[Àü¹®] ÚÓ´ëÅë·É 2017³âµµ ¿¹»ê¾È ½ÃÁ¤¿¬¼³

[the300]


¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É/ »çÁø=´º½º1

Á¸°æÇÏ´Â ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ,
±¹È¸ÀÇÀå°ú ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ,

¿ÃÇصµ ´Ù½Ã ±¹È¸¸¦ ã¾Æ
³»³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀ» ¼³¸íµå¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ¶æ±í°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¹ú½á ³× ¹ø°·Î ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ¼­°Ô µÆÁö¸¸,
»õ·Ó°Ô ±¸¼ºµÈ 20´ë ±¹È¸ÀÇ Ã¹ Á¤±â±¹È¸¶ó´Â Á¡¿¡¼­
°¨È¸°¡ »õ·Ó½À´Ï´Ù.

20´ë ±¹È¸°¡ ù ¿¹»ê¾ÈºÎÅÍ ¹ýÁ¤Ã³¸® ±âÇÑÀ» ÁöÄÑÁֽðí
»êÀûÇÑ Çö¾Èµéµµ ´ëÈ­¿Í ŸÇùÀ¸·Î Ç®¾î³»¼­,
±¹¹Îµé¿¡°Ô »õ·Î¿î Á¤Ä¡ÀÇ Èñ¸ÁÀ» º¸¿©Áֽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

Á¤ºÎ´Â ¼ÒÁßÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ¼¼±ÝÀ» ÇÑ Ç¬µµ ÇãÅõ·ç ¾²Áö ¾Ê±â À§ÇØ
¸·ÁßÇÑ Ã¥ÀÓ°¨À¸·Î ³ª¶ó»ì¸² °èȹÀ» ¼ö¸³ÇØ ¿ÔÀ¸¸ç,
±× ÇýÅÃÀ» °í½º¶õÈ÷ ±¹¹Îµé²² µ¹·Áµå¸®±â À§ÇØ ¿ÂÈûÀ» ½ñ¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù.

¿À´Ã ±× µ¿¾ÈÀÇ ¼º°ú¿Í ³»³â Á¤ºÎ ¿¹»ê¾ÈÀ» ¼³¸í µå¸®°í,
ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐÀÇ ÇùÁ¶¸¦ ´çºÎ µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.


¿ÃÇØ´Â Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇØ ¿Â °æÁ¦Çõ½Å 3°³³â °èȹÀ» ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â ÇØÀÔ´Ï´Ù.

±×µ¿¾È ±¹¹Îµé²²¼­ ÈûÀ» ¸ð¾ÆÁֽŠ°á°ú,
ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¼º°úµéÀ» ¸¹ÀÌ ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

¹«¾ùº¸´Ù, ´ëÇѹα¹ÀÌ Ã¢¾÷±¹°¡·Î º¯¸ðÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,
¿ì¸® °æÁ¦±¸Á¶°¡ ¡®¿ªµ¿ÀûÀÎ Çõ½Å°æÁ¦¡¯·Î Å»¹Ù²ÞÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àü±¹¿¡ »êÀçµÇ¾î ÀÖ´Â Áö¿ªº° âÁ¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ´Â
¡®º¥Ã³ ÅõÀÚÀÇ Áö¿ª°ÅÁ¡¡¯ ±â´ÉÀ» ³Ñ¾î,
¡®Ã¢¾÷・º¥Ã³±â¾÷°ú ´ë±â¾÷ÀÌ »ó»ýÇÏ´Â »ýÅ°è·Î
ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

À۳⠺¥Ã³ÅõÀÚ ¹× Æݵå Á¶¼º¾×ÀÌ ¿ª´ë Ãִ븦 ±â·ÏÇÏ°í,
°³ÀÎÀÇ ¿£Á©ÅõÀÚµµ 2000³â´ë ÃÊ¹Ý ÀÌÈÄ »ç»ó ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ, 4´ë ºÎ¹® ±¸Á¶°³ÇõÀÇ ¼º°ú°¡ À±°ûÀ» µå·¯³»¸é¼­
¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ±âÃÊ°¡ º¸´Ù Æ°Æ°ÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

°ø¹«¿ø¿¬±Ý °³ÇõÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÀÓ±ÝÇÇÅ©Á¦, ¼º°ú¿¬ºÀÁ¦ µµÀÔ µî
°ø°ø°³ÇõÀÌ º»°ÝÀûÀÎ ±Ëµµ¿¡ ¿Ã¶ú½À´Ï´Ù.

Å©¶ó¿ìµåÆݵù°ú °èÁÂÀ̵¿Á¦ µµÀÔ, ±â¼ú±ÝÀ¶°ú ÇÉÅ×Å© µîÀ» ÅëÇØ
±ÝÀ¶°³ÇõÀÇ ¹°²¿µµ ÅÕ½À´Ï´Ù.

¾ÆÀ̵éÀÇ ²Þ°ú ³¢¸¦ ã¾ÆÁÖ´Â ÀÚÀ¯ÇбâÁ¦,
»êÇÐÀÏüÇü µµÁ¦Çб³¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀÏ・ÇнÀ º´ÇàÁ¦ È®»ê µî,
±³À°°³Çõµµ Çϳª µÑ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯, ¿ª´ë ¾î´À Á¤ºÎº¸´Ù ³»½ÇÀÖ´Â °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­ Á¤Ã¥°ú
Àû±ØÀûÀÎ º¹Áö È®´ë¸¦ ÅëÇØ,
¿ì¸® »çȸÀÇ °íÁúÀûÀÎ ºÒ±ÕÇüÀ» ÇؼÒÇØ ³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àü¼Ó°í¹ßÁ¦ ÆóÁö, ¡¹úÀû ¼ÕÇعè»ó È®´ë¸¦ ÅëÇØ
ºÒ°øÁ¤ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ Á¦À縦 ´ëÆø °­È­ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

±âÁ¸ ¼øȯÃâÀÚÀÇ 99%ÀÌ»óÀÌ ÇؼҵǾú°í
´ëÁÖÁÖµéÀÇ »çÀÍÆíÃ븦 ±ÔÁ¦ÇÏ¿© ³»ºÎ°Å·¡ ºñÁßµµ °¨¼ÒÇß½À´Ï´Ù.

¿øÄ¢ÀÌ ¹Ù·Î ¼± °æÁ¦°¡ »Ñ¸®¸¦ ³»·Á°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ, »ý¾ÖÁֱ⺰ ¸ÂÃãÇü º¹Áö°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀ¸¸é¼­,
º¹Áö»ç°¢Áö´ë´Â ÁÙ¾îµé°í »çȸ¾ÈÀü¸ÁÀº º¸´Ù ÃÎÃÎÇØÁ³½À´Ï´Ù.

