¾È¼¼¿µ °æÁ¦Àι®»çȸ¿¬±¸È¸ ÀÌ»çÀåÀÌ 5ÀÏ ¼¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸¿¡¼ ¿¸° °æÁ¦Àι®»çȸ¿¬±¸È¸ ¹× ¼Ò°üÃ⿬ ¿¬±¸±â°ü µî¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼ ÀÇ¿øµéÀÇ ÁúÀÇ¿¡ ´äÇÏ°í ÀÖ´Ù./»çÁø=´º½º1 |
°¢ ¿¬±¸±â°üµéÀÇ ¿¬±¸°¡ Á¤Ã¥¿¡ ¾ó¸¶³ª ¹Ý¿µµÇ´Â Áö¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡Ã¼°è°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡°ú ¿¬±¸±â°£ µµÁß¿¡ ¿¬±¸ ´ã´çÀÚ°¡ ¹Ù²î´Â ¹®Á¦, ºñÁ¤±ÔÁ÷ À§ÁÖÀÇ ¿¬±¸¿ø ä¿ë °üÇà µî ¿¬±¸ÀÇ ÁúÀ» ¶³¾î¶ß¸®´Â ±¸Á¶Àû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÁúŸµµ À̾îÁ³´Ù.
¡Þ ¿¬±¸ µµÁß Ã¥ÀÓÀÚ ¹Ù²î´Â ÀÏ 'ºñÀϺñÀç'
À¯Àǵ¿ »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øÀº °æÀλ翬 »êÇÏ ¿¬±¸±â°ü¿¡¼ Áö³ 5³â°£ ¿¬±¸°¡ ÁøÇàµÇ°í µµÁß Ã¥ÀÓ¿¬±¸¿øÀÌ º¯°æµÈ °ÇÀÌ 518°Ç¿¡ À̸¥´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ƯÈ÷ Çؾç¼ö»ê°³¹ß¿øÀÇ °æ¿ì Áö³ÇØ 1´Þ¸¸¿¡ ¿¬±¸¿øÀÌ 2¹øÀ̳ª ¹Ù²î´Â °æ¿ìµµ ÀÖ¾ú´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¾È¼¼¿µ °æÀλ翬 ÀÌ»çÀåÀº "¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â µµÁß¿¡ ¿¬±¸¿øÀÌ ´ëÇÐÀ¸·Î °¡¹ö¸®´Â °æ¿ì°Å³ª º¸Á÷À» ¸Ã°Ô µÇ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐ"À̶ó¸ç "ÀÌÁ÷À» ´ëºñÇØ ºÎ Ã¥ÀÓÀÚ¸¦ ¼±ÀÓÇÏ°Ô ÇÏ°í º¸Á÷À» ¸Ã¾Æµµ ¿¬±¸¸¦ ¸¶¹«¸® Çϵµ·Ï Çß´Ù"°í ´äÇß´Ù.
ÀÌÀ翵 »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øÀº ¿¬±¸°¡ Á¤Ã¥À¸·Î À̾îÁö´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ ÀÇ¿øÀº "ÀÚ·áµéÀÇ Á¤Ã¥ ¹Ý¿µ ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Åë°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¾È ÀÌ»çÀåÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ "Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀ» µé¾î Á¦µµ¸¦ ¸¶·ÃÇÒ °Í"À̶ó°í ´äÇß´Ù.
