µ¿ÀÇ(ÔÒëò)¸¦ µÇ»õ±â´Ù..¿©¼ºÀÇ NO´Â NO!

[the300][ÀÌÁÖÀǹý¾È]õÁ¤¹è ¹ÎÁÖÆòÈ­´ç ÀÇ¿ø ´ëÇ¥¹ßÀÇ 'µ¿ÀǾø´Â °£À½ ó¹ú¹ý'



1979³â 12¿ù À¯¿£ÃÑȸ¿¡¼­ äÅÃµÈ À¯¿£ ¿©¼ºÂ÷º°Ã¶ÆóÇù¾à. ¿©¼º Àαǿ¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®ÀåÀüÀÌÀÚ ±¹Á¦¿©¼ºÇå¹ýÀ̶ó°í ºÒ¸°´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â 1984³â¿¡ °¡ÀÔÇß°í ÇöÀç 189°³±¹ÀÌ ´ç»ç±¹ÀÌ´Ù. 

À¯¿£ ¿©¼ºÂ÷º°À§À§¿øȸ(CEDAW)´Â ¿ÃÃÊ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Çù¾àÀÌÇà»çÇ×À» Á¡°ËÇÏ°í ¡®Á¨´õ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ¿©¼º Æø·Â¡¯ ºÐ¾ß¿¡¼­ 7°¡Áö ±Ç°í¸¦ Çß´Ù. Çü¹ý»ó °­°£À» ÆøÇà, Çù¹ÚÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì·Î¸¸ ÇÑÁ¤ÇÏÁö ¸»°í ÇÇÇØÀÚÀÇ ¡®µ¿ÀÇ¡¯ ¿©ºÎ¸¦ ÁßÁ¡¿¡ µÎµµ·Ï ½ÃÁ¤ÇÏ°í ƯÈ÷ ºÎºÎ °­°£À» ¹üÁËÈ­ÇØ Ã³¹úÇϵµ·Ï ±Ç°íÇß´Ù.

¶Ç ¼ºÆø·Â ÇÇÇØÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÇãÀ§ °í¼Ò µî Çü»çÀýÂ÷ ³²¿ë ¹æÁö ¹× ÇÇÇØÀÚÀÇ ¼ºÀû ¹è°æÀÌ »ç¹ýÀýÂ÷ÀÇ Áõ°Å·Î »ç¿ëµÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇÒ °ÍÀ» ÃÖÁ¾°ßÇØ·Î ³»³ù´Ù.
 
ÇöÇà °­°£ÁË´Â ¡®ÆøÇà ¶Ç´Â Çù¹ÚÀ¸·Î »ç¶÷À» °­°£ÇÑ ÀÚ¡¯¸¦ ó¹úÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦ °­°£ÁË Ã³¹úÀ» ÇÏ·Á¸é °¡ÇØÀÚÀÇ ÆøÇàÀ̳ª Çù¹ÚÀÌ ¡®ÇÇÇØÀÚÀÇ ¹ÝÇ×À» ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô Çϰųª ÇöÀúÈ÷ °ï¶õÇÏ°Ô ÇÒ Á¤µµ¡¯¶ó´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °­°£ÁË ÀçÆÇÀº ÆøÇà, Çù¹ÚÀÇ ³»¿ë°ú Á¤µµ »Ó ¾Æ´Ï¶ó °æÀ§, ÇÇ°íÀΰú ÇÇ°íÀÎÀÇ °ü°è, »ç°Ç ´ç½ÃÀÇ Á¤È²±îÁö ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.

°­°£ Àü ¸¸³ª°Ô µÈ »óȲ, ÇÇÇØÀÚ°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹ÝÇ×Çß´ÂÁö, ±¸Á¶¿äûÀ̳ª Å»Ãâ½Ãµµ¸¦ Çß´ÂÁö¸¦ °í·ÁÇÑ´Ù. °­°£ ÈÄ ÇÇÇØÀÚÀÇ °í¼Ò¿©ºÎ, °¡ÇØÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Åµµ, ½Åü»ó »óó ¿©ºÎ±îÁö ¹àÇô¾ß ÇÑ´Ù. ÇÇÇØÀÚÀÇ Çൿ°ú ŵµ°¡ °­°£ÁË ÀÔÁõ¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀÎ °ÍÀÌ´Ù. 
 