±âÃÊ¿¬±Ý°ú ¸ÂÃãÇü ±âÃÊ»ýÈ°±Þ¿©¸¦ µµÀÔÇÑ °á°ú
Áö´Ï°è¼ö¿Í 5ºÐÀ§ ¹èÀ²À» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ÁöÇ¥¿¡¼­
ºÐ¹è±¸Á¶ÀÇ °³¼±ÀÌ È®Àεǰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

±¹Á¤ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÃàÀÎ ¡®¹®È­À¶¼º¡¯Àº
±¹¹ÎÀÇ »îÀÇ Áú°ú ±¹°¡ÀÇ Ç°°ÝÀ» ³ôÀÌ°í,
ÇÑ·ù¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿ì¸® ¹®È­ÀÇ ¼¼°èÀû È®»êÀ» À̲ø¸é¼­
¿ì¸® °æÁ¦¿¡µµ »õ·Î¿î µ¿·ÂÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡®±âȹ¡©Á¦ÀÛ¡©¼Òºñ¡©ÀçÅõÀÚ¡¯°¡ À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ´Â ¹®È­Ã¢Á¶À¶ÇÕº§Æ®´Â
¿ì¸® »ê¾÷¿¡ ¹®È­ÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÇô
»õ·Î¿î À¶º¹ÇÕ ÄÜÅÙÃ÷¿Í ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ°°Àº ³ë·ÂÀ¸·Î ¿ì¸® GDP ±Ô¸ð´Â ¼¼°è 14À§¿¡¼­ 11À§·Î ¿Ã¶ó¼¹°í,
EUÁýÇàÀ§¿øȸ¿Í ºí·ë¹ö±×´Â ¿ì¸®³ª¶ó¸¦
3³â ¿¬¼Ó ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ³ª¶ó·Î ¼±Á¤Çß½À´Ï´Ù.

G20 Á¤»óȸÀÇ¿¡¼­µµ ¿ì¸®ÀÇ °æÁ¦Çõ½Å 3°³³â °èȹ°ú 4´ë ±¸Á¶°³ÇõÀ»
°¡Àå ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀåÀü·«À¸·Î ²Å°í ÀÌÇà½ÇÀûµµ ÃÖ»óÀ§±ÇÀ¸·Î Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

¿ì¸®ÀÇ ±¹°¡½Å¿ëµî±Þ ¿ª½Ã ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º µî°ú ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ Çϸ鼭
G20 ±¹°¡ Áß 5À§¸¦ ±â·ÏÇÏ¿© ¿ª´ë ÃÖ°í ¼öÁØÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡µµ Á¤ºÎ¸¦ ¹Ï°í, ¼­·Î¸¦ ¹Ï°í,
ÇÔ²² °í±ººÐÅõÇØÁֽŠ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ²² Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸³´Ï´Ù.


Á¸°æÇÏ´Â ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ, ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ,

ÀÌ·¯ÇÑ ¼º°ú¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í,
¿ì¸®ÀÇ »óȲÀº ¿©ÀüÈ÷ ºÒÅõ¸íÇÏ°í ¾î·Æ½À´Ï´Ù.

¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Ä§Ã¼ ¼Ó¿¡ ±³¿ªÁõ°¡À²ÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ µÐÈ­µÇ°í ÀÖ°í,
º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇÀÇ ¾îµÎ¿î ±×¸²ÀÚ°¡ µå¸®¿öÁö¸é¼­
º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¹«¿ªÀ庮ÀÌ °¢±¹À¸·Î È®´ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿ì¸® Áַ»ê¾÷µéÀº ÈĹ߱¹µéÀÇ °Å¼¾ µµÀü¿¡ Âѱâ°í Àִµ¥,
¼±Áø±¹°ú °æÀïÇÒ »õ·Î¿î ¹Ì·¡ »ê¾÷Àº
±â´ë¸¸Å­ ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

°Ô´Ù°¡ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀ̶ó´Â ¹ÌÁõÀ¯ÀÇ ½Ã´ë°¡ ´Ù°¡¿À¸é¼­,
¼¼°è °¢±¹ÀÇ »ýÁ¸°æÀïÀº ´õ¿í Ä¡¿­ÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿©±â¿¡ ºÏÇÑ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏÀ̶ó´Â ½ÇÁúÀû À§Çù±îÁö ´õÇØÁ®
¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¾Õ³¯À» ´õ¿í Èûµé°Ô ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áö±Ý ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ½Ã°£Àº ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÀúÃâ»ê °í·ÉÈ­ÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª±â ÀÌÀü¿¡,
¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå·üÀÌ 1~2%´ëÀÇ Àú¼ºÀåÀ¸·Î °íÂøµÇ±â ÀÌÀü¿¡,
¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ Ã¥ÀÓÁú »õ·Î¿î ¼±µµÇü °æÁ¦Ã¼Á¦¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀÌ ¿ÏÀüÇÑ ÇÙº¸À¯±¹ÀÌ µÇ±â ÀÌÀü¿¡,
µ¿ºÏ¾Æ°¡ ²ûÂïÇÑ ÇÙ¹«±âÀÇ °æ¿¬ÀåÀÌ µÇ±â ÀÌÀü¿¡,
ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ¿©
¾ÈÀüÇÏ°í ÆòÈ­·Î¿î ´ëÇѹα¹À» Èļտ¡°Ô ¹°·ÁÁà¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸, ¿ì¸®°¡ °¡¾ßÇÏ´Â ±× ±æÀº
¸Å¿ì Çè³­ÇÏ°í, °íÅ뽺·¯¿î ±æÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼±µµÇü üÁ¦·Î ÀüȯÇϱâ À§Çؼ­´Â
±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ ¾²¶ó¸° ¾ÆÇÄÀ» À̰ܳ»¸é¼­
»õ·Î¿î ¼ºÀå µ¿·ÂÀ» ¸¸µé¾î³»¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ºÏÇÙ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­´Â
Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â ÀÇÁö¿Í µÎ·Á¿ò ¾ø´Â ¿ë±â°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌÅä·Ï ¾öÁßÇÑ »óȲ¿¡¼­ ±¹¹ÎÀÌ ºÐ¿­µÇ°í,
Á¤Ä¡°¡ ºÐ¿­µÈ ±¹¹ÎµéÀ» ´õ °¥¶ó³õ´Â´Ù¸é,
Èñ¸ÁÀÇ µîºÒÀº ²¨Áö°í ¸» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Á¤ºÎÀÇ Èû¸¸À¸·Î´Â Çس¾ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

¸ðµç ±¹¹Î°ú °æÁ¦ÁÖüµéÀÌ ÈûÀ» ¸ðÀ¸°í,
Á¤ºÎ¿Í ±¹È¸°¡ ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ ÈûÀ» ÇÕÄ¥ ¶§,
ºñ·Î¼Ò ¿ì¸®´Â Èñ¸ÁÀÇ ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸® ¸ðµÎ ¼­·Î¸¦ °Ý·ÁÇÏ¸ç ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÈûÂ÷°Ô ¶Û ¼ö ÀÖµµ·Ï,
¿©¾ß¸¦ ³Ñ¾î, Á¤Æĸ¦ ³Ñ¾î, À̳ä°ú ¼¼´ë¸¦ ³Ñ¾î,
ÈûÀ» ¸ð¾ÆÁÖ½Ç °ÍÀ» ´çºÎ µå¸³´Ï´Ù.