ÀÌ¿î·æ »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øÀº Áö³ 5³â°£ ±âÃÊ¿¬±¸°úÁ¦°¡ 28%¿¡ ºÒ°úÇß°í 1³â ÀÌ»ó ¿¬±¸ÇÏ´Â ÁßÀå±â °úÁ¦ ¿ª½Ã 30%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¸ç "ÁßÀå±â ´Ù³â °úÁ¦¸¦ È®´ëÇØ ±¹°¡ºñÀüÀ» ¼±µµÇؾßÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¡Þ Æò°¡½Ã½ºÅÛ¡¤°¨»ç ½Ã½ºÅÛ µîµµ ¹®Á¦
ÀÌ¿î·æ ÀÇ¿øÀº Áö³ÇØ ±¹°¨¿¡¼ Çùµ¿¿¬±¸»ç¾÷¿¡ ´ëÇØ Æò°¡½Ã½ºÅÛ ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇØ ÀϺΠÁ¶Ä¡°¡ ÀÌ·ïÁ³Áö¸¸ »çÈÄ °ü¸®°¨µ¶ÀÌ ¹ÌÈíÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â "Áö³ÇØ ÁöÀûÇß´ø Ç¥Àý º¸°í¼°¡ ÀϺΠÆ÷ÅлçÀÌÆ®³ª ¿¬±¸º¸°í¼ Á¦°ø »çÀÌÆ®¿¡¼ ±×´ë·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
°¨»ç½Ã½ºÅÛÀÌ ¿¬±¸±â°ü¸¶´Ù ´Þ¶ó ¾÷¹«»ó È¥¼±ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇ϶ó´Â ÁÖÀåµµ Á¦±âµÆ´Ù. ±è»ó¹Î ÀÇ¿øÀº "ÀüüÁ÷¿ø 5710¸í Áß ´Ü 37¸í¸¸ ³»ºÎ°¨»ç Àü´ã Á÷¿ø"À̶ó¸ç "³»ºÎ°¨»ç ¾÷¹«ÀÇ Áß¿äÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °ü·Ã ¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ ÀηÂÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±è ÀÇ¿øÀº À̾î "21°³ ¿¬±¸±â°ü¿¡¼ ±â°üÀå ´Üµ¶À¸·Î ±Ù¹«ÆòÁ¤ÀÌ ÀÌ·ïÁ® °¨»ç Á¦º¸ÀÚ¿¡°Ô ºÒÀÌÀÍÀÌ °¥ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "±â°ü ³»ºÎÁ÷¿ø ±Ù¹«ÆòÁ¤½Ã ºÒÀÌÀÍÀÌ ¾øµµ·Ï ±â°üÀå°ú ºñ»óÀÓ°¨»ç°¡ ÇùÀÇÇØ °áÁ¤ÇؾßÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¿À½Åȯ »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øÀº °¢ ¿¬±¸¿øÀåÀÌ Â¡°è¸¦ ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î ¿ÏÈÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¿À ÀÇ¿øÀº "¼Ò¼Ó ¿¬±¸¿øÀÌ Áß¡°è¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀ» ¿¬±¸¿øÀåÀÌ ¾Æ¹« ±Ù°Åµµ ¾øÀÌ °æ¡°è·Î ¹Ù²Ù´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "Á¦µµ¸¦ ¾Ç¿ëÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¡Þ10¸í ä¿ëÇϸé 8¸íÀÌ ºñÁ¤±ÔÁ÷¡¦¿¬±¸Áú °³¼± °É¸²µ¹
