ÀÇÁö¸¸À¸·Ð ¾î·Æ´Ù¡¦ÀÌ»óÀû ÀÚÄ¡°æÂû Á¢Á¡ ã±â '¼÷Á¦'

[the300][·±Ä¡¸®Æ÷Æ®-°í»ß ÁËÀÌ´Â °Ë°æ ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ ³íÀÇ]¨è°ø·ÐÈ­À§¿øȸ µî °Ë¡¤°æ ±Ç·Â À̱æ Á¦3ÀÇ Á߸³ ±â±¸ ÇÊ¿ä

ÇØ´ç ±â»ç´Â 2017-10-26 ·±Ä¡¸®Æ÷Æ®¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ±â»çÀÔ´Ï´Ù PDF ·±Ä¡¸®Æ÷Æ® ºä¾î

Áö³­ 6¿ù3ÀÏ Á¦Áֽà ¾Ö¿ùÀ¾ ÇÑ ³ó°¡¿¡¼­ °íº´¿ø¼º Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) H5ÇüÀÇ À¯ÀüÀÚ°¡ È®ÀεŠÁ¦ÁÖµµÀÚÄ¡°æÂûÀÌ ÇØ´ç ³ó°¡ Àα٠µµ·Î¿¡¼­ ÃâÀÔÀ» ÅëÁ¦ÇÏ°í ÀÖ´Ù. /»çÁø=´º½º1

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ¼±¾ðÀ¸·Î °Ë¡¤°æ ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ ³íÀÇ¿¡ ´Ù½Ã äÂïÀÌ °¡ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. °Ë¡¤°æ ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ÀÌ ÀÌÀü°ú ´Þ¸® ¼º°øÀûÀÎ ¼öÁØÀ¸·Î ÇÕÀÇ¿¡ À̸£±â À§Çؼ­´Â °ø·ÐÈ­À§¿øȸ¿Í ÀÚÄ¡°æÂûÁ¦¿¡¼­ ±¹¹Î ¸ðµÎ¿¡°Ô µµ¿ò µÇ´Â Á¢Á¡À» ã¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù.


¡Þ½Å°í¸® ÀÌÀ» '¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ °ø·ÐÀ§'¡¦°Ë¡¤°æ ±Ç·Â ³Ñ´Â ¹ÎÀÇÀÇ Èû º¸¿©¾ß


¹®ÀçÀÎÁ¤ºÎÀÇ °Ë¡¤°æ ¼ö»ç±Ç ³íÀÇ°¡ ¾î´À Á¤µµ ¼º°ø ±Ëµµ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù°í Æò°¡¹Þ±â À§Çؼ­ Á߸³Àû ±â±¸ÀÇ Á߿伺ÀÌ °­Á¶µÈ´Ù. ¹® ´ëÅë·Éµµ Áö³­ 20ÀÏ °Ë¡¤°æ ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤À» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù¸ç "µÎ ±â°üÀÇ ÀÚÀ²ÀûÀÎ ÇÕÀǸ¦ µµ¸ðÇÏ´Â ÇÑÆí, ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì Á߸³ÀûÀÎ ±â±¸¸¦ ÅëÇØ °á·ÐÀ» ³»°Ú´Ù"°í Çß´Ù. À̹ø Á¶Á¤ ±â±¸´Â Âü¿©Á¤ºÎ¿¡¼­ÀÇ '¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ÇùÀÇü'¿Í '¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ ÀÚ¹®À§¿øȸ'ó·³ µÎ ±Ç·ÂÀÇ ¹ä±×¸© ½Î¿òÀ¸·Î¸¸ ³¡³ªÁö ¸øÇϵµ·Ï °­·ÂÇÑ ±ÇÇÑÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.


±×·± Á¡¿¡¼­ ½Å°í¸® ¿øÀü 5¡¤6È£±â Áß´Ü ¿©ºÎ¸¦ ÀÌÇØ °ü°èÀÚµé°ú ±¹¹Î ´ëÇ¥µéÀÇ ³íÀÇ¿¡ ¸Ã±ä '°ø·ÐÈ­À§¿øȸ' ¸ðµ¨ÀÌ ´ë¾ÈÀÏ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù. °ËÂû°ú °æÂûÀÇ ±Ç·Â ½Î¿òÀ» ³Ñ¾î¼­ ±¹¹ÎµéÀÌ Àڽŵ鿡°Ô µµ¿ò µÇ´Â Ä¡¾È ¼­ºñ½º¸¦ ¸¸µå´Â µ¥¿¡ ½º½º·Î ³íÀÇÀÇ Á߽ɿ¡ ¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù´Â Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù.