Á¸°æÇÏ´Â ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ, ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ,

³»³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀº ´ç¸éÇÑ °æÁ¦¿Í ¾Èº¸ÀÇ ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÏ°í
´ÙÀ½ ¼¼´ë 30³â ¼ºÀåÀÇ Ãʼ®À» ´ÙÁö±â À§ÇØ,
ÁßÀå±â ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀ» ÈѼÕÇÏÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­
ÃÖ´ëÇÑ È®ÀåÀûÀ¸·Î Æí¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

±× °á°ú ³»³â ÃÑÁöÃâ ±Ô¸ð°¡
»ç»ó óÀ½À¸·Î 400Á¶¿øÀ» µ¹ÆÄÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

Á¤ºÎ´Â ÁöÃâÀÌ ´Ã¾î³­ ¸¸Å­ ´õ Å« È¿°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖµµ·Ï,
±âÁ¸ÀÇ ÁöÃâÀ» 10% Á¤µµ ±¸Á¶Á¶Á¤ÇÏ¿©
²À ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐ¿¡ ´õ ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï Æí¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

³»³â¿¡µµ Á¤ºÎ´Â â¾÷ È°¼ºÈ­¿Í Áß¼Ò±â¾÷ Çõ½Å È®»êÀ» ºñ·ÔÇÑ
âÁ¶°æÁ¦ »ýÅ°è Á¤Âø¿¡ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿© ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

À̸¦ À§ÇØ Àü±¹ÀÇ Ã¢Á¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾Å͸¦ Áß½ÉÀ¸·Î
Áö¿ªº° °­Á¡ ±â¼ú°ú »ê¾÷ Ư¼ºÀ» °í·ÁÇÑ Áö¿ªÆ¯È­»ç¾÷À»
¸ÂÃãÇüÀ¸·Î Áö¿øÇÏ¿©, û³âÀÏÀÚ¸®µµ âÃâÇÏ°í
Áö¿ª°æÁ¦ÀÇ È°·Âµµ ³ô¿© ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

³ª¾Æ°¡, ÇöÀç Á¶¼º ÁßÀÎ 2´Ü°è ÆDZ³ âÁ¶°æÁ¦¹ë¸®¿¡
À¯¸Á ½ºÅ¸Æ®¾÷°ú ÅõÀÚ°¡ ¸ðÀÌ´Â ´ë±Ô¸ð âÁ¶°ø°£À» ¸¸µé¾î¼­,
¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°íÀÇ Ã¢¾÷・Çõ½Å Çãºê·Î ¹ßµ¸¿òÇϵµ·Ï Áö¿øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀ» ¼±µµÇÒ ¶Ç ´Ù¸¥ ÈûÀº ¡®¹®È­¡¯¿¡¼­ ³ª¿É´Ï´Ù.

ƯÈ÷, ¿ì¸®³ª¶ó´Â ICT °­±¹ÀÌÀÚ ÈǸ¢ÇÑ ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷¸¦ °®Ãß°í À־,
¡®¹®È­À¶¼º¡¯À» ÅëÇØ ¹®È­¿Í »ê¾÷À» âÀÇÀûÀ¸·Î À¶ÇÕÇØ ³ª°¡¸é
Áö±Ý²¯ ¾ø¾ú´ø ½Å»ê¾÷°ú »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¹ÀÌ ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

³»³â¿¡´Â K-pop °ø¿¬À» »ó½Ã·Î °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â K-pop ¾Æ·¹³ª(¼ÛÆÄ)¿Í
÷´Ü¹®È­ ÄÞÇ÷º½ºÀÎ K-culture Valley(°í¾ç)¸¦ Á¶¼ºÇÏ¿©,
¹®È­Ã¢Á¶À¶ÇÕº§Æ®ÀÇ ÁÖ¿ä ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÀ» ´Ü°èÀûÀ¸·Î ¿Ï·áÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ À̷ﳪ°¡±â À§Çؼ­´Â
Á¤ºÎÀÇ È¿À²ÀûÀÎ ¿¹»ê Áö¿øÀÌ µÞ¹ÞħµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Á¤ºÎ´Â ¹®È­À¶¼º ½ÇÇöÀ» ÅëÇØ Ã¢Á¶°æÁ¦ÀÇ ½Ã³ÊÁö¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï,
³»³âµµ ¹®È­ °ü·Ã ¿¹»êÀ» ÃÖÃÊ·Î 7Á¶¿ø ±Ô¸ð·Î È®´ë Æí¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

³»³âµµ ¿¹»êÀ» ÇѸ¶µð·Î Ç¥ÇöÇϸé ÀÏÀÚ¸® ¿¹»êÀÔ´Ï´Ù.

ÀÏÀÚ¸® ¿¹»êÀ» ±Ý³â ´ëºñ 10.7%³ª ´Ã·Á¼­
17Á¶ 5õ¾ï¿ø ±Ô¸ð·Î ´ëÆø È®´ëÇÏ´Â ÇÑÆí,
¿¹»ê ÁöÃâÀÇ ¹æÇâÀº âÁ¶°æÁ¦ ½ÇÇö¿¡ ¸ÂÃç »ó´ç ºÎºÐÀ» ¹Ù²Ù¾ú½À´Ï´Ù.

Àü¹®¿¬±¸±â°ü(KDI)ÀÇ ½ÉÃþÆò°¡ °á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î
Á÷Á¢ ÀÏÀÚ¸®, Áß¼Ò±â¾÷ ÀÎÅÏ µîÀº ´Ü°èÀûÀ¸·Î Ãà¼ÒÇسª°¡°í,
â¾÷ Áö¿ø, Á÷¾÷ÈÆ·Ã, °í¿ëÁö¿ø¼­ºñ½º µî
¿¹»êÁö¿ø È¿°ú°¡ °ËÁõµÈ »ç¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î Æí¼ºÀ» È®´ëÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó, â¾÷ÀÇ Àü ´Ü°è¸¦ ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â
â¾÷¼º°øÆÐÅ°Áö ÇÁ·Î±×·¥À» µµÀÔÇÏ°í,
´ëÇлýµéÀÌ µµÀüÀûÀ¸·Î ¼Ò¾×â¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï´ëÇÐâ¾÷Æݵ嵵 »õ·Ó°Ô Á¶¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ Ã»³âÀü¿ë â¾÷ÀÚ±Ý À¶ÀÚ¸¦ ´Ã¸®´Â µî
â¾÷±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±Ý Áö¿ø±Ô¸ð¸¦ ÃÑ 1Á¶ 6,500¾ï¿øÀ¸·Î È®´ëÇß½À´Ï´Ù.