ÀÌ»óÁ÷ »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ÀÇ¿øÀº ÃÖ±Ù 3³â°£ ¿¬±¸È¸ ¼Ò¼Ó ±¹Ã¥¿¬±¸±â°ü ½Å±Ôä¿ë Á÷¿ø 6473¸í Áß Á¤±ÔÁ÷Àº 804¸í(12.4%)¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ»óÁ÷ ÀÇ¿øÀº "±¹°¡Á¤Ã¥ °úÁ¦ ¼öÇàÀÇ ¿¬¼Ó¼º°ú ¿¬±¸ÀÇ ÁúÀ» À§Çؼ¶óµµ ±¹Ã¥¿¬±¸±â°üÀº ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¹®Á¦¸¦ ÇؼÒÇÏ°í ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ Èû½á¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
°°Àº ´ç ÀÌÇпµ ÀÇ¿øµµ "ÀÎÅÏ Á÷¿øÀº ä¿ëÇØ Çãµå·¿ÀÏ ½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì¸® ÈÆ·ÃÀ» ½ÃÄÑ ´ÙÀ½¿¡ Áß¿äÇÑ ÀÎÀ縦 »ÌÀÚ´Â °ÍÀÌ Á¤È®ÇÑ ÃëÀç"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¾È¼¼¿µ ÀÌ»çÀåÀº "ÀÎÅÏÀº Ãë¾÷º¸ÀåÇüÀÌ ÀÖ°í ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ¿¬±¸È¸ ÀÎÅÏÀº ÈÄÀÚÀÇ °æ¿ì·Î ÀÚµ¿Àû ½ÅºÐ Àüȯ¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "Áö³ÇØ ±âÀçºÎ¿Í ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ 150¸í Á¤µµ´Â ä¿ëÀ» ÃßÁø Áß"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌÀ翵 »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øÀº Á¤ºÎ Áöħ¿¡ ¸ÂÃß±â À§ÇØ Ã»³âÀÎÅÏÀ» ä¿ëÇÏÁö¸¸ ¿î¿µÀº ºÎ½ÇÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ ÀÇ¿øÀº "ÀÎÅÏ Áß¿¡ ¿Ö ¿Í ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸ç "°æ·Â¿¡ ÇÑÁÙ µé¾î°¡´Â °Í ¿Ü¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡Þ ¼ö´ÉÃâÁ¦ ÀÇ¿ø º¸¾È ¼¾à Æı⡤±¹Á¤¿ø Á÷¿ø µîµµ À̽´È
±è»ó¹Î »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øÀº ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇèÀÇ ÃâÁ¦¡¤°ËÅäÀ§¿øµé °¡¿îµ¥ »ó´ç¼ö°¡ ¼ö´É ½ÃÇè ÃâÁ¦¿¡ Âü¿©ÇÑ »ç½ÇÀ» ¿ÜºÎ¿¡ ¾Ë¸®Áö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¼¾àÀ» ÇÏ°íµµ À̸¦ ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
±è¿µ¼ö Çѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡¿¬±¸¿øÀåÀº "¼¾à¼°¡ ¿ÏÀüÇÏÁö ¾Ê°í ¼Õ¹è¼Ò û±¸ÇÏ·Á°í ÇÏ´õ¶ó°í ¼ÕÇØ¾× »êÃâÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "È«º¸ ¸ñÀûÀ̳ª »çÀû ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ºñ¹ÐÀ» ´©¼³ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÇØ´ç Àλ簡 ¼ÓÇÑ ±â°üÀ̳ª ±â°üÀå¿¡°Ô °ü·Ã »ç½ÇÀ» ÅëÁöÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
