[MT¸®Æ÷Æ®]¼ºÀåvsºÐ¹è, ¼ÒµævsÇõ½Å À̳ä ÇÁ·¹ÀÓÀÇ ¼øȯ

[the300][¹®ÀçÀÎÁ¤ºÎ ¼ºÀå³ëÆ®]Âü¿©Á¤ºÎ ¼ºÀå vs ºÐ¹èÀÇ ¼Ò¸ðÀû ³íÀï ÀçÇö?

¹®ÀçÀÎÁ¤ºÎ ¼ºÀå Á¤Ã¥ÀÌ ÀÌ³ä ´ë°á·Î Ä¡´Ý°í ÀÖ´Ù. ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç µî ¾ß±ÇÀÌ '½ÇÆзÐ'À» µé°í ³ª¿À¸é¼­´Ù. ¾ß±ÇÀº '¼ÒµæÁÖµµ¼ºÀå'À¸·Î ´ëº¯µÇ´Â ºÐ¹è Á¤Ã¥ÀÌ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÀ» °¡·Î¸·´Â´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

¼ºÀå°ú ºÐ¹èÀÇ 'ÀûÁ¤¼±'¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â »ç¶óÁøÁö ¿À·¡´Ù. ¿ì¸® »çȸ¿¡ '¼ºÀå ¶Ç´Â ºÐ¹è' ¶ó´Â ¾çÀÚ ÅÃÀÏÀ» °­¿äÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. 15³âÀü, Âü¿©Á¤ºÎ°¡ 'ºÐ¹è¿Í Æòµî'À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ º¹ÁöÁ¤Ã¥À» °æÁ¦ ¼ºÀåÀü·«À¸·Î ³»¼¼¿üÁö¸¸ Áøº¸´ë º¸¼öÀÇ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ °¤Çô Á¦´ë·Î ½ÇÇàÇÏÁö ¸øÇÑ °Í°ú ºñ½ÁÇÑ µ¥ÀںߴÙ.

ºÐ¹èÁ¤Ã¥ÀÌ µîÀåÇÑ °Ç '°í(ͺ) ±è´ëÁß Àü ´ëÅë·É'ÀÇ ±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎ¶§´Ù. ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)ÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶ Á¶°Ç¿¡ '»çȸ¾ÈÁ¤¸Á È®Ãæ'ÀÌ ÀüÁ¦Á¶°Ç¿¡ Æ÷ÇԵŠÀÖ´ø ±î´ßÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎ°¡ »çȸº¸Çè °³ÇõÀ» ½ÃµµÇØ Àü ±¹¹Î º¸Çè½Ã´ë¸¦ ¿­¾ú´Ù¸é ÀÌ ±âÁ¶¸¦ ÀÌÀº '°í(ͺ) ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·É'ÀÇ Âü¿©Á¤ºÎ´Â º¹Áö È®´ëÁ¤Ã¥À» °ú°¨È÷ ½ÃµµÇß´Ù.

Âü¿©Á¤ºÎ´Â '½ÃÀåÀº µµ´öÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù'´Â ±¸È£·Î ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ Ã¼Áú°³¼±À» ½ÃµµÇß´Ù. 90³â´ë ÈÄ¹Ý ¿ÜȯÀ§±â¿Í ±ÝÀ¶À§±â¸¦ °ÞÀ¸¸ç ±Þ°ÝÈ÷ ¿ì¸® °æÁ¦±¸Á¶´Â ±¹°¡ ÁÖµµÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦ÇüÀ¸·Î ÀüȯÇß´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ´ë·® ½ÇÁ÷°ú Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ÆÄ»ê, ´ë±Ô¸ð °øÀûÀÚ±Ý Åõ¿© µîÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ±×¸®°í ºÐ¹è¿Í º¹ÁöÁ¦µµ¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ³íÀÇ´Â µÚ·Î ¹Ì·ïÁ³´Ù. 

Âü¿©Á¤ºÎ´Â Á¤±Ç ÃʱâºÎÅÍ '°æÁ¦¿Í º¹ÁöÀÇ ¼±¼øȯ', '°æÁ¦¿Í º¹ÁöÀÇ µ¿¹Ý¼ºÀå', '°æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ »çȸÁ¤Ã¥È­' µîÀ» ³»¼¼¿ì¸ç »çȸÁ¦µµ¿Í º¹Áö±¹°¡ Áغñ¸¦ ¼±Æ÷Çß´Ù. ´ç½Ã ³ë¹«Çö Àü ´ëÅë·ÉÀº "º¹Áö¸¦ º¸Åë ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ¡®°¥¶ó¸ÔÀÚ, ±×°ÍÀÌ º¹Áö ¾Æ´Ï³Ä. ±×·¯¸é °æÁ¦´Â ¸ÁÇÑ´Ù¡¯ ÀÌ·± ³í¸®µéÀ» °¡Áö°í º¹Áö¸¦ Ç̹ÚÇÕ´Ï´Ù¸¸, º¹Áö´Â ¼ºÀå°ú ¼±¼øȯ ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í Àå±âÀûÀ¸·Î º¸¸é °æÀï·ÂÀÇ ¹ØõÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÌ ¹ØõÀ̴ϱî, º¹Áö´Â »ç¶÷À» »ì¸®´Â °ÍÀ̴ϱî Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. 

ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁúÀûÀΠ´ëÃ¥Àº ÀÓ±â ÈĹݿ¡ ³ª¿Ô´Ù. 2006³â ¹ßÇ¥ÇÑ »çȸÁ¤Ã¥ ±¹°¡Àü·«º¸°í¼­ 'ºñÁ¯ 2030'À» ÅëÇØ 2030³â±îÁö ¿ì¸®³ª¶óÀÇ º¹ÁöÁöÃâºñ¸¦ °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) Æò±ÕÄ¡ÀÎ 22%´ë·Î ²ø¾î ¿Ã¸°´Ù´Â Á¤Ã¥¸ñÇ¥¸¦ ³»°É¾ú´Ù. Âü¿©Á¤ºÎ ´ç½Ã ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 4%´ë¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭 ±¹¹Î¼Òµæ 2¸¸´Þ·¯ ½Ã´ë¸¦ ¿­¾úÁö¸¸, »çȸÁöÃâºñ ºñÁßÀº 5.7%·Î ¸Å¿ì ³·¾Ò´Ù.

±×·¯³ª ¸·´ëÇÑ ¼¼±Ý°ú ÀÌÇØ ´ç»çÀÚ°£ °¥µîÀÌ ºú¾îÁö¸é¼­ º¹ÁöÈ®´ëÁ¤Ã¥Àº ¹ø¹øÀÌ 'ÀÌ³ä ³íÀï'¿¡ ºÎµúÇû´Ù. °á±¹ Âü¿©Á¤ºÎ´Â º¹ÁöÁ¤Ã¥À» Ã¼°èÀûÀÌ°í ÀÏ°üµÇ°Ô ½ÇÇàÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ Á¤±ÇÀ» ³Ñ°ÜÁá´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼± º¹ÁöÀÇ ÈÄÅð°¡ ½ÃÀÛµÈ ½ÃÁ¡À̶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù. 

Âü¿©Á¤ºÎÀÇ ½ÃÇàÂø¿À¸¦ ¸ñµµÇÑ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ´Â '¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °æÁ¦ Áú¼­¼ö¸³'¸¦ ³»°É°í Áý±Ç ÃʱâºÎÅÍ ¼Òµæ ÁÖµµ ¼ºÀå, Çõ½Å ¼ºÀå, °øÁ¤ °æÁ¦¶ó´Â ¼¼ °³ÀÇ Åé´Ï ¹ÙÄû¸¦ ²ÙÁØÈ÷ °­Á¶ÇØ¿Ô´Ù. Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» À§Çؼ± ¼Òµæ ºÒÆòµî ±¸Á¶¸¦ °³¼±ÇÏ°í °æÁ¦ üÁúÀ» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹Ù²ã¾ßÇϴµ¥, ¿©±â¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °Ô ¼ÒµæÁÖµµ¼ºÀå Á¤Ã¥À̶õ ÁÖÀå¿¡¼­´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº ±×ÀÇ Àú¼­ '´ëÇѹα¹ÀÌ ¹¯´Â´Ù'¿¡¼­ "º¹Áö¸¦ ÅëÇØ ¼ÒµæÀçºÐ¹èÀÇ È¿°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖÁö¸¸ °Å±â¿£ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "±Ùº»ÀûÀÎ °Ç 1Â÷ ½ÃÀå¼ÒµæÀÇ ¹èºÐ¿¡¼­ ºÒÆòµîÀ» ÁÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ´ë±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷ °£ ÀӱݰÝÂ÷¸¦ ÁÙÀÌ°í ºÐ¹è¸¦ °øÆòÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀϺΠ¾ð·Ð µîÀº ¹® ´ëÅë·É ¼ºÀå Á¤Ã¥¿¡ ¿ª½Ã À̺йý ÇÁ·¹ÀÓÀ» µéÀ̵ȴÙ. ÇÏÁö¸¸ ¹® ´ëÅë·ÉÀº '¼ºÀå vs ºÐ¹è'ÀÇ ¾çÀÚÅÃÀÏ ÇÁ·¹ÀÓ ÀüÀïÀ» öÀúÈ÷ °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©´çÀÇ ÇÑ ÁßÁø ÀÇ¿øÀº "'°æÁ¦°¡ Áß¿äÇÏ´Ù'ÀÇ ÁÖÀå À̸鿡´Â 'ºÐ¹èº¸´Ù ¼ºÀåÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù'´Â ³í¸®°¡, ±×¸®°í ±× ¼ö¸é ¾Æ·¡´Â ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ÀÓ±ÝÀ» µÎ°í ´ë¸³ÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚ¿Í ±â¾÷ÀÇ ´ë°á¿¡¼­ '±â¾÷ ÆíÀ» µé°Ú´Ù'´Â ¼Ó³»°¡ ¼û¾îÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù. º¸¼ö ¾ß´çÀÌ '¼ºÀå=°æÁ¦'¶ó°í Á¤Ä¡ ´ã·ÐÀ» ¼±Á¡ÇØ ºÐ¹è´Â °æÁ¦°¡ ¾Æ´Ñ °Íó·³ È£µµÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.


¸ñ·Ï