À¯¸Á±â¾÷ÀÇ ¼öÃ⿪·®À» Á¦°íÇÏ°í,
Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¼ºÀå»ç´Ù¸®¸¦ ³õ´Â Àϵµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

±Û·Î¹ú ½ÃÀ尳ô Àü¹®±â¾÷ÀÌ ¼öÃâ À¯¸Á±â¾÷À» Á÷Á¢ ¹ß±¼ÇÏ¿©
½Å½ÃÀå ÁøÃâÀÇ Àü °úÁ¤À» Áö¿øÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ½Å±Ô·Î µµÀÔÇÏ°í,
³ó½ÄÇ° ¼öÃâ Áö¿ªÀÇ ´Ùº¯È­µµ Áö¿øÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ¿ì¼öÇÑ Àç±â±â¾÷ÀεéÀÌ ½ÇÆи¦ µó°í ´Ù½Ã ÀϾ ¼ö ÀÖµµ·Ï
¡®ÀçµµÀü ¼º°øÆÐÅ°Áö¡¯¸¦ ÅëÇØ ¿øÈ°ÇÑ Àçâ¾÷À» Áö¿øÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

Ãë¾÷ Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü Áö¿øµµ º¸´Ù °­È­ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿©¼ºÀÇ À°¾ÆÈÞÁ÷ ÈÄ °í¿ëÀ¯Áö Áö¿ø±Ý°ú
ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ Á¤±ÔÁ÷ Àüȯ Áö¿ø±ÝÀ» ÀλóÇÏ°í,
Àå¾ÖÀÎ Ãë¾÷¼º°øÆÐÅ°Áö¸¦ º°µµ·Î ¸¶·ÃÇÏ´Â ÇÑÆí,
³ëÀÎÀÏÀÚ¸®µµ 5¸¸°³¸¦ È®´ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.


Á¸°æÇÏ´Â ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ,
ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ,

¡®¹Ì·¡´Â ¿¹ÃøÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¸µé¾î°¡´Â °Í¡¯À̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

¸Õ ¹Ì·¡¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç »õ·Î¿î ¼ºÀ嵿·ÂÀ» È®ÃæÇÏ°í,
Àα¸±¸Á¶ º¯È­¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦¿¡
Áö±ÝºÎÅÍ ´ëÀÀÀ» °­È­ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

R&D´Â âÁ¶°æÁ¦¸¦ ÁöÅÊÇÏ´Â ±âµÕÀÌÀÚ,
¼ºÀåÀáÀç·Â È®ÃæÀ» ÅëÇØ ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇÏ´Â ÀÚ»êÀÔ´Ï´Ù.

Á¤ºÎ´Â R&D ü°è¸¦ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Çõ½ÅÇϱâ À§ÇØ
¿ÃÇØ ¡¸°úÇбâ¼úÀü·«È¸ÀÇ¡¹¸¦ ½Å¼³ÇÏ¿© ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö¸¦ Á¤ºñÇÏ°í,
±âÃÊ・¿øõ・»ó¿ëÈ­ µî °¢ÀÚ °­Á¡ÀÌ ÀÖ´Â ºÐ¾ß¿¡
»ê・ÇÐ・¿¬ÀÇ ¿¬±¸¿ª·®À» ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

À̸¦ À§ÇØ 19Á¶ 4õ¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ R&D ¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÏ¿´À¸¸ç,
Á¦4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í¿¡ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ ¿¹»êµµ
±Ý³âº¸´Ù ¾à 40% Áõ¾×ÇÏ¿© Æí¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷, ÀΰøÁö´É, °¡»ó・Áõ°­Çö½Ç, ź¼ÒÀÚ¿øÈ­, ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÀÀ,
¹ÙÀÌ¿À ½Å¾à µî ÃÑ 9°³ ºÐ¾ß¸¦ ¡®±¹°¡Àü·« ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯·Î ¼±Á¤ÇÏ¿©,
R&D¸¦ ÁýÁß Áö¿øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¡®ÇÑ¿ì¹° Æı⠿¬±¸¡¯¿Í ¡®Ç®»Ñ¸® ±âÃÊ¿¬±¸¡¯¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ
±âÃÊ¿¬±¸¿¹»êÀ» 5Á¶ 4õ¾ï¿øÀ¸·Î È®´ëÇÏ¿´À¸¸ç,
»óÇâ½Ä ±âÃÊ¿¬±¸ ÅõÀÚ¸¦ 1Á¶ 3õ¾ï¿øÀ¸·Î ´Ã·Á¼­
Àþ°í âÀÇÀûÀÎ Çٽɿ¬±¸ÀÚ¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº ¿¬±¸ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Á¤ºÎ´Â ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷, ½º¸¶Æ®ÇコÄÉ¾î µî ½Å¼ºÀå・°íºÎ°¡°¡Ä¡ »ê¾÷¿¡
ÇâÈÄ 3³â°£ ÃÑ 3Á¶ 1õ¾ï¿øÀ» ÁýÁß ÅõÀÚÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ, ½Å±âÈÄüÁ¦ Ãâ¹üÀ» »õ·Î¿î ¼ºÀåÀÇ ±âȸ·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖµµ·Ï
ûÁ¤¿¡³ÊÁö ºÐ¾ß Áö¿ø °­È­ µî ¿¡³ÊÁö ½Å»ê¾÷ âÃâÀ» ÃËÁøÇÏ°í,
¹ÙÀÌ¿À ½Å¾à, Àӻ󿬱¸, ³ª³ë・Áٱ⼼Æ÷¿Í °°Àº À¶º¹ÇÕ ¿¬±¸ °­È­·Î
º¸°ÇÀÇ·á»ê¾÷À» ¹Ì·¡ ½Å»ê¾÷À¸·Î À°¼ºÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

½É°¢ÇÑ ÀúÃâ»ê ¹®Á¦´Â ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡°¡ °É¸° ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦À̸ç,
¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» À§Çؼ­µµ ¹Ýµå½Ã ÇØ°áÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù.