°æÀλ翬 ¼Ò¼Ó ¿¬±¸±â°üµé¿¡ ±¹Á¤¿ø Á÷¿øµéÀÌ »óÁÖÇÏ´Â ¹®Á¦µµ ÁöÀûÇß´Ù.
±è±â½Ä »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ÀÇ¿øÀº "±¹Å俬±¸¿ø µî¿¡ ±¹Á¤¿ø Á÷¿ø 4¸íÀÌ ÆİߵŠÀÖ´Ù"¸ç "¾÷¹«»ó ÆÄ°ßÀ̸é Á¤ºÎ ±â°ü ÆÄ°ßÀ» ¸øÇϵµ·Ï °³Á¤µÈ ±¹Á¤¿ø¹ý À§¹ÝÀÌ¸ç ¾Æ´Ï¶ó¸é ±¹Á¤¿ø ³»ºÎ ÀλçÀûü ÇؼҸ¦ À§ÇØ ±¹Ã¥¿¬±¸±â°üÀ» È°¿ëÇÑ °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
¾È¼¼¿µ ÀÌ»çÀåÀº "ÀÎÅÏÀº Ãë¾÷º¸ÀåÇüÀÌ ÀÖ°í ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ¿¬±¸È¸ ÀÎÅÏÀº ÈÄÀÚÀÇ °æ¿ì·Î ÀÚµ¿Àû ½ÅºÐ Àüȯ¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "Áö³ÇØ ±âÀçºÎ¿Í ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ 150¸í Á¤µµ´Â ä¿ëÀ» ÃßÁø Áß"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌÀ翵 »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øÀº Á¤ºÎ Áöħ¿¡ ¸ÂÃß±â À§ÇØ Ã»³âÀÎÅÏÀ» ä¿ëÇÏÁö¸¸ ¿î¿µÀº ºÎ½ÇÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ ÀÇ¿øÀº "ÀÎÅÏ Áß¿¡ ¿Ö ¿Í ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸ç "°æ·Â¿¡ ÇÑÁÙ µé¾î°¡´Â °Í ¿Ü¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡Þ ¼ö´ÉÃâÁ¦ ÀÇ¿ø º¸¾È ¼¾à Æı⡤±¹Á¤¿ø Á÷¿ø µîµµ À̽´È
±è»ó¹Î »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øÀº ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇèÀÇ ÃâÁ¦¡¤°ËÅäÀ§¿øµé °¡¿îµ¥ »ó´ç¼ö°¡ ¼ö´É ½ÃÇè ÃâÁ¦¿¡ Âü¿©ÇÑ »ç½ÇÀ» ¿ÜºÎ¿¡ ¾Ë¸®Áö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¼¾àÀ» ÇÏ°íµµ À̸¦ ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
±è¿µ¼ö Çѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡¿¬±¸¿øÀåÀº "¼¾à¼°¡ ¿ÏÀüÇÏÁö ¾Ê°í ¼Õ¹è¼Ò û±¸ÇÏ·Á°í ÇÏ´õ¶ó°í ¼ÕÇØ¾× »êÃâÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "È«º¸ ¸ñÀûÀ̳ª »çÀû ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ºñ¹ÐÀ» ´©¼³ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÇØ´ç Àλ簡 ¼ÓÇÑ ±â°üÀ̳ª ±â°üÀå¿¡°Ô °ü·Ã »ç½ÇÀ» ÅëÁöÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
