±è¿µÁø ±¹È¸ ȯ°æ³ëµ¿À§¿øȸ °í¿ë³ëµ¿¹ý¾È½É»ç¼ÒÀ§¿øÀåÀÌ 30ÀÏ ¿ÀÀü ¼¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸¿¡¼ ¿¸° ȯ°æ³ëµ¿À§¿øȸ °í¿ë³ëµ¿¹ý¾È½É»ç¼ÒÀ§¿øȸ¿¡¼ ÀÇ»çºÀÀ» µÎµå¸®°í ÀÖ´Ù. /»çÁø=´º½º1 |
¹ÎÁÖ´ç¿¡¼ °ü·Ã¹ý¾È ½É»ç¸¦ ´Üµ¶ »óÁ¤Çß°í ÀÌ¿¡ ¹Ý¹ßÇÑ ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øµéÀº ¹ý»óÁ¤ öȸ¸¦ ¿ä±¸ÇÏ¸ç ¹ý¾È ½É»ç¿¡ ºÒÂüÇß´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀº ´Ù½Ã ±¹¹ÎÀÇÈûÀÇ ½É»ç Âü¿©¸¦ Ã˱¸ÇÏ¸ç ±¹¹ÎÀÇÈûÀÇ ºÒÂü¿¡ À̸¥¹Ù 'À±½É(À±¼®¿ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸¶À½)'ÀÌ ÀÛ¿ëÇßÀ» °ÍÀ¸·Î Æò°¡Çϱ⵵ Çß´Ù.
å¯, '³ë¶õºÀÅõ¹ý' ´Üµ¶ »óÁ¤¿¡, æ¨ ÅðÀ塦ÁøÅë °Åµì ±¹È¸ ȯ°æ³ëµ¿À§¿øȸ´Â 30ÀÏ ¹ý¾È¼ÒÀ§¸¦ ¿°í Æľ÷ ³ëµ¿Àڵ鿡 ´ëÇÑ ±â¾÷ÀÇ ¼ÕÇعè»ó û±¸¸¦ Á¦ÇÑÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ '³ë¶õºÀÅõ¹ý(³ëµ¿Á¶ÇÕ ¹× ³ëµ¿°ü°èÁ¶Á¤¹ý °³Á¤¾È)'À» »óÁ¤Çß´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÀÌ¿¡ ¹Ý¹ßÇØ ÅðÀåÇß°í ¿ÀÈÄ ½É»ç¿¡µµ Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ȯ³ëÀ§´Â À̳¯ ¿ÀÀü 10½Ã °í¿ë³ëµ¿¹ý¾È¼ÒÀ§¿øȸ¸¦ ¿°í ³ë¶õºÀÅõ¹ý »óÁ¤À» ÀÇ°á ¾È°ÇÀ¸·Î ¿Ã·È´Ù. ¹ý¾È¼ÒÀ§¿¡¼´Â ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øµéÀÌ ÅðÀåÇÑ °¡¿îµ¥ ¾ß´ç ÀÇ¿øµéÀÌ ´Üµ¶ Ç¥°á·Î ³ë¶õºÀÅõ¹ýÀ» »óÁ¤Çß´Ù.
À±°Ç¿µ ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀº "11¿ù 17ÀÏ ÀÔ¹ý°øûȸµµ ¿¾ú°í ±¹Á¤°¨»ç¸¦ ÅëÇؼµµ ³ëÁ¶¹ý °³Á¤¾È°ú °ü·ÃÇØ ¿©·¯ ³íÀÇ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ¾ÆÁ÷ »óÁ¤Á¶Â÷ ¾È ÇÏ´Â °ÍÀº ±¹È¸ º»¿¬ÀÇ ÀÏÀ» ¸Á°¢ÇÑ °Í"À̶ó¸ç ³ëÁ¶¹ý 10°Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¼± ½É»ç¸¦ ¿äûÇß´Ù.
À± ÀÇ¿øÀ» Æ÷ÇÔÇØ °°Àº ´çÀÇ ±è¿µÁø¡¤À̼öÁø¡¤Àü¿ë±â ÀÇ¿ø°ú Á¤ÀÇ´çÀÇ ÀÌÀºÁÖ ÀÇ¿øÀÌ ¹ý¾È »óÁ¤¿¡ Âù¼ºÇÏ¸é¼ ´Ù¼ö°á·Î ¹ý¾È »óÁ¤ÀÌ ÀÇ°áµÆ´Ù. ÇöÀç °í¿ë³ëµ¿¹ý¾È¼ÒÀ§´Â À§¿øÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹ÎÁÖ´ç 4¸í, ±¹¹ÎÀÇÈû 3¸í, Á¤ÀÇ´ç 1¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù.
