[Àü¹®]Ùþ´ëÅë·É "Çѹ̵¿¸Í"-À̹æÄ« "ºñÇÙÈ­" ¸¸Âù Àλñ¸»

[the300]ôì »óÃáÀç¼­ ¸¸Âù

¡¼¼­¿ï=´º½Ã½º¡½ÀüÁøȯ ±âÀÚ = ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 19ÀÏ ¿ÀÈÄ Ã»¿Í´ë ¿©¹Î°ü ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ ¼ö¼® º¸Á°ü ȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2018.02.19. amin2@newsis.com

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº 23ÀÏ ºÏÇÑÀÇ Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡¸¦ °è±â·Î ³²ºÏ ´ëÈ­°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù¸ç 'µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É²²¼­ ³²ºÏ´ëÈ­¸¦ °­·ÂÈ÷ ÁöÁöÇØÁֽŠ´öºÐ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº û¿Í´ë¿¡¼­ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ µþÀÎ À̹æÄ« Æ®·³ÇÁ ¹é¾Ç°ü º¸Á°ü°ú ¸¸ÂùÀ» Çϸç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ¶Ç "Çѹ̴ µ¿¸Í°ü°èÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹Îµé °£¿¡µµ ¾ÆÁÖ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áÀÌ µÅ ÀÖ´Ù"¸ç "Çѹ̿¬ÇÕ»ç ±¸È£' We go together' ´ë·Î ¿µ¿øÈ÷ ÇÔ²²°¥ °Í"ÀÌ¶ó ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ À̹æÄ« º¸Á°üÀº "ÀÌ·¸°Ô ¾Æ¸§´Ù¿î °÷¿¡ ÃÊ´ëÇØÁà ´ë´ÜÇÑ ¿µ±¤"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. À̾î "(ÇѹÌ) ¿ìÈ£°ü°è¿Í ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù. Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¸¦ À§ÇÑ ÃÖ´ëÇѵµÀÇ ¾Ð¹Ú Àü·«À» ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù"¸ç "µ¿¸Í±¹°ú µ¿¹ÝÀÚ·ÎÀÇ °øµ¿ÀÇ °¡Ä¡°ú Àü·«Àû Çù·ÂÀ» Áö¼ÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

´ÙÀ½Àº Àλñ¸» Àü¹®.

¢º¹® ´ëÅë·É= ¹Ì±¹´ëÇ¥´Ü ¿©·¯ºÐ Çѱ¹¿¡ ¿À½Å °ÍÀ» Áø½ÉÀ¸·Î ȯ¿µÇÑ´Ù. Á¶±Ý Àü¿¡ ¿ì¸® À̹æÄ« º¸Á°ü°ú ¾ÆÁÖ À¯ÀÍÇÑ ´ëÈ­ ³ª´³´Ù. ÀÌÁ¦ Àú³á ½Ä»ç Áñ±æ Áغñ°¡ ´Ù µÈ °Å °°´Ù.

°³¸·½Ä ¶§ Æ潺 ºÎÅë·É°ú ´ëÇ¥´ÜÀÌ ¿À½Å µ¥ À̾ À̹ø Æ󸷽Ŀ¡ À̹æÄ«¿Í ´ëÇ¥´Ü ¿À½Å µ¥ ´ëÇؼ­ Á¤¸» Çѱ¹ ±¹¹Î ´ëÇ¥Çؼ­ ±íÀÌ °¨»çµå¸°´Ù. ´öºÐ¿¡ ¿ì¸® Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈÀÌ ¾ÆÁÖ ¼º°øÀûÀ¸·Î Ä¡·ïÁö°í ÀÖ´Ù.

Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É²²¼­´Â ÅëÈ­ÇÒ ¶§ ¸¶´Ù Æòâ¿Ã¸²ÇÈ °æ±â Áغñ°¡ Àß µÇ°í ÀÖ´ÂÁö ¶Ç ƼÄÏ ÆǸŰ¡ Àß µÇ°í ÀÖ´ÂÁö ¹°¾îº¸½Ã¸é¼­ Æòâ¿Ã¸²ÇÈÀÇ ¼º°øÀ» À§ÇØ µµ¿ï ÀÏ ÀÖÀ¸¸é ¾ðÁ¦µç ¿¬¶ôÇØ ´Þ¶ó ÇØÁá´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °ü½É°ú Çù·ÂÀÌ Áö±Ý Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î (ÁøÇàÇÑ µ¥) ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

