Çѱ¹ÆÇ ¿¡¸° ºê·ÎÄÚºñÄ¡ µîÀå? ¡¹úÀû ¼ÕÇعè»ó ÇØ¿Ü´Â

[the300][·±Ä¡¸®Æ÷Æ®-¡¹úÀû ¼Õ¹è, µæ°ú ½Ç]¨é°úµµÇÑ ¹è»ó¾× Á¦ÇÑÃß¼¼, ¹è¾×¹è»óÁ¦´Â '3¹è' ¸í½Ã

ÇØ´ç ±â»ç´Â 2016-06-09 ·±Ä¡¸®Æ÷Æ®¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ±â»çÀÔ´Ï´Ù PDF ·±Ä¡¸®Æ÷Æ® ºä¾î
°¢ ±¹ÀÇ Â¡¹úÀû ¼ÕÇعè»óÁ¦µµ/¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ

1993³â ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖÀÇ ¼Òµµ½Ã ÈþŬ¸® ÁֹεéÀº Áß±Ý¼Ó ¹èÃâ·Î ¼öÁúÀ» ¿À¿°½ÃŲ Àü·Âȸ»ç PG&E¸¦ »ó´ë·Î ¼Ò¼ÛÀ» ³Â´Ù. ¼Ò¼Û¿¡ Âü¿©ÇÑ 600¿©¸í Áֹο¡°Ô ÇÕ°è 3¾ï3300¸¸´Þ·¯¸¦ ¹è»óÇ϶ó°í ¼±°íµÅ ¹Ì±¹ÀÌ ¶°µé½âÇß´Ù. ¼Ò¼ÛÀ» À̲ö ½ÇÁ¸Àι°ÀÌ ¿¡¸° ºê·ÎÄÚºñÄ¡´Ù.

¿µÈ­ '¿¡¸° ºê·ÎÄÚºñÄ¡'(2000)°¡ ÀÌ »ç°ÇÀ» ´Ù·ð´Ù. Â¡¹úÀû ¼Õ¹è´Â ½Ç¼ÕÇؾ׺¸´Ù ¸¹Àº ¹è»ó±ÝÀ» °¡ÇØÀÚ¿¡°Ô ¹°·Á ¾ïÁö¿Í ó¹ú È¿°ú¸¦ Å°¿ì±â À§ÇÑ Á¦µµ´Ù. ¹Ì±¹ »ç·Ê°¡ ÁÖ·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

8ÀÏ ±¹È¸ ÀÔ¹ýÁ¶»çó¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ ¿Ü¿¡µµ ¿µ±¹, ´ë¸¸ µî¿¡ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌµé ³ª¶ó°¡ ¾Æ¹« ¹üÁË¿¡³ª °úµµÇÑ ¹è»ó¾×À» ¹°¸®´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ½Ç¼ÕÇØÀÇ ¼ö½Ê~¼ö¹é¹è¿¡ À̸£´Â °æ¿ì´Â µå¹°´Ù. ¹Ì±¹ ¶ÇÇÑ ¹è»ó¾×ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô Ä¿Áö°Å³ª ÀçÆÇºÎ¿Í ¹è½É¿ø Àç·®¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Á¦ÇÑÇÏ´Â Ãß¼¼´Ù.

¡¹úÀû ¼ÕÇعè»óÀ̶ó´Â À̸§¿£ µÎ °¡Áö °³³äÀÌ ¼¯¿© ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ƯÁ¤ÇÑ ¹ý·ü¿¡ ±¹ÇÑÇÏÁö ¾Ê°í °íÀÇÀû ¾ÇÀÇÀû ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ¹«°Å¿î ¹è»ó¾×À» Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÛÀÚ ±×´ë·ÎÀÇ Â¡¹úÀû ¼ÕÇعè»ó(punitive damages)ÀÌ´Ù. ¿µÈ­ÀÇ ¼ÒÀç°¡ µÈ PG&E ¼Ò¼ÛÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í ´Þ¸® ¹ýÁ¤ ¹è¾×¹è»óÁ¦(statutory multiple damages)´Â µ¶Á¡±ÝÁö¹ý¡¤°øÁ¤°Å·¡¹ý°ú °°Àº °³º° ¹ý·ü¿¡ ±ÔÁ¤µÇ°í, À§¹Ý ÇàÀ§¿¡ 2¹è³ª 3¹è µî ƯÁ¤¹è¼ö·Î ¹è»ó¾×À» Á¤ÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó Çϵµ±Þ¹ý µî °øÁ¤°Å·¡ °ü·Ã¹ý¿¡ µµÀÔÇß°í, °¡½À±â»ì±ÕÁ¦ »çÅ·ΠÃß°¡ µµÀÔÀÌ ³íÀǵǴ Á¦µµ´Â ¡¹úÀû ¼ÕÇعè»óÁ¦µµ¶ó ºÎ¸£°í´Â ÀÖÁö¸¸ ¾ö¹ÐÈ÷ ¹è¾×¹è»óÁ¦¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹Ì±¹¿£ µÎ °¡Áö ¸ðµÎ µµÀԵŠÀÖ´Ù.