±¹¹ÎÀÇÈû ÀÓÀÌÀÚ¡¤¹Ú´ë¼ö ÀÇ¿øÀº ¹ý¾È »óÁ¤ ¹Ý´ë Àǻ縦 ¹àÇû´Ù. ȯ³ëÀ§ ±¹¹ÎÀÇÈû °£»ç¸¦ ÀÓ ÀÇ¿øÀº ÀÇ»çÁøÇà¹ß¾ðÀ» ½ÅûÇØ "Áö³¹ø ÀÔ¹ý °øûȸ¸¦ ÅëÇØ ³ëÁ¶¹ýÀ» °³Á¤ÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ±¹¹ÎÀÇÈûÀÇ ´ç·Ð"À̶ó¸ç "ÇöÇà¹ý»óÀ¸·Îµµ ÇÕ¹ýÀûÀÎ Æľ÷ÀÌ º¸ÀåµÅ Àִµ¥ ±»ÀÌ ÀÌ°É °³Á¤ÇÏ·Á´Â °Ç Á¤Ä¡ÀûÀÎ ³í¸® ±× ÀÌ»óµµ ÀÌÇϵµ ¾Æ´Ï´Ù"°í ¸»Çß´Ù. °á±¹ ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øµéÀº ¼ÒÀ§ °³ÀÇ ¾à 15ºÐ¸¸¿¡ ȸÀÇÀåÀ» ÅðÀåÇß´Ù.
æ¨ "'ºÒ¹ýÆľ÷ Á¶Àå¹ý' »óÁ¤ öȸÇؾß" vs å¯ "»ê¾÷ ÆòÈ º¸Àå¹ý, ëÅ °¡ÀÌµå ¼¼°Ô Áᳪ" ÀÌÈÄ È¯³ëÀ§ °£»çÀÎ ÀÓÀÌÀÚ ÀÇ¿øÀº À̳¯ ±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í "ȯ³ëÀ§ ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øµéÀº ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ¸éåƯ±ÇÀ» ÁÖ°í Çå¹ý°ú ¹ýÄ¡ÁÖÀǸ¦ ÈѼÕÇÏ´Â ¹ý¾È½É»ç¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸ç "¾ß´ç ÀÇ¿ø´Ôµé²² ³ëÁ¶¹ý °³Á¤¾ÈÀÇ ÀϹæÀûÀÎ »óÁ¤À» öȸÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» Á¤ÁßÈ÷ ¿äûµå¸°´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÓ ÀÇ¿øÀº "ÀÌ ¹ý¾ÈÀº ¿ì¸® Çå¹ý»ó »çÀ¯Àç»ê±Ç°ú Æòµî±ÇÀ» ħÇØÇÏ°í ¹ýÄ¡ÁÖÀÇ ¿øÄ¢À» ÈѼÕÇÏ´Â, ¼¼°èÀûÀ¸·Îµµ À¯»çÇÑ »ç·Ê¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø´Â ¹ý"À̶ó¸ç "¾î¶² ÁÁÀº À̸§À» ºÙ¿©µµ ÀÌ ¹ý¾ÈÀÇ º»ÁúÀº ¸íÈ®ÇÏ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ ³ë¶õºÀÅõ¹ýÀ» 'ºÒ¹ýÆľ÷ Á¶Àå¹ý¡¤¹ÎÁÖ³ëÃÑ ¹æź¹ý¡¤³ë»çÈ¥¶õ Á¶¼º¹ý¡¤ÇÇÇØÀÚ ¾ç»ê¹ýÀ̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
ÀÓ ÀÇ¿øÀº "ÀÌ ¹ý¾ÈÀÌ Åë°úµÇ¸é »ê¾÷ÇöÀå¿¡¼ Æľ÷ÀÌ ºó¹ßÇÏ°í ±× °úÁ¤¿¡¼ Æø·Â°ú Á¡°Å, ´Ù¸¥ ±Ù·ÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¾÷¹«¹æÇØ µî ºÒ¹ýÆľ÷À» Á¶ÀåÇÒ °ÍÀÌ ³Ê¹«³ª ÀÚ¸íÇÏ´Ù"¸ç "¹«¾ùº¸´Ù ³ëÁ¶¹ýÀº »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¼öÀÇ Çü»çó¹ú Á¶Ç×À» Æ÷ÇÔÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ ¹ý¾ÈÀº »ç¿ëÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ¸ðÈ£ÇÏ¿© ÇÇÇØÀÚ¸¦ ¾ç»êÇØ ÁËÇü¹ýÁ¤ÁÖÀÇ¿¡ À§¹èµÇ°í ¹ýÀû ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ħÇØÇÑ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À̾î "ºÒ¹ýÇàÀ§·Î ÀÎÇÑ ¼ÕÇعè»ó ¹®Á¦´Â ³ëµ¿°è ÀüüÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¸ç ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ¼Ò¼Ó ÀϺΠ³ëÁ¶¿¡ ±¹ÇÑµÈ °Í"À̶ó¸ç "ÀÌ ¹ý¾ÈÀº ±×¾ß¸»·Î ¹ÎÁÖ³ëÃÑ¿¡ ÀÇÇÑ, ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀ» À§ÇÑ, ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ¹æź¹ý"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ±è¿µÁø ÀÇ¿øÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ ¹ý¾È¼ÒÀ§ ¼Ó°³ Àü ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í ¿©´çÀÇ ¹ý¾È¼ÒÀ§ Âü¿©¸¦ Ã˱¸Çß´Ù. ±è ÀÇ¿øÀº "¹ý¾È½É»ç ¼ÒÀ§¿¡ ¹ý¾È »óÁ¤ ÀÚü¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â °ÍÀº ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ Á÷¹«À¯±âÀÌÀÚ ¹ÝÇå¹ýÀû 'ºÒ¹ý Æľ÷'¿¡ ÇØ´çÇÒ °Í"À̶ó¸ç "½É»ç¿¡ µé¾î¿À¸é ÃæºÐÇÏ°Ô ³íÀÇÇؼ ¼·ÎÀÇ ÀÇ°ß´ë·Î Á¶Á¤ÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ±æÀ» ¿¾ú´Ù.
ÀÌ¿ÍÇÔ²² Ãֱ٠ȹ°¿¬´ë Æľ÷¿¡ '¾÷¹«°³½Ã ¸í·É'À» ³»¸° ´ëÅë·É½ÇÀÇ ÀÔÀå¿¡ ´ëÇؼ± '°úµµÇÑ ´ëÀÀ'À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù. ±è ÀÇ¿øÀº"ȹ°¿¬´ë Æľ÷ °ü·ÃÇؼ °©Àڱ⠴ëÅë·ÉÀÌ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÏ°í ¾÷¹« °³½Ã ¸í·ÉÀ» ³»¸®¸é¼ ±Ø´ëÈµÈ ÇüÅÂ"¶ó¸ç "À±¼®¿ ´ëÅë·ÉÀÌ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ³Ê¹« ¼¼°Ô Á༠±¹¹ÎÀÇÈû ÀÇ¿øµéÀÌ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¾Ð·Â¿¡ ³Ê¹« ½ÉÇÏ°Ô ¾ï´·Á ÀÖ´Â °Í °°´Ù"°í Çؼ®Çß´Ù.
±×·¯¸é¼ ³ëÁ¶¹ýÀ» ±¹¹ÎÀÇÈû '¹ÎÁÖ³ëÃÑ ¹æź¹ý'À̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ °Í¿¡ ´ëÇؼ± "»ê¾÷ÇöÀåÀÇ Æòȸ¦ °¡Á®¿À´Â »ê¾÷ÆòÈ º¸Àå¹ý"À̶ó¸ç "ºÒ¹ý°ú Æø·Â ÇàÀ§¿¡ °üÇÑ Æľ÷¿¡ °üÇؼ´Â ¸íÈ®ÇÏ°Ô Ã³¹ú°ú ¼ÕÇعè»óÀ» ÇÏ°Ô²û µÅ ÀÖ°í ÇÕ¹ýÀûÀΠƲ ³»¿¡¼ ÈÇÕÀ» ÇÒ ¼ö Àִ ƲÀ» ¸¸µé¾îÁÖÀÚ¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ °úµµÇÑ ¹ß¾ðÀÌ°í Çö½ÇÀÇ ¹®Á¦¸¦ ³Ê¹« ¿ÀµµÇÏ´Â ¹ß¾ð"À̶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.