°æÀλ翬 ¼Ò¼Ó ¿¬±¸±â°üµé¿¡ ±¹Á¤¿ø Á÷¿øµéÀÌ »óÁÖÇÏ´Â ¹®Á¦µµ ÁöÀûÇß´Ù.
±è±â½Ä »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ÀÇ¿øÀº "±¹Å俬±¸¿ø µî¿¡ ±¹Á¤¿ø Á÷¿ø 4¸íÀÌ ÆİߵŠÀÖ´Ù"¸ç "¾÷¹«»ó ÆÄ°ßÀ̸é Á¤ºÎ ±â°ü ÆÄ°ßÀ» ¸øÇϵµ·Ï °³Á¤µÈ ±¹Á¤¿ø¹ý À§¹ÝÀÌ¸ç ¾Æ´Ï¶ó¸é ±¹Á¤¿ø ³»ºÎ ÀλçÀûü ÇؼҸ¦ À§ÇØ ±¹Ã¥¿¬±¸±â°üÀ» È°¿ëÇÑ °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
[ÀúÀÛ±ÇÀÚ ©the300, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
°ü·Ã±â»ç
- "Ã⿬æÚ, Á¤Ã¥ºñÀü¡¤´ë¾ÈÁ¦½Ã ¿ªÇÒ ¹ÌÈí¡¦¿¬±¸òõ ÀúÇÏ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦"2015.10.05 13:53
- KDI¿øÀå "³»³â °æÁ¦¼ºÀå 2% Áß¹Ý »óȸ¡¦Ú¸±Ý¸®Àλó µû¶ó°¥ ÇÊ¿ä¾ø¾î"2015.10.05 12:27
- KDI ¿øÀå "³»³â °æÁ¦¼ºÀå·ü 2%´ë Áß¹Ý »óȸÇÒ °Í"2015.10.05 11:58
ÃֽŴº½º
- ä»óº´ Ư°Ë¹ý, °ÅºÎ±Ç¡æÀçÀÇ°á ¼ö¼ø¡¦¿©´ç¼ ¹Ý¶õÇ¥ 17¸í ³ª¿Ã±î?07:42
- '³²ºÏÁ¢°æÁö¿ª' DMZ¿¡ ºÒ³µ´Ù¡¦'ÅëÁ¦Áö¿ª'À̶ó Çï±â·Î ÁøÈ Áß19:36
- 'Çѵ¿ÈÆ ¿øÅé È¿°ú ÀÖ¾ú³ª' '´ëÆÄ°ª ¿µÇâ Ädzª'¡¦æ¨, ÃѼ± ¹Ý¼º ¼³¹® ½ÃÀÛ17:44
- ´ÙÀ½ ±¹È¸ÀÇÀåÀº ´©±¸?¡¤¡¤¡¤Ãß¹Ì¾Ö vs Á¶Á¤½Ä vs ¿ì¿ø½Ä vs Á¤¼ºÈ£ 4ÆÄÀü17:20
- ä»óº´ Ư°Ë¹ý, °ÅºÎ±Ç¡æÀçÀÇ°á ¼ö¼ø¡¦ ¿©´ç 17¸í ÀÌ»ó ÀÌÅ»ÇÒ±î17:15
- ëÅ´ëÅë·É, Àü°øÀÇ ¿Ü°ú¼ö¼ú ½Ç½À Âü°ü..."°øºÎ ¸¹ÀÌ Çß´Ù"
- ¹ÎÁÖ´ç 39.9% vs Çѱ¹´ç 32.0%¡¦TK¡¤PK¼ ¾ù°¥¸° ¾ç´ç ÁöÁöÀ²
º£½ºÆ®Å¬¸¯
- 1±¹¹Î¿¬±Ý º¸Çè·á 9¡æ13%?...À± ´ëÅë·É ¸»´ë·Î ´ÙÀ½ ±¹È¸¼ °á·Ð³¯±î
- 2Ä£¹Ú '¾î´çÆÈ' Ȳ¿ì¿©, ÃѼ± ÂüÆÐ ±¹¹ÎÀÇÈû ±¸¿øÅõ¼ö·Î[ÇÁ·ÎÇÊ]
- 3ëÅ "¿¬±Ý°³Çõ, ´ÙÀ½ ±¹È¸¼" ¹ß¾ð¿¡¡¦º¹ÁöºÎ "Áö±Ý ¾È ÇÑ´Ü ¶æ ¾Æ³Ä"
- 4'º¸Çè·á 4%p' ¿Ã¸®´Â ¿¬±Ý°³Çõ, À± ´ëÅë·É ¸»´ë·Î ´ÙÀ½ ±¹È¸¿¡¼?
- 5¿Ü±³¡¤±¹¹æÀå°ü, È£ÁÖ ÃѸ® ¿¹¹æ¡¦¹æ»ê Çù·Â¡¤ÀÎÅ Àü·« ³íÀÇ
- 6¼± ³Ñ´Â ÀϺ», ³×À̹ö¿¡ '¶óÀÎ' ¸Å°¢ Áö½Ã¡¦¿Ü±³ºÎ, ìí°ú ¹°¹Ø Á¢ÃË
- 7Á¶Å¿ ¿Ü±³Àå°ü, Áß±¹ ¹æ¹® ÃßÁø¡¦ÇÑÁß°ü°è °³¼±¿¡ ÁÖ¸ñ
- 8À±¼®¿-ÀÌÀç¸í ù ȸ´ã¿¡¡¦±¹¹ÎÀÇÈû "ÇùÄ¡ÀÇ ¹°²¿ ÅÕ´Ù"
- 9[¼Óº¸] ÀÌÅ¿øÂü»ç Ưº°¹ý, ¿©¾ß ÇÕÀǾȴë·Î ±¹È¸ ¹ý»çÀ§¼ °¡°á
- 10°Åħ¾ø´Â Æ®·³ÇÁÀÇ ÀÔ¡¦¶Ç ÁÖÇѹ̱º ö¼ö ½Ã»ç, ùÛÚ¸ Çù»ó µÚÁý±â?