ÇØ´ç ±â»ç´Â 2016-03-03 ·±Ä¡¸®Æ÷Æ®¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ±â»çÀÔ´Ï´Ù
PDF
·±Ä¡¸®Æ÷Æ® ºä¾î
20´ë ÃѼ± ½ÂºÎó·Î´Â ¼öµµ±Ç, ƯÈ÷ Àü±¹ ÃÖ´ë ¼±°Å±¸ÀÎ °æ±âµµ°¡ ²ÅÈù´Ù. Àα¸°¡ ¸¹Àº °æ±âµµ´Â À̹ø ¼±°Å±¸ ȹÁ¤À¸·Î ¹«·Á 8¼®ÀÌ ´Ã¸é¼ ÃÖ´ë ¼öÇýÁö¿ªÀ¸·Î ¶°¿À¸¥´Ù.
ƯÈ÷ '°æ±âµµ Á¤Ä¡1¹øÁö'·Î ºÒ¸®´Â ¼ö¿øÁö¿ª ¼±°Å±¸´Â ÇåÁ¤»ç»ó ÃÖÃÊ·Î ±âÁ¸ °©(Àå¾È)¡¤À»(±Ç¼±)¡¤º´(ÆÈ´Þ)¡¤Á¤(¿µÅë) 4°³¿¡¼ '¹«(Ùæ)'°¡ ½Å¼³µÇ¸é¼ ¼±°Å±¸°¡ 5°³·Î ´Ã¾ú´Ù. ¶Ç ȼº¡¤±ºÆ÷ ¼±°Å±¸µµ 1°³¾¿ Ãß°¡µÆ´Ù.
ÀÌ°°Àº ¼±°Å±¸ ȹÁ¤¾ÈÀ» µÎ°í ¿©¾ß ¸ðµÎ "Çغ¼ ¸¸ÇÏ´Ù"¶ó´Â ¹ÝÀÀÀÌÁö¸¸ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ´õ300(the300)¿¡¼ °æ±â ³²ºÎ ºÐ±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼±°Å±¸ ¿©¾ß ¾çÀÚ´ë°á(19´ë ÃѼ± ¹× À纸¼± °á°ú Àû¿ë)À» ºñ±³ÇÑ °á°ú ¾ß±ÇÀÌ ¿ì¼¼ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
°æ±â ³²ºÎ Áö¿ª±¸ Áß ¼ö¿ø¡¤È¼º¡¤±ºÆ÷´Â À̹ø ¼±°Å±¸ ȹÁ¤À¸·Î ÃÑ 3¼®ÀÌ ´Ã¾ú´Ù. 19´ë ÃѼ±¿¡¼´Â ¿©¾ß°¡ 3´ë 4·Î È£°¢Áö¼¼¿´Áö¸¸ 20´ë¿¡´Â ¿©´ç 3¼®, ¾ß´ç 7¼®À¸·Î Á¶»çµÅ ¾ß±ÇÀÌ ´Ã¾î³ 3¼®À» ½Ï¾µÀÌÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù.
¡Þ¼ö¿ø ¼±°Å±¸ 5°³·Î ´Ã¾î¡¦æ¨ 2-å¯ 3 '±¸µµ ¿¹»ó'
½Å¼³µÇ´Â '¼ö¿ø ¹«' ¼±°Å±¸¿¡´Â ´õ¹ÎÁÖ ±èÁøÇ¥ Àü ÀÇ¿øÀÌ Ã⸶ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±è Àü ÀÇ¿øÀº ¿µÅë¿¡¼ 3¼±À» Áö³½ ¿µÅëÀÇ ÅÍÁÞ´ë°¨ÀÌ´Ù. ±è Àü ÀÇ¿øÀº ÀÚ½ÅÀÌ 3¼±À» Çß´ø ¼ö¿øÁ¤ÀÇ Çö¿ªÀÎ ¹Ú±¤¿Â ÀÇ¿ø(Ãʼ±)°ú ³íÀÇ ³¡¿¡ ±è Àü ÀÇ¿øÀÌ ¼ö¿ø¹«¿¡, ¹Ú ÀÇ¿øÀÌ ¼ö¿øÁ¤¿¡ Ã⸶Çϱâ·Î Á¤¸®ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¾ÆÁ÷ »õ´©¸®´ç¿¡¼´Â '¹«' ¼±°Å±¸ Ã⸶ÀÚ°¡ È®Á¤µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¼ö¿øÁ¤ ±è¿µÀÏ ¿¹ºñÈ帰¡ ¼ö¿ø¹«·Î Áö¿ª±¸¸¦ ¹Ù²ã Ã⸶ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» Àû±Ø °ËÅä ÁßÀÌ´Ù.