¼Òµæ¼öÁØ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¸ðµç ³­ÀӺκÎÀÇ ½Ã¼úºñ¸¦ Áö¿øÇÏ°í,
Àú¼ÒµæÃþÀº Áö¿ø ¼öÁØ°ú Áö¿ø Ƚ¼ö¸¦ È®´ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

Áß¼Ò±â¾÷ Á÷Àå¾î¸°ÀÌÁý ¼³Ä¡¿Í ¾ÆÀ̵¹º½ ¿µ¾ÆÁ¾ÀÏÁ¦ Áö¿øÀ» °­È­ÇÏ°í, ÇѺθ𠰡Á· ÀÚ³àÀÇ ¾çÀ°ºñ ¿ì´ë Áö¿ø, Ãâ»êÀüÈÄ ÈÞ°¡ ±Þ¿© Àλó µî
¸ÂÃãÇü º¸À°À» ´õ¿í È®´ëÇØ ³ª°¡´Â ÇÑÆí,
ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â ÃÊµî µ¹º½±³½ÇÀ» ´õ¿í ³»½ÇÈ­ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯, ¿©¼ºÀÌ º¹Á÷ ÈÄ¿¡µµ ÀÏ°ú °¡Á¤ÀÇ ¾ç¸³ÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ½Ã°£¼±ÅÃÁ¦ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ºñ·ÔÇÑ À¯¿¬±Ù¹«, ÀçÅñٹ«¸¦ µµÀÔÇÏ´Â ±â¾÷¿¡
ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãàºñ¿ëÀ» ½Å±Ô·Î Áö¿øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

½ÅÈ¥ºÎºÎ¿Í û³âÃþ ´ë»ó ÇູÁÖÅÃÀ» 4¸¸ 8õȣ·Î È®´ë °ø±ÞÇÏ°í,
2õȣÀÇ ±âÁ¸ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ¸ÅÀÔÇÏ¿© ½Ã¼¼º¸´Ù Àú·ÅÇÏ°Ô °ø±ÞÇؼ­,
°áÈ¥À» ÁÖÀúÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ÁÖ°Å ¹®Á¦µµ ¿ÏÈ­ÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.


Á¸°æÇÏ´Â ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ, ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ,

ÇöÀç Çѹݵµ´Â ÀÌÁ¦±îÁö¿Í´Â Â÷¿øÀÌ ´Ù¸¥
¾öÁßÇÏ°í ³Ã¾öÇÑ ¾Èº¸È¯°æ¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀº ±èÁ¤Àº Á¤±Ç µé¾î 3Â÷·Ê³ª ÇÙ½ÇÇèÀ» °¨ÇàÇÏ¿©
¡®ÇÙ½ÇÇè ´Ü°è¡¯¸¦ ³Ñ¾î ¡®ÇÙ¹«±â ´Ü°è¡¯·Î ÁøÀÔÇÏ·Á ÇÏ°í ÀÖ°í,
Áö¼ÓÀûÀ¸·Î źµµ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇϸ鼭
¿ì¸®¿Í ±¹Á¦»çȸ¿¡ ´ëÇØ ¹«¸ðÇÑ µµ¹ßÀ» ¹Ýº¹ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¤ºÎ´Â ±»°ÇÇÑ Çѹ̿¬ÇÕ¹æÀ§Ã¼Á¦¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭
È®Àå¾ïÁ¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °­·ÂÇÑ ´ëºÏ¾ïÁ¦·ÂÀ» ±¸ÃàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,
±¹Á¦»çȸ¿Í ÇÔ²² ÈûÀ» ¸ð¾Æ º¸´Ù °­ÇÑ ¾Ð¹Ú°ú Á¦À縦 °¡Çؼ­
ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ­ ¿Ü¿¡´Â ´Ù¸¥ ¼±ÅÃÀ» ÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ¸¸µé¾î °¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ºÏÇÑ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ À§Çù¿¡ ¸Â¼³ ¿ì¸®ÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ ´É·Â È®ÃæÀ» À§ÇØ
ųüÀΰú Çѱ¹Çü ¹Ì»çÀϹæ¾î(KAMD)´É·Â, ´ë·®ÀÀ¡ º¸º¹´É·Â µî
ÇÙ½ÉÀü·ÂÀ» Àû±â¿¡ È®º¸Çϵµ·Ï ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ï°Ú½À´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ´É·Â ±¸ÃàÀÌ Á¡Â÷ °¡¼ÓÈ­µÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀ» °¨¾ÈÇÏ¿©,
½Ã±ÞÈ÷ ÇÊ¿äÇÑ Àü·ÂÀÇ Àü·ÂÈ­ ½Ã±â¸¦ ´ÜÃàÇÏ°í
ÀϺΠÀü·ÂÀº ÁýÁß º¸°­ÇÏ¿© ´ëºÏ¿ìÀ§ÀÇ ¹æÀ§Å¼¼¸¦ °®Ãâ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

À̸¦ À§ÇØ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß¡Èĸ¦ °¨½ÃÇÏ°í À¯»ç½Ã ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
°¨½ÃÁ¤Âû, Á¤¹ÐŸ°Ý´É·Â, źµµÅº ¿ä°Ý´É·Â, ÓßÈ­·ÂÀü´É·Â µî
²À ÇÊ¿äÇÑ Àü·Â¿¡ ¿¹»êÀ» ÁýÁßÇؼ­ Á¶±â¿¡ È®º¸ÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯, ºÏÇÑÀÇ Á÷Á¢ µµ¹ß°ú ¿ì¹ß »óȲ¿¡
È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» È®º¸ÇÏ´Â ÇÑÆí,
º´»ç ºÀ±ÞÀ» 5³â ¸¸¿¡ 2¹è·Î ÀλóÇÏ°í
¼±Áø º´¿µ¹®È­ Á¤Âø°ú ȯ°æ °³¼±À» ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Á¤ºÎ´Â ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¦µéÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ
¿ÃÇغ¸´Ù 4% Áõ¾×µÈ 40Á¶ 3,000¾ï¿ø ±Ô¸ð·Î ¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ´É·Â °íµµÈ­ ¼Óµµ°¡ °¥¼ö·Ï »¡¶óÁö°í ÀÖ´Â ¸¸Å­,
±¹È¸ÀÇ ¿¹»ê ½ÉÀÇ°úÁ¤¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀü·Â°ú À¯»ç½Ã ÇÊ¿äÇÑ »ç¾÷ÀÇ ¿¹»êÀÌ
Ãß°¡ ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±ØÀûÀÎ °ü½É°ú ÇùÁ¶¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.


ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ,

Áö³­ ¿©¸§ÀÇ Æø¿°¿¡ ÀÌ¾î ´ëÇü ÁöÁøÀÌ Çѹݵµ¸¦ ¾ö½ÀÇß°í,
¶§´ÊÀº 10¿ù ÅÂdzÀÌ »ó·úÇÏ´Â µî,
±â»óÀ̺¯°ú Àç³­ ´ëÀÀ ¿ª·® °­È­°¡ ½Ã±ÞÇÑ °úÁ¦°¡ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¤ºÎ´Â À̹ø ³²µ¿ºÎ ÁöÁøÀ» °è±â·Î ÁöÁø´ëÃ¥À» ¿øÁ¡¿¡¼­ Àç°ËÅäÇÏ¿©
¼±Áø±¹ ¼öÁØÀÇ ¡®ÁöÁø¹æÀç Á¾ÇÕ´ëÃ¥¡¯À» ¼ö¸³・ÃßÁøÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÁöÁø¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®ÀûÀÎ ¿¬±¸¿Í ³»Áø º¸°­À» È®´ëÇÏ°í
½Å¼ÓÇÑ Á¶±â°æº¸Ã¼°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µî
ÁöÁø´ëÀÀ ¿ª·®À» ȹ±âÀûÀ¸·Î °­È­ÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

À̸¦ À§ÇØ ³»³âµµ ÁöÁø °ü·Ã ¿¹»êÀ» µÎ ¹è Áõ¾× Æí¼ºÇÏ¿´À¸³ª,
´õ¿í ½Ã±ÞÇÏ°Ô ÃßÁøÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Â »ç¾÷µé¿¡ ´ëÇؼ­´Â
±¹È¸ ¿¹»ê ½ÉÀÇ°úÁ¤¿¡¼­ Ãß°¡ ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇùÁ¶¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

±¹³»¿ÜÀûÀ¸·Î Å×·¯ÀÇ À§ÇèÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å­,
´ëÅ×·¯¼¾ÅÍÀÇ º»°Ý ¿î¿µ°ú ´ëÅ×·¯ Àåºñ º¸°­À» ÅëÇØ
±¹³»ÀÇ Å×·¯ ¿¹¹æ°ú ´ëÀÀ¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇÏ°í,
ÇØ¿Ü¿©Çà°´°ú Àç¿Ü±¹¹Î ¾ÈÀü º¸È£¿¡µµ °¢º°ÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°Ú½À´Ï´Ù.

°­·Â¹üÁË, Å×·¯ µî¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹Î ºÒ¾ÈÀ» ÇؼÒÇÏ°í
°¢Á¾ Àç³­ ¹ß»ý ½Ã °ñµçŸÀÓ ³»¿¡ ±¹¹ÎÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ
°æÂû, ÇØ°æ, 119 ±¸Á¶´ë µîÀÇ ÇöÀåÀåºñ¿Í ½Ã½ºÅÛ °³¼±¿¡µµ
ÅõÀÚ¸¦ È®´ëÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


Á¸°æÇÏ´Â ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ,

¸ðµç ±¹¹ÎÀÌ Áúº´°ú °¡³­À¸·ÎºÎÅÍ º¸È£¸¦ ¹Þ°í
°æÁ¦Àû・¹®È­Àû ÇýÅÃÀ» °ñ°í·ç ³ª´©´Â °ÍÀº
»çȸÀû °¥µî ÇØ¼Ò¿Í ±¹¹ÎÅëÇÕÀÇ ±âº» Åä´ëÀÔ´Ï´Ù.

Á¤ºÎ´Â ³»³â¿¡µµ Àüü ¿¹»êÀÇ 30% ÀÌ»óÀ» º¹Áö ºÐ¾ß¿¡ ÅõÀÚÇÏ¿©
»çȸ¾ÈÀü¸ÁÀ» È®ÃæÇÏ´Â ÇÑÆí, Áö¿ª°æÁ¦µµ °í¸£°Ô ¹ßÀü½ÃÄÑ
¼Ò¿ÜµÈ °èÃþ°ú ¼­¹ÎÀÇ »ì¸²»ìÀÌ°¡ ´õ ³ª¾ÆÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

¿ì¼±, »ý¾ÖÁֱ⺰ ¸ÂÃãÇü º¹Áö°¡
±¹¹Î»ýÈ° ¼Ó¿¡ »Ñ¸® ³»¸®µµ·Ï °è¼Ó ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

³ëÀε¹º½¼­ºñ½º ¼öÇý´ë»óÀ» È®´ëÇÏ°í
³ëÀÎ º¹Áö¼­ºñ½º¿Í ÁÖ°Å°¡ °áÇÕµÈ °ø°ø½Ç¹öÁÖÅõµ 1õȣ °ø±ÞÇÏ´Â ÇÑÆí,
±âÃÊ¿¬±Ý ¼ö±ÞÀÚµµ ´õ¿í È®´ëÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

À§±â¾Æµ¿¹ß±¼½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ°í ÇдëÇÇÇØ ¾Æµ¿ ½°Å͵µ È®´ëÇؼ­
°¡Á¤Æø·Â°ú Çдë·ÎºÎÅÍ ¾Æµ¿À» ´õ¿í ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±âÃÊ»ýÈ°º¸ÀåÁ¦µµÀÇ Àú¼ÒµæÃþ »ý°è±Þ¿© ÃÖ´ë ±Þ¿©¾×À» ÀλóÇÏ°í,
Èñ¸ÁÅ°¿òÅëÀå µî ¼ö±ÞÀÚÀÇ ÀÚ»êÇü¼º Áö¿øÀ» È®´ëÇؼ­,
»ý°èºñ ºÎ´ãÀ» ´ú¾îµå¸®°í ºó°ï Å»ÃâÀ» µÞ¹ÞħÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

¼±Åà Áø·áÁ¦ÀÇ °Ç°­º¸Çè Àüȯ°ú °£È£・°£º´ ÅëÇÕ¼­ºñ½º È®´ë¸¦ ÅëÇØ
ÁßÀå³âÃþÀÇ ºñ±Þ¿© ÀÇ·áºñ ºÎ´ãÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿ÏÈ­ÇÏ°í,
Àå±â°£ ¾ÈÁ¤Àû °ÅÁÖ°¡ °¡´ÉÇÑ ´º ½ºÅ×À̵µ 4¸¸6õȣ·Î È®´ëÇؼ­
Áß»êÃþ Áְźñ ºÎ´ãÀ» °æ°¨½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

³ó¾÷ Á÷ºÒ±Ý ´Ü°¡¸¦ ÀλóÇÏ°í
³ó¼ö»ê¹°ÀÇ ÀçÇغ¸Çè ´ë»ó Ç°¸ñÀ» È®´ëÇÏ¿©
³ó¾î¹ÎÀÇ ¼Òµæ°ú °æ¿µ ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ ³ë·Âµµ °è¼ÓÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.