ÀÌÀºÁÖ Á¤ÀÇ´ç ÀÇ¿øµµ À̳¯ ¿ÀÈÄ º°µµÀÇ ÀÔÀå¹®À» ÅëÇØ "±¹¹ÎÀÇÈûÀº ¹Ý´ë¸¦ ÇÏ´õ¶óµµ ȸÀÇÀå¿¡¼ ¹Ý´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "ºÒ¹ýÆľ÷Á¶Àå¹ýÀÌ´Ï ÇÏ´Â ¿Â°® ¸êĪ¸¸ ºÙ¿©´î °Ô ¾Æ´Ï¶ó È®½ÇÇÑ ±Ù°Å¸¦ °®°í Ã¥ÀÓÀÖ°Ô ¹Ý´ë Åä·ÐÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¿ä±¸Çß´Ù.
±è ÀÇ¿øÀº "¿À´Ã ³íÀÇ´Â ±Ù·ÎÀÚ¿Í »ç¿ëÀÚÀÇ Á¤ÀÇ, ³ëµ¿ÀïÀÇÀÇ Á¤ÀÇ µî¿¡ ´ëÇØ ¿ÀÀü¿¡ ¾ê±âÇß°í ¿ÀÈÄ¿¡ ¼Õ¹è Á¦ÇÑ Á¶Ç׿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ µÉ °Í °°´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
À̳¯ ³ë¶õºÀÅõ¹ýÀÌ ¹ý¾È¼ÒÀ§¸¦ Åë°úÇÒ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇؼ´Â "°æ¿µ°è, ³ëµ¿°è, Á¤ºÎ Ãø ±×¸®°í »çȸ ´Üü ¿©·¯ »ç¶÷µéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ÃæºÐÈ÷ ÃëÇÕÇؼ ³ë»ç °£ ÆòÈ, »ê¾÷ÆòȹýÀÌ Á¦´ë·Î Á¤ÂøµÇ±â À§ÇÑ ÁÁÀº ±æÀ» ã¾Æ°¡°Ú´Ù. ÀýÂ÷ °úÁ¤µµ ÃæºÐÈ÷ °¡Á®°¡°Ú´Ù´Â ÀÔÀå"À̶ó°í ´äÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ´çÀå ¹ý¾È¼ÒÀ§ ½É»ç¸¦ ¹«¸®ÇÏ°Ô ÁøÇàÇϱ⠺¸´Ù´Â ´ÙÀ½´Þ 7ÀÏ¿¡ ¿¹Á¤µÈ ¹ý¾È¼ÒÀ§¿¡¼ Çѹø ´õ ³íÀǸ¦ ÁøÇàÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.
±è ÀÇ¿øÀº "ÀÏ´Ü ÀúÈñ´Â ³¡±îÁö ¹ý¾È¼ÒÀ§¿¡¼µµ ³íÀǸ¦ ÇÏ°í ¶Ç ÀüüȸÀÇ¿¡¼ ³íÀǸ¦ ÇÏ°í ¶Ç °¢°è ÀÇ°ßÀ» µé¾î °¡¸é¼ ³íÀǸ¦ ÁøÇàÇØ ³ª°¥ °Í"À̶ó¸ç "¾ðÁ¦±îÁöÇÑ´Ù´Â °¡À̵å¶óÀÎÀ» Àâ¾Æ³õ°í ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù"°í ¸»À» ¾Æ²¼´Ù.
ÇÑÆí ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥°¡ ³ë¶õºÀÅõ¹ýÀÇ ¸íĪÀ» 'ÇÕ¹ýÆľ÷º¸Àå¹ý' ȤÀº '¼Õ¹è°¡¾Ð·ù ºÒ¹ý ³²¿ë ¹æÁö¹ý'À¸·Î ºÎ¸£ÀÚ°í Á¦¾ÈÇÑ °Í¿¡ ´ëÇؼ´Â "(³ë¶õºÀÅõ¹ýÀÌ °ø½Ä ¸íÀÌ ¾Æ´Ï¶ó)½ÇÁ¦ ¹ýÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹ý¾ÈÀ̳ª ¹ý¸íÀ» ¹Ù²ÙÁö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í Çß´Ù.