¿©±â¿¡ '¼ö¿øÀ»'À» Áö¿ª±¸·Î °¡Áø Á¤¹Ì°æ »õ´©¸®´ç ÀÇ¿øµµ ½Å¼³µÇ´Â ¹« ¼±°Å±¸¿¡ µµÀüÇÒÁö °í½É ÁßÀÌ´Ù. Á¤ ÀÇ¿øÀÇ Áö¿ª±¸¿´´ø ¼ö¿øÀ»(±Ç¼±) 10°³µ¿ °¡¿îµ¥ 6°³µ¿(¼¼·ù1¡¤2¡¤3¡¤±Ç¼±1¡¤2¡¤°î¼±µ¿)ÀÌ ½Å¼³µÇ´Â ¹« ¼±°Å±¸·Î ¿Å°ÜÁ®¼´Ù. 19´ë ÃѼ± ±âÁØÀ¸·Î ¼±°Å±¸ À¯±ÇÀÚ 22¸¸¿©¸í °¡¿îµ¥ 12¸¸¿©¸íÀÌ ¹«¼±°Å±¸ À¯±ÇÀÚ·Î ¹Ù²î´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤ ÀÇ¿ø ÀÔÀå¿¡¼´Â »ç½Ç»ó ÅÔ¹çÀÌ´ø Áö¿ª±¸°¡ Àý¹ÝÀ¸·Î ÂÉ°³Áö´Â ¼À. ´õ±¸³ª Á¤ ÀÇ¿øÀº À»¼±°Å±¸¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â Áö¿ª¿¡¼º¸´Ù ¹«¼±°Å±¸·Î ¿Å°ÜÁø Áö¿ª¿¡¼ ´õ ¸¹Àº ÁöÁöÀÚÃþÀ» È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ 'ÀüÁ÷ ¿©°Ë»ç°£ ´ë°á'·Î °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´ø 2014³â À硤º¸±È¼±°Å¿¡¼ Á¤ ÀÇ¿øÀº ¹éÇý·Ã ´ç½Ã »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ Èĺ¸¿¡°Ô ¼¼·ùµ¿¿¡¼ 5651Ç¥ ´ë 2779Ç¥·Î µÎ ¹è ÀÌ»óÀÇ µæÇ¥Â÷¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¾Ð½ÂÇß°í ±Ç¼±¡¤°î¼±µ¿¿¡¼ 8547Ç¥ ´ë 6067Ç¥·Î 2000¿©Ç¥ ³Ñ°Ô ¾Õ¼¹´Ù.
¿©´ç ÅÔ¹çÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ´Â ¼ö¿øÀ»ÀÇ ¼¼·ù1¡¤2¡¤3µ¿°ú ±Ç¼±1¡¤2µ¿ÀÌ ½Å¼³ ¹«¼±°Å±¸·Î ÆíÀÔµÇ¸é¼ ¼ö¿ø¹«´Â »õ´©¸®´ç 55%, ¾ß´ç 45%·Î ¿©´çÀÌ ¾Õ¼´Â °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
¹Ý´ë·Î 20´ë ÃѼ±¿¡¼ ¼ö¿øÀ»Àº ¿©´ç 45%, ¾ß´ç 56%·Î ¾ß±ÇÀÌ À¯¸®ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¾ß±ÇÁöÁö ¼ºÇâÀÌ °ÇÑ Àå¾È±¸ÀÇ À²Ãµµ¿ÀÌ À»¼±°Å±¸¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¿µÇâÀÌ Å©´Ù. À²Ãµµ¿¿¡´Â ¼º±Õ°ü´ëÇб³°¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ°í ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷ ±Ù·ÎÀÚ µîÀÌ ´ë°Å °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ¾î »ç½Ç»ó ¾ß±Ç Ç¥¹çÀ¸·Î ºÐ·ùµÈ´Ù.
¼ö¿øÀ» Áö¿ª±¸¿¡´Â ´õ¹ÎÁÖ ¼Ò¼Ó ¹éÇý·Ã¡¤À¯¹®Á¾ ¿¹ºñÈ帰¡ ¼±°Å±¸È¹Á¤°ú °ü°è¾øÀÌ À»Áö¿ª¿¡¼ ±Ý¹èÁö¸¦ ÇâÇÑ µµÀü¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. »õ´©¸®´ç¿¡¼´Â ¼¼ö¿ø ´çÁß¾ÓÀ§ Çؾç¼ö»êºÐ°ú ºÎÀ§¿øÀåÀÌ, ¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î´Â ³ëµ¿ÀÚ Ãâ½Å ±èÇö¿ì¾¾°¡ ¼±°Å¿îµ¿À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.