°­°£ÁË ÀçÆÇÀÌ ÇÇÇØÀÚ¸¦ ¡®¹üÁËÀÇ ¿øÀÎÁ¦°øÀÚ¡¯·Î º¸°Å³ª ¡®ÃæºÐÈ÷ ¹ÝÇ×À» ÇÏÁö ¾ÊÀº ¹æÁ¶ÀÚ¡¯·Î º¸´Â ¡®ÇÇÇØÀÚ ÀçÆÇ¡¯À̶ó´Â ºñÆÇÀÌ ³ª¿À´Â ÀÌÀ¯´Ù. ÇÇÇØÀÚ°¡ ÇÇ°íÀΰú ´ÊÀº ¹ã±îÁö ÇÔ²² Àְųª ÇÔ²² ¼úÀ» ¸¶½Å °æ¿ì, ¼Ò¸®´Â Áú·¶Áö¸¸ ½ÅüÀûÀÎ ÀúÇ×À» ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì, °ÅºÎÇßÁö¸¸ Å»ÃâÀ̳ª ±¸Á¶¸¦ ¿äûÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì, ÇÇÇØÀÚ°¡ °­°£ ÈÄ ¸¸³­ °æÂû°ü¿¡°Ô ¹Ù·Î ½Å°íÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì µî ¸ðµÎ °­°£ÁË°¡ ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 

õÁ¤¹è ¹ÎÁÖÆòÈ­´ç ÀÇ¿øÀÌ ´ëÇ¥¹ßÀÇÇÑ Çü¹ý ÀϺΰ³Á¤¹ý·ü¾ÈÀº ¡®µ¿ÀÇ ¾ø´Â °£À½ ó¹ú¹ý¡¯ÀÌ´Ù. ÇöÇà °­°£Á˳ª °­Á¦ÃßÇàÁË´Â ¸ðµÎ ÆøÇàÀ̳ª Çù¹ÚÀ̶ó´Â ¾ö°ÝÇÑ ¿ä°Ç¿¡ ÇØ´çµÅ¾ß ó¹úÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇÇÇØÀÚÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÀúÇ×ÀÌ ¾ø´õ¶óµµ »ó´ë¹æÀÇ ÇÕÀÇ ¶Ç´Â µ¿ÀÇ°¡ ¾øÀ¸¸é Çü»çó¹úÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±Ù°Å¸¦ ¸¸µéÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿©¼ºÀÇ ¡®No¡¯´Â ¡®No¡¯·Î ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ Ãµ ÀÇ¿øÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. 

¡ÞÀÌ ¹ýÀº ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ°¡? = °­°£ÁË´Â Àΰ£ÀÇ ¼ºÀû ÀÚÀ¯, Áï ¼ºÀû Àڱ⠰áÁ¤±ÇÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ¼º°ü°è¸¦ °ÅºÎÇÒ ±Ç¸®ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ¼º»ýÈ°À» °áÁ¤ÇÒ ±Ç¸®´Ù. ÀÌ´Â Çå¹ý»ó Àΰ£À¸·Î¼­ÀÇ Á¸¾ö°ú °¡Ä¡, ÇູÃß±¸±Ç, Æòµî±Ç¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÐ´Ù.

¹Ý¸é °­°£Àº ¼º°ú Æø·ÂÀÌ °áÇյŠ³ª¿À´Â ¹üÁËÀÎ ¸¸Å­ ¹ý ÆÇ´ÜÀÇ º»ÁúÀÌ Èå·ÁÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹Ý·Ðµµ ÀÖ´Ù. Æø·ÂÀ̳ª Çù¹ÚÀ» ¿ä°Ç¿¡¼­ Á¦¿ÜÇÏ¸é °­°£ÁË°¡ Áö³ªÁö°Ô È®´ëµÇ°í ¹«°íÁË°¡ ´Ã¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á´Ù. ¡®ºñµ¿ÀÇ¡¯. ¡®ÁøÁöÇÑ °ÅºÎ ÀÇ»çÇ¥½Ã¡¯¸¦ ÀÔÁõÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â Á¡µµ ¹Ý´ë ³í°Å´Ù. 

¡ÞÀÌ ¹ýÀº Ÿ´çÇÑ°¡?= Ãµ ÀÇ¿øÀÇ ¹ý¾ÈÀº ¡®ºñµ¿ÀÇ °£À½ÁË¡¯¸¦ ½Å¼³ÇØ 3³â ÀÌÇÏÀÇ Â¡¿ª ¶Ç´Â 1000¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±Ý¿¡ óÇÏÀÚ´Â ³»¿ëÀ» ´ã¾Ò´Ù. °­Ã¢ÀÏ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø°ú °°Àº ´ç ¹éÇý·Ã ÀÇ¿øÀÌ ÀÌÀü¿¡ ¹ßÀÇÇÑ Çü¹ý °³Á¤¾ÈÀº º¸´Ù °­·ÂÇÏ´Ù.