¹Ì±¹Àº ¡¹úÀû ¼ÕÇعè»óÀÌ °¢ ÁÖ ±ÔÁ¤ Â÷À̸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ÀÏ°ü¼ºÀ» À¯ÁöÇϵµ·Ï ±âÁØÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¡¹úÀû ¼ÕÇعè»óÀ» ¹°¸®·Á¸é ¡â¹ý·ü»ó ¸í½ÃÀûÀ¸·Î ¡¹úÀû ¼Õ¹è°¡ ÀÎÁ¤µÉ °Í ¡â¾ÇÀÇÀûÀÎ ±Ç¸®Ä§Çظ¦ ÀÔÁõÇÒ ¸í¹éÇÏ°í È®Á¤Àû Áõ°Å°¡ ÀÖÀ» °Í ¡âó¹úÀ̳ª À¯»ç ÇàÀ§ ¾ïÁö¸¦ À§ÇØ Â¡¹úÀû ¹è»óÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °Í µî Á¶°ÇÀ» ÃæÁ·ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

½Ç¼ÕÇØ¾× 10¹è°¡ ³Ñ´Â ¹è»ó¾×Àº Çå¹ýÀ» À§¹èÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â À̸¥¹Ù 'ÇÑÀÚ¸´¼ö ¹è¼ö' ÆÇ°á»ç·Êµµ ÀÖ´Ù. ¹è»ó¾×ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô Ä¿Áö¸é ¿ø°í(ÇÇÇØÀÚ)¿¡°Ô ¿ì¹ßÀûÀÎ ÀÌÀÍÀ» °úÇÏ°Ô ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯´Ù.

°³º°¹ý·ü»ó ¹è¾×(3¹è) ¹è»óÁ¦´Â ¿¬¹æ µ¶Á¡±ÝÁö¹ýÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ¿©±â¼­µµ Ä«¸£ÅÚ(µ¶Á¡) ÀÚÁø½Å°í¸¦ À§Ãà½ÃÅ°Áö ¾Ê±â À§ÇØ ÀÚÁø½Å°íÀÚ´Â ¹Î»ç¼Ò¼Û¿¡¼­ 3¹è°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½Ç¼ÕÇؾ׸¸ ¹è»óÅä·Ï ÇÏ´Â ¿¹¿Ü¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.

¿µ±¹Àº °æÂû µî °ø¹«¿øÀÌ °­¾ÐÀû, ÀÚÀÇÀû, À§ÇåÀûÀ¸·Î °ø±Ç·ÂÀ» Çà»çÇÏ´Â ºÒ¹ýüÆ÷³ª ºÒ¹ý±¸±ÝÀÇ °æ¿ì ¡¹úÀû ¼ÕÇعè»óÀ» ¹°¸®°Ô ÇÑ´Ù. ¿µ±¹ ÀÇȸ´Â Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¡¹úÀû ¼Õ¹è¸¦ ¸í¹®È­ÇÑ ÀÔ¹ýÀº ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¼¼°è ¹ý·ü ü°è´Â ´ë·ú¹ý(µ¶ÀÏ¡¤ÇÁ¶û½º¡¤Çѱ¹)°ú ¿µ¹Ì¹ýÀ¸·Î ³ª´¶´Ù. ¡¹úÀû ¼Õ¹è °³³äÀº ÁÖ·Î ¿µ¹Ì¹ý ±¹°¡¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ´ë¸¸Àº ¿ì¸®³ª¶óó·³ ´ë·ú¹ý°èÀÌ¸ç ¹Î¹ý»ó ½Ç¼ÕÇØ ¹è»ó¿øÄ¢À» °¡Áø´Ù. ´Ü °øÁ¤°Å·¡¹ý¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °øÆò±³¿ª¹ý, ¼ÒºñÀÚº¸È£¹ý µî¿¡ ¹è¾×¹è»óÁ¦¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. °øÆò±³¿ª¹ýÀº ÀÌ ¹ýÀ» °íÀÇÀûÀ¸·Î À§¹ÝÇÑ °æ¿ì ¼ÕÇؾ×ÀÇ 3¹è À̳»¿¡¼­ ¹ý¿øÀÌ ¹è»ó¾×À» Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù.

°¡½À±â »ì±ÕÁ¦ »ç°ÇÀ¸·Î ¡¹úÀû ¼Õ¹è Á¦µµ°¡ ´Ù½Ã ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Á¦Á¶¹°Ã¥ÀÓ¹ý µî °ü·Ã ¹ý±Ô¿¡ ¡¹úÀû ¼Õ¹è°¡ µµÀԵǸé Çѱ¹ÆÇ '¿¡¸° ºê·ÎÄÚºñÄ¡' »ç°ÇÀÌ µÉ °ÍÀ̶õ Àü¸Áµµ ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¹è¾×¹è»óÁ¦°¡ Àû¿ëµÈ´Ù¸é ¹è»ó¾×Àº ½Ç¼ÕÇؾ×ÀÇ 3¹è À̳»°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.

Âü¿©¿¬´ë °æÁ¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ ½ÇÇàÀ§¿øÀÎ ±è³²±Ù º¯È£»ç(¹ý¹«¹ýÀÎ À§¹Î)´Â "ÇØ¿Ü¿¡µµ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿Í °øÁ¤°Å·¡¹ý µî¿¡ 3¹è ¹è»óÁ¦°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "Á¦Á¶¹° Ã¥ÀÓ¹ýÀ̳ª ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý»ó À̸¦ µµÀÔÇÑ´Ù¸é Å« ³í¶õ ¾øÀ̵µ °¡´ÉÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.


°ü·Ã±â»ç

¸ñ·Ï