°© ¼±°Å±¸´Â À²Ãµµ¿À» 'À»' ¼±°Å±¸·Î À̵¿ÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÀþÀº À¯±ÇÀÚ°¡ ¹ÐÁýÇؼ ¾ß±Ç¿¡ À¯¸®ÇÑ Áö¿ªÀÌ ¶³¾îÁ® ³ª°¡¸é¼ ¾ß±Ç¿¡´Â ´Ù¼Ò ºÒ¸®ÇÏ°Ô ÀçÆíµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¾ß±Ç ¼ºÇâ¿¡¼ Å©°Ô ¹þ¾î³ª±ä Èûµé´Ù´Â °üÃøÀÌ ¸¹´Ù. ¿©¾ß ¾çÀÚ´ë°áÀ» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ¼ö¿ø°© ¼±°Å±¸ÀÇ 19´ë ÃѼ± ¿©¾ß ±¸µµ´Â ¿©´çÀÌ 46% ¾ß´çÀÌ 54%·Î Á¶»çµÆ´Ù. 20´ë¿¡´Â ¿©´ç 47%, ¾ß´çÀÌ 53%·Î Å« º¯È´Â ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌÂù¿ ÇöÀç ´õ¹ÎÁÖ ÀÇ¿ø(¼ö¿ø°©)Àº Ç¥¹ç °ü¸®¸¦ À§ÇØ ½Å¹ß ²öÀ» Á¶¿© ¸Å°í ÀÖ´Ù. »õ´©¸®´ç¿¡¼´Â ¼±°Å±¸ ¿¹ºñÈĺ¸ÀÎ ±è»ó¹Î ÀÇ¿ø(ºñ·Ê)°ú ¹ÚÁ¾Èñ Àü ÀÇ¿øÀÌ º¯µ¿¾øÀÌ º»°ÝÀûÀÎ ¼±°Å¿îµ¿¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
¼ö¿øÁ¤ ¼±°Å±¸´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¾ß±Ç ÅÔ¹çÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ´Â °÷ÀÌ´Ù. 2014³â ½Ç½ÃµÈ 7¡¤30 À纸±È ¼±°Å¿¡¼´Â ´õ¹ÎÁÖÀÇ Àü½ÅÀÎ ¹Ú±¤¿Â »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ È帰¡ »õ´©¸®´ç ÀÓÅÂÈñ Èĺ¸º¸´Ù 5222Ç¥¸¦ ´õ ȹµæÇß´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀº ´õ¹ÎÁÖ ¹Ú±¤¿Â ÀÇ¿øÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ÁöÅ°°í ÀÖÀ¸¸ç »õ´©¸®´ç ¹Ú¼ö¿µ Àü °æ±âµµ ÇàÁ¤1ºÎÁö»ç¿Í Áø°Ë½ÂºÎ°¡ ¿¹»óµÈ´Ù. ¾ß±Ç¿¬´ëÀÇ ´ë»óÀÎ Á¤ÀÇ´ç ¹Ú¿ø¼® ÀÇ¿øÀÌ º¯¼ö´Ù.
¼ö¿øº´Àº ¼±°Å±¸ ȹÁ¤ÀÇ ¿µÇâÀÌ °¡Àå ÀûÀº °÷ÀÌ´Ù. »õ´©¸®´ç ³²°æÇÊ °æ±âÁö»ç°¡ ±¹È¸ÀÇ¿ø ´ç½Ã Áö¿ª±¸¿´´ø °÷À¸·Î ¿©´ç ¼ºÇâÀÌ °ÇÏ´Ù. 19´ë ÃѼ± ¶§ 54´ë46ÀÇ ¼ºÇâÀ» º¸¿´´Ù. 20´ë¿¡´Â 56´ë44·Î ¿ª½Ã ¿©´ç¿¡ ¿ì¼¼ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ °÷¿¡¼´Â ±è¿µÁø ´õ¹ÎÁÖ ¼ö¿øº´ ¿¹ºñÈ帰¡ ¼±°Å Çʽ °¢¿À·Î ¶Ù°í ÀÖ´Ù. ¼ö¿øº´ Áö¿ªÀ§¿øÀåÀÎ ±è È帴 Áö³ 19´ë ÃѼ±¿¡¼ »õ´©¸®´ç Èĺ¸¿´´ø ³²°æÇÊ °æ±âÁö»ç¿¡°Ô ÆйèÇßÀ¸¸ç 7¡¤30 À纸±È ¼±°Å¿¡¼´Â ¼ÕÇÐ±Ô ´õ¹ÎÁÖ Àü »óÀÓ°í¹®¿¡°Ô °øõ±ÇÀ» ¾çº¸Çß´Ù. »õ´©¸®´ç¿¡¼´Â ³²°æÇÊ °æ±âÁö»çÀÇ ÃÖÃø±ÙÀÎ À̽Âö Àü °æ±âµµÀÇ¿øÀÌ Ã⸶Çß´Ù. ±×´Â ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å»ç¹«½Ç »ç¹«±¹ÀåÀ» ºñ·ÔÇØ µµÀÇȸ ¿©´ç ´ëÇ¥·Î 13³â°£ Á÷¡¤°£Á¢À¸·Î Á¤Ä¡¸¦ ÇÔ²² ÇØ¿Ô´Ù.