Á¸°æÇÏ´Â ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ,
±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ,

¿ì¸® ´ëÇѹα¹Àº ¹Ý¼¼±â¸¸¿¡ ÀüÀïÀÇ ÆóÇ㸦 ±Øº¹ÇÏ°í
´«ºÎ½Å °æÁ¦¹ßÀü°ú ¹ÎÁÖÈ­¸¦ ÀÌ·èÇÏ¸ç ¼±Áø±¹ÀÇ ¹® ¾Õ¿¡ ¼­ ÀÖÁö¸¸,
±× ¹®ÅÎÀ» ³ÑÁö ¸øÇÏ°í Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½À» ÇÏ°í ÀÖ´Â Àý¹ÚÇÑ »óȲÀÔ´Ï´Ù.

Àú´Â ´ëÅë·É¿¡ ÃëÀÓÇÑ ÈÄ °æÁ¦Çõ½Å 3°³³â °èȹ, 4´ë ±¸Á¶°³ÇõÀ¸·Î
´ç¸é ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°í, ±× ¸¶Áö¸· ¹®ÅÎÀ» ³Ñ±â À§ÇØ ¸ÅÁøÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀ¸·Î ¾Õ¼­ ¸»¾¸µå¸° ¼º°úµéÀ» °ÅµÑ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸
ÀӱⰡ 3³â 8°³¿ùÀÌ Áö³­ Áö±Ý µ¹ÀÌÄÑ º¸¸é,
¿ì¸®°¡ ´ç¸éÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÀϺΠÁ¤Ã¥ÀÇ º¯È­ ¶Ç´Â ¸î °³ÀÇ °³Çõ¸¸À¸·Î´Â
±Ùº»ÀûÀ¸·Î ŸÆÄÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â °ÍÀ» »ÀÀú¸®°Ô ´À²¼½À´Ï´Ù.

¿ì¸® Á¤Ä¡´Â ´ëÅë·É¼±°Å¸¦ Ä¡¸¥ ´ÙÀ½ ³¯ºÎÅÍ
´Ù½Ã Â÷±â ´ë¼±ÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ Á¤Ä¡Ã¼Á¦·Î ÀÎÇØ
±Ø´ÜÀûÀÎ Á¤Àï°ú ´ë°á±¸µµ°¡ ÀÏ»óÀÌ µÇ¾î¹ö·È°í,
¹Î»ýº¸´Ù´Â Á¤±ÇâÃâÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÅõÀïÇÏ´Â ¾Ç¼øȯÀÌ ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

´ëÇѹα¹ÀÇ ¹ßÀüÀ» °¡·Î¸·´Â ±¸Á¶Àû ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°í
±¹°¡Àû Á¤Ã¥Çö¾ÈÀ» ÇÔ²² Åä·ÐÇÏ°í Ã¥ÀÓÁö´Â Á¤Ä¡´Â ½ÇÁ¾µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

´ëÅë·É ´ÜÀÓÁ¦·Î Á¤Ã¥ÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀÌ ¶³¾îÁö¸é¼­
Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ±¹Á¤°úÁ¦ÀÇ ÃßÁø°ú °á½ÇÀÌ ¾î·Æ°í,
´ë¿ÜÀûÀ¸·Î ÀÏ°üµÈ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡±â¿¡µµ ¾î·Á¿òÀÌ Å®´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀº ¡®¸î ³â¸¸ ¹öƼ¸é µÈ´Ù¡¯´Â »ý°¢À¸·Î
ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀ» ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¸ØÃßÁö ¾Ê°í ÀÖ°í,
°æÁ¦ÁÖüµéÀº 5³â ¸¶´Ù ¹Ù²î´Â Á¤Ã¥µé·Î ÀÎÇÏ¿©
¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í Àå±âÀûÀÎ ÅõÀÚ¿Í °æ¿µ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» ´À³¢°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ·± °í¹ÎµéÀº ºñ´Ü Çö Á¤ºÎ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó
1987³â °³Á¤µÈ ÇöÇà Çå¹ýÀ¸·Î ¼±ÃâµÈ ¿ª´ë ´ëÅë·É ¸ðµÎ°¡
µÇÇ®ÀÌÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.

Àú ¿ª½Ã Áö³­ 3³â 8°³¿ù¿© µ¿¾È ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ Àý°¨ÇØ ¿ÔÁö¸¸,
¾öÁßÇÑ ¾Èº¸・°æÁ¦ »óȲ°ú ½Ã±ÞÇÑ ¹Î»ýÇö¾È °úÁ¦µé¿¡ ÁýÁßÇϱâ À§ÇØ
Çå¹ý °³Á¤ ³íÀǸ¦ ¹Ì·ç¾î ¿Ô½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ, ±¹¹ÎµéÀÇ °ø°¨´ë°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼­
±¹·ÐÀÌ ºÐ¿­µÇ°í ±¹¹ÎµéÀÌ ´õ È¥¶õÀ» °ÞÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡
°³Çå ³íÀÇ ÀÚü¸¦ ÀÚÁ¦ÇØÁÖ½Ç °ÍÀ» ºÎŹµå·Á ¿Ô½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ °í½É ³¡¿¡, ÀÌÁ¦ ´ëÇѹα¹ÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» À§Çؼ­´Â
¿ì¸®°¡ óÇÑ ÇѰ踦 ¾î¶»°Ôµç Å« Ʋ¿¡¼­ Ç®¾î¾ß ÇÏ°í
ÀúÀÇ °ø¾à»çÇ×À̱⵵ ÇÑ °³Çå³íÀǸ¦
´õ ÀÌ»ó ¹Ì·ê ¼ö ¾ø´Ù´Â °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇß½À´Ï´Ù.

±¹°¡¿î¿µÀÇ Å« ƲÀ» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î º¯È­½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ
´ç¸é ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁßÀå±âÀûÀ¸·Îµµ ´õ¿í Áß¿äÇÏ°í,
Á¦ Àӱ⠵¿¾È¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ¼±Áø±¹ ´ë¿­¿¡ ¹Ù·Î ¼­°Ô ÇÒ
ƲÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÏÀ̶ó´Â °á·ÐÀ» ³»·È½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ, ÇâÈÄ Á¤Ä¡ÀÏÁ¤À» °¨¾ÈÇÒ ¶§
½Ã±âÀûÀ¸·Îµµ Áö±ÝÀÌ Àû±â¶ó°í ÆÇ´ÜÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ±× ¶æÀ» ±¹¹ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÌÀÚ
±×µ¿¾È Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °³ÇåÀÇ Çʿ伺À» ÁÖÀåÇØ ¿À¼Ì°í,
ÇâÈÄ °³Çå ÃßÁø¿¡ Áß½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ½Ç ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ ¾Õ¿¡¼­
¸»¾¸µå¸®´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁ°Ú´Ù´Â ÆÇ´Ü ÇÏ¿¡
¿À´Ã ±¹È¸ ¿¬¼³À» °è±â·Î ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù.

