ¾ ¹Ì ±¹¹æÀå°ü Áö¸íÀÚ´Â 19ÀÏ ÀÎÁØû¹®È¸¸¦ ¾ÕµÎ°í ¹Ì »ó¿ø ±º»çÀ§¿øȸ¿¡ Á¦ÃâÇÑ ¼¸é´äº¯ ÀÚ·á¿¡¼ "ÀÎÁØÀÌ µÇ¸é ÀεµÅÂÆò¾ç Áö¿ª µ¿¸Í Çö´ëÈ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °ÍÀÌ°í, ÀÌ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Çѱ¹°úÀÇ ¹æÀ§ºñ Çù»ó Á¶±â Ÿ°áÀ» ÃßÁøÇÒ °Í"À̶ó°í Çß´Ù.
Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎ¿¡¼ À¯·Ê¾ø´Â °ø¹éÀ» ¸ÂÀº ÇÑ¹Ì ¹æÀ§ºñºÐ´ãƯº°ÇùÁ¤(SMA) Çù»óÀÌ ¿¹»ó´ë·Î Á¶¼ÓÇÑ ½ÃÀÏ ³» Ÿ°áµÉ °Å¶õ Àü¸ÁÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ¹ß¾ðÀÌ´Ù. ¹æÀ§ºñ Çù»ó ÇùÁ¤Àº 1³â¿©°£ ÇùÁ¤ °ø¹é »óÅ´Ù. ¿øÀÎÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Àλó ¿ä±¸´Ù. Çѹ̴籹Àº Áö³ÇØ 3¿ù Àü³â(1Á¶389¾ï¿ø) ´ëºñ 13% Àλó¾È¿¡ ÇÕÀÇÇßÁö¸¸ ÃÖÁ¾Å¸°áÀº ºÒ¹ßµÆ´Ù. ¿Ü±³Àå°ü¼±±îÁö ÇÕÀÇÇÑ ÀÌ ¾ÈÀ» Æ®·³ÇÁ°¡ ¹Ý·ÁÇÑ °Ô ¿øÀÎÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¾ç±¹ ½Ç¹«Áø¼±¿¡¼ ÇÕ¸®Àû ±Ù°Å¿¡ ÀÇÇØ µµÃâÇÑ ¾ÈÀÎ ¸¸Å ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ Ãâ¹ü ÈÄ Çѹ̾籹Àº ÀÌ ÀáÁ¤¾È¿¡¼ Å©°Ô ¹þ¾î³ªÁö ¾ÊÀº ¼öÁØÀÇ »õ ÇùÁ¤À» ü°áÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸Í°È´Â ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Ð ºÎ´ãÀÌ´Ù. ¿À½ºÆ¾ Áö¸íÀÚ´Â "Çѹ̵¿¸ÍÀº ÀÌ Áö¿ª ÆòÈ¿Í ¾Èº¸ÀÇ 'ÇÙ½É(linchpin)'"À̶ó¸ç "¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸Í °È´Â Á¶ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥°ú ±¹°¡¾Èº¸ Àü·«ÀÌ Áß½ÉÀÌ µÉ °Í"À̶ó °Á¶Çß´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡¼ Çѱ¹°úÀÇ µ¿¸Í °ü°è¸¦ Áß½ÃÇÏ°Ú´Ù´Â ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåÀº ¹ÌÁß°£ °¥µîÀ̶õ Ãø¸é¿¡¼ Çѱ¹¿¡ ºÎ´ãÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
µ¿¸ÍÀÎ ¹Ì±¹°ú Àü·«Àû µ¿¹ÝÀÚÀÎ Áß±¹°úÀÇ °ü°è ¸ðµÎ Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çѱ¹¿¡°Õ Çѹ̡¤ÇÑÁß°ü°è¸¦ ÇÔ²² °ü¸®ÇÏ´Â Àü·«ÀûÀÌ°í ¼¶¼¼ÇÑ ¿Ü±³Çຸ°¡ ¿ä±¸µÈ´Ù. ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ°¡ µ¿ºÏ¾Æ Áö¿ª¿¡¼ ÇѹÌÀÏ 3°¢ °øÁ¶¸¦ Áß½ÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¾ÇÈÀÏ·ÎÀÎ ÇÑÀÏ°ü°è¸¦ ´ëóÇÏ´Â °Í ¿ª½Ã Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ³Á¦´Ù.
¹Ì±¹°ú Çѹݵµ Á¤Ã¥ °øÁ¶¸¦ ´Þ¼ºÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ´À³Äµµ ¼÷Á¦´Ù. ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ Ãâ¹üÀÏÀÎ 20ÀÏ ¡®Çѹݵµ ÆòÈÇÁ·Î¼¼½º ÁÖ¿ª¡¯ Á¤ÀÇ¿ë Àü û¿Í´ë ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀåÀ» ¿Ü±³ºÎ Àå°ü¿¡ Àü°Ý ³»Á¤Çß´Ù.
¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì Á¤±Ç±³Ã¼¿¡ ¸ÂÃç Á¤ Àü ½ÇÀåÀ» ³»Á¤ÇÑ °Ç ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ¿ÍÀÇ °ü°è¿¡¼ ¡®´ëºÏÁ¤Ã¥ °øÁ¶¡¯¸¦ ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ µÎ°Ú´Ù´Â Àǹ̷ΠÀÐÈù´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 18ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "¹ÙÀÌµç ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ Ãâ¹üÀ¸·Î ºÏ¹Ì´ëÈ, ³²ºÏ´ëȸ¦ »õ·Î ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü±â°¡ ¸¶·ÃµÆ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í Çß´Ù. ¹Ì Á¤±Ç±³Ã¼¸¦ Çѹݵµ Á¤Ã¥ÀÇ ±âȸ·Î »ï°Ú´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù.
±×·¯³ª Çö½ÇÀº ³ì·ÏÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿ì¼± À̹ø ´Þ ³ëµ¿´ç 8Â÷ ´ëȸ·Î ÀçÈ®ÀÎµÈ ºÏÇÑÀÇ ÀÔÀåÀÌ ´çºÐ°£Àº ´ëÈ¿¡ ³ª¼Áö ¾Ê°Ú´Ù´Âµ¥ °¡±õ´Ù. ´ë¹Ì¡¤´ë³² ´ëÈ °¡´É¼ºÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ´ÝÀº °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ ´ëºÏÁ¦À縦 ¹öƼ¸é¼ ÇÙ ´É·ÂÀ» Å°¿ì°Ú´Ù´Âµ¥ ¹æÁ¡À» Âï¾ú´Ù.
¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ¿¡°Ô´Â ºÏÇÑ ¹®Á¦°¡ ¿ì¼±¼øÀ§¿¡¼ ¹Ð¸°´Ù. °°Àº ³¯ ¾à 3½Ã°£ µ¿¾È ÁøÇàµÈ ¹Ì »ó¿øÀÇ Åä´Ï ºí¸µÄÁ ¹Ì ±¹¹«Àå°ü Èĺ¸ÀÚ Àλçû¹®È¸¿¡¼ ´ëºÎºÐÀÇ ÁúÀÇ´Â À̶õÇÙÇùÁ¤, Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ ¹®Á¦¿¡ ÁýÁߵƴÙ. ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ¿¡°Õ Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎ ±â°£ ¹«³ÊÁø ¹Ì±¹ ³» Áú¼¿Í Äڷγª19 »óȲ ¼ö½À µî ³»ºÎÇö¾È ÇØ°áÀÌ ÃÖ¿ì¼±ÀÌ´Ù. ´ë¿ÜÁ¤Ã¥¿¡¼µµ Áßµ¿°ú Áß±¹ ¹®Á¦°¡ ´õ ½Ã±ÞÇÏ´Ù. ±×¸¸Å Çѱ¹ Á¤ºÎÀÔÀå¿¡¼± ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ °ü½ÉÀ» Á¦°í½ÃÅ°´Â µ¿½Ã¿¡ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀ» ¸·´Â Àü¹æÀ§Àû ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
ºí¸µÄÁ Èĺ¸ÀÚ´Â À̳¯ ºÏÇÙ¹®Á¦¿Í °ü·Ã, "Àü¹ÝÀû Á¢±Ù¹ýÀ» Àç°ËÅäÇÏ°Ú´Ù"¸ç "¿ì¸®ÀÇ µ¿¸Í ÆÄÆ®³Ê, ƯÈ÷ Çѱ¹°ú ÀϺ» µî°ú ±ä¹ÐÈ÷ »óÀÇÇÏ°í ¸ðµç ±ÇÀ¯¸¦ Àç°ËÅäÇÏ´Â µ¥¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ°Ú´Ù"°í Çß´Ù. ¹ÙÀ̵çÃøÀÌ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» ºñÆÇÇØ ¿Â °É °í·ÁÇÒ ¶§ 'Àü¸éÀû Àç°ËÅä' µîÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¿ø·ÐÀû ÀÔÀåÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù. Çѱ¹°ú ´ëºÏÁ¤Ã¥À» ±ä¹ÐÈ÷ ³íÀÇÇÏ°Ú´Ù´Â Á¡Àº ±àÁ¤Àû Ãø¸éÀÌ´Ù.
¹Ì±¹°ú Çѹݵµ Á¤Ã¥ °øÁ¶¸¦ ´Þ¼ºÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ´À³Äµµ ¼÷Á¦´Ù. ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ Ãâ¹üÀÏÀÎ 20ÀÏ ¡®Çѹݵµ ÆòÈÇÁ·Î¼¼½º ÁÖ¿ª¡¯ Á¤ÀÇ¿ë Àü û¿Í´ë ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀåÀ» ¿Ü±³ºÎ Àå°ü¿¡ Àü°Ý ³»Á¤Çß´Ù.
¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì Á¤±Ç±³Ã¼¿¡ ¸ÂÃç Á¤ Àü ½ÇÀåÀ» ³»Á¤ÇÑ °Ç ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ¿ÍÀÇ °ü°è¿¡¼ ¡®´ëºÏÁ¤Ã¥ °øÁ¶¡¯¸¦ ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ µÎ°Ú´Ù´Â Àǹ̷ΠÀÐÈù´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 18ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "¹ÙÀÌµç ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ Ãâ¹üÀ¸·Î ºÏ¹Ì´ëÈ, ³²ºÏ´ëȸ¦ »õ·Î ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü±â°¡ ¸¶·ÃµÆ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í Çß´Ù. ¹Ì Á¤±Ç±³Ã¼¸¦ Çѹݵµ Á¤Ã¥ÀÇ ±âȸ·Î »ï°Ú´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù.
±×·¯³ª Çö½ÇÀº ³ì·ÏÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿ì¼± À̹ø ´Þ ³ëµ¿´ç 8Â÷ ´ëȸ·Î ÀçÈ®ÀÎµÈ ºÏÇÑÀÇ ÀÔÀåÀÌ ´çºÐ°£Àº ´ëÈ¿¡ ³ª¼Áö ¾Ê°Ú´Ù´Âµ¥ °¡±õ´Ù. ´ë¹Ì¡¤´ë³² ´ëÈ °¡´É¼ºÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ´ÝÀº °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ ´ëºÏÁ¦À縦 ¹öƼ¸é¼ ÇÙ ´É·ÂÀ» Å°¿ì°Ú´Ù´Âµ¥ ¹æÁ¡À» Âï¾ú´Ù.
¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ¿¡°Ô´Â ºÏÇÑ ¹®Á¦°¡ ¿ì¼±¼øÀ§¿¡¼ ¹Ð¸°´Ù. °°Àº ³¯ ¾à 3½Ã°£ µ¿¾È ÁøÇàµÈ ¹Ì »ó¿øÀÇ Åä´Ï ºí¸µÄÁ ¹Ì ±¹¹«Àå°ü Èĺ¸ÀÚ Àλçû¹®È¸¿¡¼ ´ëºÎºÐÀÇ ÁúÀÇ´Â À̶õÇÙÇùÁ¤, Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ ¹®Á¦¿¡ ÁýÁߵƴÙ. ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ¿¡°Õ Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎ ±â°£ ¹«³ÊÁø ¹Ì±¹ ³» Áú¼¿Í Äڷγª19 »óȲ ¼ö½À µî ³»ºÎÇö¾È ÇØ°áÀÌ ÃÖ¿ì¼±ÀÌ´Ù. ´ë¿ÜÁ¤Ã¥¿¡¼µµ Áßµ¿°ú Áß±¹ ¹®Á¦°¡ ´õ ½Ã±ÞÇÏ´Ù. ±×¸¸Å Çѱ¹ Á¤ºÎÀÔÀå¿¡¼± ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ °ü½ÉÀ» Á¦°í½ÃÅ°´Â µ¿½Ã¿¡ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀ» ¸·´Â Àü¹æÀ§Àû ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
ºí¸µÄÁ Èĺ¸ÀÚ´Â À̳¯ ºÏÇÙ¹®Á¦¿Í °ü·Ã, "Àü¹ÝÀû Á¢±Ù¹ýÀ» Àç°ËÅäÇÏ°Ú´Ù"¸ç "¿ì¸®ÀÇ µ¿¸Í ÆÄÆ®³Ê, ƯÈ÷ Çѱ¹°ú ÀϺ» µî°ú ±ä¹ÐÈ÷ »óÀÇÇÏ°í ¸ðµç ±ÇÀ¯¸¦ Àç°ËÅäÇÏ´Â µ¥¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ°Ú´Ù"°í Çß´Ù. ¹ÙÀ̵çÃøÀÌ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» ºñÆÇÇØ ¿Â °É °í·ÁÇÒ ¶§ 'Àü¸éÀû