´Ù¸¸ ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ÀÌ ¿øÀü °ø»ç ¹®Á¦Ã³·³ Âù¹ÝÀ¸·Î µü ¶³¾îÁö´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡ÀÌ ÇÑ°è·Î ÁöÀûµÈ´Ù. ½ÉÁö¾î ±¹¹Îµé »çÀÌ¿¡¼­µµ »ç°Ç ÇÇÇØÀÚÀÎÁö ÇÇÀÇÀÚÀÎÁö¿¡ µû¶ó ÀÔÀåÀÌ ´Ù¸¦ ¼ö À־´Ù. ÇÇÀÇÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­´Â °Ë°æ ¼ö»ç±ÇÀÌ Á¶Á¤µÅ °æÂûÀÌ ¼ö»ç±ÇÀ», °ËÂûÀÌ °ø¼Ò±ÇÀ» °®°Ô µÇ¸é ÇöÀçó·³ °æÂû°ú °ËÂû¿¡¼­ ÀÌÁßÀ¸·Î Á¶»ç¹ÞÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â ÆíÀÇ°¡ »ý±ä´Ù. ¹Ý¸é ÇÇÇØÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤À¸·Î ¼ö»ç °úÁ¤ÀÌ °£¼ÒÈ­µÇ´ÂÁö¿Í °ü°è¾øÀÌ ´õ Á¤È®ÇÑ ¼ö»ç¸¦ ¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


Ȳ¹®±Ô ÁßºÎ´ë °æÂûÇàÁ¤Çаú ±³¼ö´Â "¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ ¹®Á¦´Â ±× ¾È¿¡ ¾öû³ª°Ô ¸¹Àº ¼¼ºÎ»çÇ×µéÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "´ëÅë·ÉÀÌ Á÷Á¢ ³ª¼±´ÙµçÁö °­·ÂÇÑ ±ÇÇÑÀ» °¡Áø ´©±º°¡°¡ Á¤¸®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Âü¿©Á¤ºÎ ¶§Ã³·³ ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ÀÌ ÈåÁöºÎÁöµÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


¡Þ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ Ãà, ÀÚÄ¡°æÂû ÀÌ»óÀû ¸ðµ¨ ¸¸µé¾î¾ß


°Ë¡¤°æ ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤°ú µ¿½Ã¿¡ µµÀԵǴ ÀÚÄ¡°æÂûÁ¦µµµµ ±¹¹Î ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀÌ»óÀûÀÌ ÇüÅÂÀÇ Á¢Á¡À» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼÷Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ÀÚÄ¡°æÂûÁ¦ÀÇ °æ¿ì ÀÌÇØ °ü°è¿¡ µû¶ó µµÀÔ ¼Óµµ¿Í ¹üÀ§, ÇüÅ µî¿¡ ÀïÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.


¿ì¼± ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ÀÌ ¸ÕÀú³Ä, ÀÚÄ¡°æÂûÁ¦µµ°¡ ¸ÕÀú³Ä´Â ¹®Á¦·Î °Ë¡¤°æÀÌ ¾Ë·Â ´ÙÅùÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ËÂûÀº ÀÚÄ¡°æÂûÁ¦°¡ µµÀԵŠ°æÂû ±ÇÇÑÀÌ ºÐ»êµÇ¸é ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤¿¡ µû¸£°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¹Ý¸é °æÂûÀº ÀÚÄ¡°æÂûÁ¦·Î °æÂû±ÇÀÌ ºÐ»êµÉ ¿ì·Á¿Í ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ÀÌ ¹Ýµå½Ã µÚµû¸¦Áö¿¡ ºÒ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù.