±è¿µÁø ±¹È¸ ȯ°æ³ëµ¿À§¿øȸ °í¿ë³ëµ¿¹ý¾È½É»ç¼ÒÀ§¿øÀåÀÌ 30ÀÏ ¿ÀÀü ¼¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸¿¡¼ ¿¸° ȯ°æ³ëµ¿À§¿øȸ °í¿ë³ëµ¿¹ý¾È½É»ç¼ÒÀ§¿øȸ¿¡¼ ÀÇ»çºÀÀ» µÎµå¸®°í ÀÖ´Ù. /»çÁø=´º½º1 |
[ÀúÀÛ±ÇÀÚ ©the300, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
ÃֽŴº½º
- ´ëÅë·É½Ç-¹ÎÁÖ´ç ¿µ¼öȸ´ã ù ½Ç¹«È¸µ¿¡¦"Çö¾È °¡°¨¾øÀÌ ÀÇÁ¦ »ï±â·Î"15:33
- "±¹¹Î¿¬±Ý, ´õ ³»°í ´õ ¹Þ°Ú´Ù"´Â ½Ã¹Î¡¦À̹ø ±¹È¸¼ °³Çõ? ¹ÌÁö¼ö15:31
- "»ç¶÷ ¾ø¾î ¸ø ½Î¿ï ÆÇ" ±º Àη³¡¦ÀÌ·¯´Ù°£ Á¶Á÷·Â ºØ±«? ¼¶¶àÇÑ °æ°í15:25
- ´ëÅë·É½Ç "ÀÇ·á°³Çõ, Èçµé¸²¾øÀÌ ÃßÁø¡¦25ÀÏ ÀÇ·á ´ë¶õ ¾ø´Ù"15:12
- [¼Óº¸]´ëÅë·É½Ç "ÀÇ·á È¥¼± ÃÖ¼ÒÈ, ±¹¹Î²² °³Çõ ¿Ï¼ö·Î º¸´ä"14:26
- ëÅ´ëÅë·É, Àü°øÀÇ ¿Ü°ú¼ö¼ú ½Ç½À Âü°ü..."°øºÎ ¸¹ÀÌ Çß´Ù"
- ¹ÎÁÖ´ç 39.9% vs Çѱ¹´ç 32.0%¡¦TK¡¤PK¼ ¾ù°¥¸° ¾ç´ç ÁöÁöÀ²
º£½ºÆ®Å¬¸¯
- 1ÀÌÁؼ®, ëÅ-ì° ¿µ¼öȸ´ã¿¡ "±àÁ¤Àû...Á¶±¹À̳ª ³ª´Â ºÎ´ã½º·¯¿ï °Í"
- 2ëÅ, ºü¸£¸é 21ÀÏ ºñ¼½ÇÀå ÀÓ¸í¡¦ÃѸ® Áö¸íÀº ´õ ½ÅÁß ¸ðµå
- 3ëÅÁ¤ºÎ 2¹ø° Àç¿Ü°ø°üÀåȸÀÇ¡¦È£ÁÖ °ø°üÀå ºÒÂü, ÁÖÁß´ë»ç Âü¼®
- 4ÀÌÀç¸í, À± ´ëÅë·É¿¡ ¹Î»ýÁö¿ø±Ý ¿ä±¸ÇÏ°í ÃѸ® Ãßõ?¡¤¡¤¡¤¿ë»êȸ´ã ÁÖ¸ñ
- 5À± ´ëÅë·É '¿µ¼öȸ´ã' °á´Ü¿¡ ¡¦±¹¹ÎÀÇÈû, Á¤±¹ ¹ÝÀü ±â´ë°¨ '¼Ö¼Ö'
- 6À± ´ëÅë·É, ºü¸£¸é 21ÀÏ ºñ¼½ÇÀå Áö¸í¡¦ÃѸ®´Â ´õ ´Ê¾îÁúµí
- 7"°í·¡°¡ À߸ø ²¿¸®Áþ ÇÏ¸é ¼Û»ç¸®´Â Á×¾î"¡¦Ç㸮 ¼÷ÀÎ æ¨ ³«¼±Àεé
- 8±¹¹Î¿¬±Ý °í°¥ 6³â ´ÊÃâ »ÓÀ¦"´õ ³»°í ´õ ¹Þ°Ú´Ù" ½Ã¹ÎÀÇ ¼±ÅÃ
- 9±¹¹ÎÀÇÈû, À±¼®¿-ÀÌÀç¸í ȸ´ã ¼º»ç¿¡ "Àû±Ø ȯ¿µ¡¦ÃÊ´çÀû Çù·Â ±â´ë"
- 10´Þ¶óÁø ëÅ, ÀÌÀç¸í¿¡ ¸ÕÀú ¼Õ ³»¹Ð¾ú´Ù¡¦'5ºÐ ÅëÈ'¡æ3³â ¹Ù²Ü±î