Àç°ËÅä' µîÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¿ø·ÐÀû ÀÔÀåÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù. Çѱ¹°ú ´ëºÏÁ¤Ã¥À» ±ä¹ÐÈ÷ ³íÀÇÇÏ°Ú´Ù´Â Á¡Àº ±àÁ¤Àû Ãø¸éÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ°¡ ´ëȸ¦ ÅëÇÑ ºÏÇÙ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù Çصµ ºÏÇÑÀÌ ¼ö¿ëÇÒ Áö°¡ °ü°ÇÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÈ Á¦¾ÈÀ» °ÅºÎÇϰųª Àü·«¹«±â ½ÃÇè¿¡ ³ª¼±´Ù¸é Çѹݵµ Á¤¼¼°¡ ´õ ¾ÇÈÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¹Ú¿ø°ï Çѵ¿´ë ±³¼ö´Â "¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥ °ËÅä°¡ ¿À·¡ °É¸®Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ°í ºÏÇÑ¿¡ ´ëȸ¦ Á¦¾ÈÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸ç "±×·¯³ª ºÏÇÑÀÌ ´ëȸ¦ ¼ö¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¾çÃøÀÌ ¸íºÐÀ» µÎ°í »ô¹Ù½Î¿òÀ» ÇÏ´Â ±¹¸éÀÌ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
[ÀúÀÛ±ÇÀÚ ©the300, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
ÃֽŴº½º
- 樽ÌÅ©ÅÊÅ© ¿©Àǵµ¿¬±¸¿ø ³ëÁ¶ "ÀÚÁ¤±â´É ¸¶ºñ, Á¦ ±â´É ¸øÇØ" ÁÖÀå17:49
- '°íµµ 1000§°' źµµ¹Ì»çÀϵµ ¿ä°Ý¡¦SM-3 µµÀÔ¿¡ 8000¾ï ÅõÀÔ17:48
- 'ä»óº´ »ç°Ç ³í¶õ' ±è°èȯ Çغ´´ë »ç·É°ü À¯ÀÓ17:44
- À±¼®¿¡¤ÀÌÀç¸í, ¸¸³ª¼ ¾î¶² ¾ê±âÇұ'25¸¸¿ø ¹Î»ýȸº¹±Ý' ÁÖ¸ñ17:35
- Çѱ¹ Á¤Ä¡ÀÎ 1È£ 100¸¸ À¯Æ©¹ö¡¦ÀÌÀç¸í '°ñµå¹öÆ°' ¹Þ´Â´Ù17:24
- ëÅ´ëÅë·É, Àü°øÀÇ ¿Ü°ú¼ö¼ú ½Ç½À Âü°ü..."°øºÎ ¸¹ÀÌ Çß´Ù"
- ¹ÎÁÖ´ç 39.9% vs Çѱ¹´ç 32.0%¡¦TK¡¤PK¼ ¾ù°¥¸° ¾ç´ç ÁöÁöÀ²
º£½ºÆ®Å¬¸¯
- 1±¹¹Î¿¬±Ý °í°¥ 6³â ´ÊÃâ »ÓÀ¦"´õ ³»°í ´õ ¹Þ°Ú´Ù" ½Ã¹ÎÀÇ ¼±ÅÃ
- 2±¹¹Î 10¸í Áß 6¸í "±¹¹Î¿¬±Ý, ´õ ³»°í ´õ ¹Þ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °³ÇõÇؾß"
- 3'´õ ³»°í ´õ ¹ÞÀÚ' ¿¬±Ý°³Çõ¾È¿¡¡¦2030¼¼´ë ¿©·ÐÀº 'ÀÇ¿ÜÀÇ ¹ÝÀü'
- 4[¼Óº¸]å¯, ¹ÎÁÖÀ¯°øÀÚ¹ý¡¤°¡¸Í»ç¾÷¹ý °³Á¤¾È º»È¸ÀÇ Á÷ȸºÎ ´Üµ¶ ÀÇ°á
- 5[±âÀÚ¼öø] ÁغñµÇÁö ¾ÊÀº ÀüÀïÀÇ ´ë°¡
- 6å¯ µ¶ÁÖ·Î º»È¸ÀÇ Á÷ÇàÇÑ '¹ÎÁÖÀ¯°øÀÚ ¿¹¿ì¹ý¡¤°¡¸ÍÁ¡ ´Üü±³¼·¹ý'
- 7ÇÕÂü Â÷Àå, 16³â ¸¸¿¡ 'º° 4°³'°¡ ¸Ã´Â´Ù¡¦À°»ç Ãâ½Å °È£ÇÊ Áø±Þ
- 8Æ®·³ÇÁ ¸®½ºÅ© ´ëºñ?¡¦ÇÑ¹Ì 23ÀϺÎÅÍ »çÈê°£ '¹æÀ§ºñ' Çù»ó
- 9"»ç¶÷ ¾ø¾î ¸ø ½Î¿ï ÆÇ" ±º Àη³¡¦ÀÌ·¯´Ù°£ Á¶Á÷·Â ºØ±«? ¼¶¶àÇÑ °æ°í
- 10[´Üµ¶]Àå±³ Àα⵵ ¶³¾îÁö´Âµ¥¡¦À°±º ºÎ»ç°ü, ¸ðÁý°èȹ ¹Ýµµ ¸ø ä¿ü´Ù