°­°£ÁËÀÇ ±¸¼º¿ä°Ç¿¡¼­ ÆøÇà°ú Çù¹ÚÀ» »èÁ¦ÇÏ°í ¡®»ó´ë¹æÀÇ ¸í¹éÇÑ µ¿ÀÇ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì¡¯³ª ¡®»ó´ë¹æÀÇ Àǻ翡 ¹ÝÇÏ¿©¡¯ °£À½ÇÑ °æ¿ì °­°£Á˷Πó¹úÇÑ´Ù. õ ÀÇ¿øÀÇ ¹ý¾ÈÀº ¾ö¹ÐÇÑ Àǹ̿¡¼­ ¡®ºñµ¿ÀÇ(ÞªÔÒëò) °­°£ÁË¡¯ ¿Í Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. Á¤Çö¹é ¿©¼º°¡Á·ºÎ Àå°üµµ °­°£ÁË °³Á¤¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. 

¡ÞÀÌ ¹ýÀº ½ÇÇà °¡´ÉÇÑ°¡?= ¹Ú»ó±â ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀ̳ª Á¶±¹ ¹ÎÁ¤¼ö¼®Àº ÆøÇࡤÇù¹ÚÀÇ Á¤µµ¸¦ ³·Ãç °­°£ÁË Àû¿ëÀ» º¸´Ù È®´ëÇÏÀÚ´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. °­°£ÁË Ã³¹úÀº ¡®ÇÇÇØÀÚÀÇ ÁøÁöÇÑ °ÅºÎ ÀÇ»ç¿Í °¡ÇØÀÚÀÇ ÇùÀÇÀÇ ÆøÇࡤÇù¹Ú¡¯(¹Ú»ó±â), ¡®ÇÕ¸®Àû ¶Ç´Â ÁøÁöÇÑ ÀúÇ×À» °ï¶õÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÆøÇࡤÇù¹Ú¡¯(Á¶±¹)À̸é ÃæºÐÇÏ´Ù´Â °ßÇØ´Ù.

ÇÇÇØÀÚÀÇ µ¿ÀÇ¿¡ ÀÇÇÑ °ü°è¿´´ÂÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î °­°£ÁË ¼º¸³¿©ºÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿©¼º°¡Á·ºÎÀÇ ÀÔÀå°ú Å« Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. 19´ë ±¹È¸ÀÇ °æ¿ì ¡®ÇװŸ¦ °ï¶õÇÒ Á¤µµÀÇ ÆøÇࡤÇù¹Ú¡¯ ¼öÁØÀ¸·Î °­°£Á˸¦ È®´ëÇÏ·Á´Â ³ë·Âµµ ¹«À§¿¡ ±×ÃÆ´Ù. 

Çü¹ý»ó °­°£ÁË´Â ¡®»ý¸í°ú ½Åü¿¡ °üÇÑ ÁË¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡®ÀÚÀ¯¿¡ °üÇÑ ÁË¡¯·Î ºÐ·ùµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µ¿¾È °­°£ÁËÀÇ 1Â÷ ±âÁØÀº °¡ÇØÀÚÀÇ ÆøÇࡤÇù¹Ú ÇàÀ§¿´°í ¼ºÀû ÀÚ±â°áÁ¤±ÇÀº ºÎÂ÷ÀûÀ̾ú´Ù. µ¿ÀÇ¿©ºÎ·Î °­°£Á˸¦ È®´ëÇÏ¸é ³²³à»çÀÌÀÇ ¼ÒÀ§ ¹Ð´ç(¹Ð°í ´ç±â±â)±îÁö °­°£À¸·Î ÀÎÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °æ°íµµ ½º½º·³¾øÀÌ ³ª¿À´Â Çö½ÇÀÌ´Ù. 

óÀ½ º¸´Â ¿©¼ºÀÇ ¡®No¡¯´Â ¡®No¡¯Áö¸¸ °¡±î¿î °ü°èÀÇ ¿©¼ºÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¡®No¡¯´Â ¡®Yes¡¯ÀÏ ¼öµµ ¡®No¡¯ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ±×¸©µÈ »ý°¢, ±×¸®°í ¿©¼ºÀº ¡®No¡¯¸¦ ºÐ¸íÈ÷ È®ÀιÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸·Á¸é ±Ø·ÄÈ÷ ÀúÇ×ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾ÈŸ±î¿î »ý°¢. ¿ì¸® ¾Æµé µþ¿¡°Ô ±×´ë·Î ¹°·ÁÁÙ °ÍÀΰ¡. 


¸ñ·Ï