ÀÚÄ¡°æÂûÀÇ Çüŵµ ³íÀï°Å¸®´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â Á¦ÁÖ¿¡¼­ ÀÚÄ¡°æÂûÁ¦°¡ ½Ã¹üÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í Àִµ¥ ÀÌ°°Àº ¸ðµ¨À» °æÂûÀº ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇØÁ³´Ù. °æÂûûÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ±¹°¡°æÂû Á¶Á÷ ü°è¸¦ ÂÉ°³Áö ¾Ê°í µû·Î ÀÚÄ¡°æÂûÀ» ¸¸µå´Â ÇüÅ´Ù. »ç½Ç»ó °æÂû ±ÇÇÑÀ» ºÐ»êÇÏ´Â È¿°ú´Â ¾ø´Ù. °æÂûÀÌ ÀÌ¿Í °°Àº ÇüÅ ¹ý¾ÈÀ» Áö³­ÇØ ¸» Á¤ºÎ¾ÈÀ¸·Î ¹ßÀÇÇÏ·Á ÁغñÇÑ Àûµµ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ.


´Ù¸¸ ÀÚÄ¡°æÂûÁ¦°¡ °Ë¡¤°æ ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤¿¡ µû¶ó °æÂû ±Ç·ÂÀÌ ´Ã¾î³ª°í ºñ´ëÇØÁö´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇÑ °ßÁ¦ ÀåÄ¡·Î µµÀÔÀÌ ³íÀǵȴٴ Á¡¿¡¼­ Á¦ÁÖ ¸ðµ¨ÀÌ ºÎÀûÇÕÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù. Ȳ ±³¼öµµ "Á¦ÁÖ ÀÚÄ¡°æÂû ¸ðµ¨Àº Áß¾ÓÁý±ÇÀûÀÎ °æÂû Á¶Á÷À» °Çµå¸®Áö ¾Ê´Â ¸¸Å­ °æÂû±Ç ºÐ»ê Ãø¸é¿¡¼­ È¿°ú°¡ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ´ë½Å °æÂû Á¶Á÷À» ÀϺΠºÐ¸®ÇØ ÀÚÄ¡°æÂû Á¶Á÷À¸·Î ¶¼¾î³»´Â ÇüÅ°¡ À¯·ÂÇØÁö°í ÀÖ´Ù.


¿©±â¼­ °¢ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü Áֹε鿡°Ô °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ Ä¡¾È¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ÀÚÄ¡°æÂûÀ» ¾î´À Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ´ÜÀ§±îÁö µÑÁö¿¡ ´ëÇÑ ÀïÁ¡ÀÌ µÚµû¸¥´Ù. ÀÚÄ¡°æÂûÀ» ±¤¿ªÁöÀÚü ´ÜÀ§·Î ¼³Ä¡ÇÒÁö, ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü ´ÜÀ§·Î ¼³Ä¡ÇÒÁö ¹®Á¦´Ù. ÀÚÄ¡°æÂû¿¡±îÁö ¼ö»ç±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÒÁö ¿©ºÎ¿Í ÀÚÄ¡°æÂûÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¹üÀ§ÀÇ Ä¡¾È È°µ¿±îÁö ´ã´çÇÒÁö µîµµ ºÎÂ÷ÀûÀÎ ³íÀǰŸ®´Ù.


ÇöÀç °æÂû ¿ÜºÎ Àλçµé·Î ±¸¼ºµÈ °æÂû°³ÇõÀ§¿øȸÀÇ ÀÚÄ¡°æÂûºÐ°ú¿¡¼­ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ÀÚÄ¡°æÂû ÇüÅÂÀÇ ±Ç°í¾ÈÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. °æÂû°³ÇõÀ§´Â ³»´Þ 3ÀÏÂë Áö³­ 6¿ù Ãâ¹ü ÈĺÎÅÍ ³íÀÇÇÑ ³»¿ëÀ» ´ëÅë·É¿¡°Ô º¸°íÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.


ÀÚÄ¡°æÂûÀº »õ Á¦µµ·Î µµÀÔÇÏ·Á¸é »õ·Î ¹ý¾ÈÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±¹È¸¿¡¼­µµ °æÂû Ãâ½ÅÀÎ ±ÇÀºÈñ ±¹¹ÎÀÇ´ç ÀÇ¿ø µîÀÌ ÀÚÄ¡°æÂû °ü·Ã ¹ý¾È ¹ßÀǸ¦ Áغñ ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ.



¸ñ·Ï