ÇöÀçÀÇ Çå¹ýÀÌ ¸¸µé¾îÁø 1987³â°ú Áö±ÝÀº
»çȸ ȯ°æ ÀÚüµµ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î º¯È­ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÀúÃâ»ê °í·ÉÈ­ »çȸ·ÎÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ÁøÀÔÀ¸·Î
Çѱ¹ »çȸÀÇ Àα¸ÁöÇü°ú »çȸ±¸Á¶°¡ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹Ù²î°í ÀÖ°í,
87³â Çå¹ý ´ç½Ã¿¡´Â ¹ÎÁÖÈ­¶ó´Â ´ÜÀÏ °¡Ä¡°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç¾úÀ¸³ª
Áö±Ý ¿ì¸® »çȸ´Â ´Ù¾çÇÑ °¡Ä¡¿Í ¸ñÇ¥°¡ È¥ÀçÇÏ´Â
º¹Àâ´Ù±âÇÑ »çȸ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­¸¦ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î À̲ø¾î °¥
»õ·Î¿î ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

Áö±ÝÀº 1987³â ¶§¿Í °°ÀÌ
°³Çå¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀû °ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÇ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

°³Çå¾ÈÀ» ÀÇ°áÇØ¾ß ÇÒ ±¹È¸ÀÇ¿ø ´ëºÎºÐÀÌ °³Çå¿¡ °ø°¨ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿ª´ë ±¹È¸ÀÇÀå´ÔµéÀº °³Çå ÃßÁø ÀÚ¹®±â±¸¸¦ ¸¸µé¾î
°³Çå¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çϱ⵵ Çß°í,
20´ë ±¹È¸¿¡¼­´Â 200¸í¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ÀÇ¿ø´ÔµéÀÌ ¸ðÀÓ±îÁö ¸¸µé¾î¼­
°³ÇåÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×µ¿¾È ¿©¾ßÀÇ ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ ³ª¼­´Þ¶ó°í ¿äûÇß°í,
±¹È¸ ¹Û¿¡¼­µµ °¢°è°¢Ãþ¿¡¼­ °³ÇåÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡
³ô¾ÆÁö°í ÀÖÀ¸¸ç,
±¹¹ÎµéÀÇ ¾à 70%°¡ °³ÇåÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¿©·ÐÀÌ Çü¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

ƯÁ¤ Á¤Ä¡ ¼¼·ÂÀÌ Àڽŵ鿡°Ô À¯¸®ÇÑ ÂÊÀ¸·Î ²ø°í °¥ ¼ö ¾ø´Â
20´ë ±¹È¸ÀÇ ¿©¾ß ±¸µµµµ
°³ÇåÀ» ³íÀÇÇϱ⿡ ÁÁÀº Åä¾çÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

1987³â °³Á¤µÇ¾î 30³â°£ ½ÃÇàµÇ¾î¿Â ÇöÇà 5³â ´ÜÀÓ ´ëÅë·ÉÁ¦ Çå¹ýÀº
°ú°Å ¹ÎÁÖÈ­ ½Ã´ë¿¡´Â ÀûÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸,
Áö±ÝÀº ¸ö¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ¿ÊÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

´ë¸³°ú ºÐ¿­·Î ÇÑ °ÉÀ½µµ ³ª°¡Áö ¸øÇÏ´Â Áö±ÝÀÇ Á¤Ä¡ üÁ¦·Î´Â
´ëÇѹα¹ÀÇ ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ ±â´ëÇϱ⠾î·Æ½À´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦´Â 1987³â üÁ¦¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ´ëÇѹα¹À» »õ·Ó°Ô µµ¾à½Ãų
2017³â üÁ¦¸¦ ±¸»óÇÏ°í ¸¸µé¾î¾ß ÇÒ ¶§ÀÔ´Ï´Ù.

Àú´Â ¿À´ÃºÎÅÍ °³ÇåÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ±¹¹Î°ú ±¹È¸ÀÇ ¿ä±¸¸¦
±¹Á¤ °úÁ¦·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í,
°³ÇåÀ» À§ÇÑ ½Ç¹«ÀûÀÎ Áغñ¸¦ ÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

Àӱ⠳»¿¡ Çå¹ý °³Á¤À» ¿Ï¼öÇϱâ À§ÇØ
Á¤ºÎ ³»¿¡ Çå¹ý °³Á¤À» À§ÇÑ Á¶Á÷À» ¼³Ä¡Çؼ­
±¹¹ÎÀÇ ¿©¸ÁÀ» ´ãÀº °³Çå¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

±¹È¸µµ Çå¹ý°³Á¤ Ưº°À§¿øȸ¸¦ ±¸¼ºÇؼ­
±¹¹Î¿©·ÐÀ» ¼ö·ÅÇÏ°í °³ÇåÀÇ ¹üÀ§¿Í ³»¿ëÀ» ³íÀÇÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Á¤ÆÄÀû ÀÌÀÍÀ̳ª Á¤·«Àû ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ñ,
´ëÇѹα¹ÀÇ 50³â, 100³â ¹Ì·¡¸¦ À̲ø¾î ³ª°¥
¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ 2017üÁ¦ Çå¹ýÀ» ±¹¹Î°ú ÇÔ²² ¸¸µé¾î °¡±æ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.


Á¸°æÇÏ´Â ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ,
±¹È¸ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ,

Áö±Ý ¿ì¸®´Â ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù Áß¿äÇÑ °¥¸²±æ¿¡ ¼­ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼¼°è°¡ ´«ºÎ½Å ¼Óµµ·Î º¯È­ÇÏ°í Çõ½ÅÇÏ°í Àִµ¥,
±âµæ±Ç¿¡ ¸Å´Þ·Á ³» °Í¸¸ ÁöÅ°·Á ÇÏ´Ù°¡´Â
¿ì¸® ¸ðµÎ°¡, ¸ðµç °ÍÀ», ÇÑ ¼ø°£¿¡ ÀÒ¾î¹ö¸± ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Çѹ߾¿ ¾çº¸ÇÏ°í ¼­·Î¸¦ ¹è·ÁÇÏ¸ç °¥µîÀ» ÇؼÒÇÏ°í
ÇÔ²² ¼ÕÀâ°í ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¼­·Î ¶³¾îÁ® ÀÖÀ¸¸é ÇÑ ¹æ¿ïÀÇ ¹°¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸
ÇÔ²² ¸ðÀÌ¸é ¹Ù´Ù°¡ µÈ´Ù´Â ¸»Ã³·³
¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Çϳª µÇ¾î À§´ëÇÑ ´ëÇѹα¹À» ¸¸µé¾î °©½Ã´Ù.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.


¸ñ·Ï