¡Þȼº¡¤±ºÆ÷, ³ª¶õÈ÷ 1¼®¾¿ ½Å¼³¡¦È¼º°©¸¸ »©°í ¾ß±Ç ¿ì¼¼
ȼºÀÇ °æ¿ì 'º´' ¼±°Å±¸°¡ Çϳª ´õ ´Ã¾ú´Ù. º´ ¼±°Å±¸´Â ºÀ´ãÀ¾, Áø¾Èµ¿, º´Á¡ 1¡¤2µ¿, ¹Ý¿ùµ¿, ±â¹èµ¿, Ȼ굿À¸·Î Â¥¿©Á³´Ù. º´ ¼±°Å±¸´Â ¾ß±Ç Èĺ¸¿¡°Ô ´Ù¼Ò À¯¸®ÇÏ°Ô Â¥¿©Á³´Ù´Â Æò°¡´Ù. ƯÈ÷ »õ´©¸®´ç ¼Ã»¿ø ÀÇ¿øÀÇ Áö¿ª±¸ÀΠȼº°©Àº ¿©±Ç ¿ì¼¼ Áö¿ª Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ Áö¿ªÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ¾ß´ç ¼ºÇâÀÌ °ÇÏ´Ù. ȼº°© ¼±°Å±¸´Â 7¼±ÀÇ »õ´©¸®´ç ÃÖ°íÀ§¿ø ¼Ã»¿ø ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú ±×¿¡ µµÀüÇÏ´Â Á¤Ä¡ ½ÅÀεéÀÇ ´ë°á±¸µµ°¡ Çü¼ºµÇ°í ÀÖ´Ù. Áö³ 16ÀÏ ¸¶°¨µÈ »õ´©¸®´ç °øÁ÷Èĺ¸ÀÚ ÃßõÀÎ ¸ðÁý¿¡ À̸§À» ¿Ã¸° ÃѼ± ÁÖÀÚ´Â ¼Ã»¿ø ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú ¸®Àº°æ ȼº½Ã±ÕÇü¹ßÀü¿¬±¸¿øÀå µÎ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ÇöÀç·Î¼ ȼº°©Àº ¿©´ç ÁöÁö°¡ 20´ë ÃѼ±¿¡¼ 70%¸¦ ³Ñ°í ÀÖ¾î ¼Ã»¿ø ÀÇ¿øÀÇ 8¼±µµ Á¡ÃÄÁø´Ù.
±ºÆ÷ÀÇ °æ¿ì ±âÁ¸ ±ºÆ÷ ±¸ ½Ã°¡Áö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±ºÆ÷1¡¤2µ¿, ±ÝÁ¤µ¿, ´ë¾ßµ¿ µîÀ¸·Î ±ºÆ÷°© ¼±°Å±¸¸¦, »êº»½Åµµ½Ã¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »êº»2µ¿, Àç±Ãµ¿, ¿À±Ýµ¿ µîÀ¸·Î ¼±°Å±¸¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ±ºÆ÷ÀÇ °æ¿ì ±ºÆ÷1¡¤2µ¿¡¤»êº»1¡¤±ÝÁ¤¡¤´ë¾ßµ¿ÀÌ °© ¼±°Å±¸·Î, »êº»2¡¤Àç±Ã¡¤¿À±Ý¡¤¼ö¸®¡¤±Ã³»¡¤±¤Á¤µ¿ÀÌ À» ¼±°Å±¸·Î ³ª´¶´Ù.