ÇÑÆíÀ¸·Î ºÏÇÑÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡¸¦ °è±â·Î ³²ºÏ°£¿¡ È°¹ßÇÑ ´ëÈ­°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ°í ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸® ÇѹݵµÀÇ ±äÀå ¿ÏÈ­½ÃÅ°°í ³²ºÏ°ü°è¸¦ °³¼±½ÃÄÑ ³ª°¡´Âµ¥ Å« ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿ª½Ã Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É²²¼­ ³²ºÏ´ëÈ­¸¦ °­·ÂÈ÷ ÁöÁöÇØÁֽŠ´öºÐÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ±× Á¡¿¡ ´ëÇؼ­µµ ±íÀÌ °¨»çµå¸®°í ½Í´Ù.

À̹ø ¿Ã¸²ÇÈ º¸¸é¼­ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÌ ¾ó¸¶³ª °¡±î¿î °ü°èÀΰ¡¸¦ ´Ù½Ã Çѹø ´À²¼´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¼±¼ö´Ü¿¡´Â À̹ø¿¡ ½º³ëº¸µå Á¾¸ñ¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µý ¿ì¸® Çѱ¹°è ¼±¼ö°¡ ¼±ÀüÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î ¿ì¸® Çѱ¹ ¼±¼ö´Ü ¼Ó¿¡µµ ¹Ì±¹ ¼±¼öµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ À̹ø¿¡ ³²ºÏ´ÜÀÏÆÀÀ» ÀÌ·ëÀ¸·Î½á Áö´ëÀû °ü½ÉÀ» ¸ðÀº ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̽ºÇÏÅ° ÆÀ¿¡µµ ¹Ì±¹ Ãâ½Å ¼±¼ö°¡ ÀÖ´Ù.

³²ÀÚ ¾ÆÀ̽ºÇÏÅ° ÆÀ¿¡µµ ¹Ì±¹Ãâ½Å ±¹°¡´ëÇ¥°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇÑ¹Ì ¾ç±¹Àº ¾ç±¹°¡³¢¸® µ¿¸Í°ü°èÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹Îµé °£¿¡µµ ¾ÆÁÖ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áÀÌ µÅ ÀÖ´Ù. ºê·è½º »ç·É°ü °è½Ê´Ï´Ù¸¸ Çѹ̿¬ÇÕ»ç ±¸È£°¡ ÇÔ²² °©½Ã´Ù, We go togetherÀÌ´Ù. ±× ±¸È£´ë·Î ÇÑ¹Ì ¾ç±¹ÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ÇÔ²² °¥ °ÍÀÌ´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

¡¼ÀÎõ°øÇ×=´º½Ã½º¡½ »çÁø°øµ¿ÃëÀç´Ü = Æòâ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ Æó¸·½Ä Âü¼®À» À§ÇØ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸ºµþ, À̹æÄ« ¹é¾Ç°ü º¸Á°üÀÌ ÀÎõ°øÇ×À» ÅëÇØ ÀÔ±¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2018.02.23 photo@newsis.com
¢¹À̹æÄ«(Ivanka) º¸Á°ü= Thank you President Moon and Thank you very much first lady Kim for your hospitality and inviting us to this magnificent blue house it's tremendous tremendous honor, so thank you.

On the behalf of our U.S. delegation as well as all our team USSA atheltes, it's wonderful to be here in South Korea and to celebrate the spirit of the games that bring us all together. As ahtletes for nations across the globe come here to South Korea to compete in open and fair competition and honored tradition that is the olympics, it's truly inspring for every geneation, especially the upcoming generation.

We have been watching avidly from the US. the recognition that each athlete has a story and each story represents a dream and that dream is to compete in the olympics. and that dream is being realized here in 2018 winter games. so we are very excited to celebrate.

I thank you for hosting us all here tonight as we reaffirm our bonds of friendship, of cooperation, of partnership and reaffirm our commitment to our maximum pressure campaign to ensure that the korean peninsula is denuclearized.

So as we continue to reaffirm our joint values and strategic cooperation as partners and allies, it is great to be here with all of you. (¡ØÀ̹æÄ« º¸Á°üÀÇ ¹ß¾ðÀº ¼öÁ¤µÉ ¼ö ÀÖÀ½)



¸ñ·Ï