ÀÌ Áö¿ª Çö¿ªÀÎ ´õ¹ÎÁÖ ÀÌÇпµ ÀÇ¿øÀº ½Åµµ½Ã Áö¿ªÀÌ Æ÷ÇÔµÈ À» ¼±°Å±¸¸¦ ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. µû¶ó¼ Çö¿ª ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â °© ¼±°Å±¸¿¡´Â ¿©¾ß È帰¡ ´ë°Å ¸ô¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
[ÀúÀÛ±ÇÀÚ ©the300, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
ÃֽŴº½º
- °æºÎ°í¼ÓÔ³¡æKTX¡æGTX¡¦ëÅ´ëÅë·É "´ëÁß±³Åë Çõ¸íÀÇ ³¯"13:00
- [¼Óº¸] ¿Ü±³Àå°ü, ÀÌÁ¾¼· ÁÖÈ£ÁÖ´ë»ç »çÀÇ ¼ö¿ë¡¦"ëÅ´ëÅë·É¿¡ º¸°í"11:50
- Çѵ¿ÈÆ "22¾ï¿ø ¹ö´Â ¹æ¹ý ¾Æ¼¼¿ä?¡¦Á¶±¹´ç ¹ÚÀºÁ¤ ºÎºÎó·³ ÇÏ¸é µÅ"11:44
- [´Üµ¶]ÀÌÁ¾¼· »çÀÇ Ç¥¸í, 'ëÅÀÇ °á´Ü'¡¦"æ¨ ¿äû, ´ë½ÂÀû ¼ö¿ë"11:01
- ÀÌÀç¸í, ÀçÆDZ濡 À¯Æ©ºê »ý¹æ "1ÃÊ°¡ ¿©»ïÃßÀε¥ ¾î¼°Ú³ª"11:01
- ëÅ´ëÅë·É, Àü°øÀÇ ¿Ü°ú¼ö¼ú ½Ç½À Âü°ü..."°øºÎ ¸¹ÀÌ Çß´Ù"
- ¹ÎÁÖ´ç 39.9% vs Çѱ¹´ç 32.0%¡¦TK¡¤PK¼ ¾ù°¥¸° ¾ç´ç ÁöÁöÀ²
º£½ºÆ®Å¬¸¯
- 1°¡°¡±¹¹Î¡¤°¡¶ôƯ±Ç¡¤È÷½Ãű×...52cm ÅõÇ¥¿ëÁö ¼Ó 38´çÀÇ '´«Ä¡½Î¿ò'
- 2Áß±¹ ±¸±Ý 10°³¿ù, ¸¶Ä§³» ¼®¹æ¡¦Ã౸¼±¼ö ¼ÕÁØÈ£ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
- 3ºÏÇÑ ±è¿©Á¤, ¶Ç ±â½À´ãÈ¡¦"ÀϺ» ±â½Ã´Ù, ±èÁ¤Àº¿¡ ¸¸³² ¿äû"
- 4[¼Óº¸]ºÏÇÑ ±è¿©Á¤ "ìí ±â½Ã´Ù, ±èÁ¤Àº ¸¸³ª°í ½Í´Ù´Â ÀÇÇâ Àü´Þ"
- 5[¼Óº¸] Áß±¹ ±³µµ¼Ò °¤Çû´ø ¼ÕÁØÈ£¡¦"±¸±ÝÁ¾·á ÈÄ ±¹³» ±Í±¹"
- 6[¼Óº¸] ¾ÆÀÌƼ °»´Ü, Æøµ¿ ½ÉÈ¡¦¿Ü±³ºÎ "±¹¹Î 2¸í ö¼ö Áö¿ø"
- 7´ëÅë·É½Ç Àç»ê 1µî '±èµ¿Á¶ ºñ¼°ü'¡¦1³â¸¸¿¡ 210¾ï¿ø¡è
- 8'½½ÇÄÀÌ ºÐ³ë·Î' õ¾ÈÇÔ À¯Á·µé¡¦¹ÎÁÖ´ç 5¸í, ÄÛ Áý¾î 'ÁúŸ'
- 9±º Á¤ÂûÀ§¼º 2È£, ´ÙÀ½´Þ ÃÊ ½ð´Ù¡¦ºÏÇѵµ ¿ÃÇØ 3±â Ãß°¡ ¹ß»ç
- 10'ëÅ»ç´Ü ¸·³»' ÀÌ¿ø¸ð "±¹¹Î ¹«¼¿ò ¾Ë°Ô µÅ...ÀÚ³ª±ú³ª óÀÎ ¹ßÀü"[ÀÎÅͺä]