'°¡Á·', ¿Ü±¹¼± ¾îµð±îÁö ÀÎÁ¤µÇ³ª

[the300-·±Ä¡¸®Æ÷Æ®]['°¡Á·'ÀÇ ÁøÈ­¨ê] ³ª¶ó¸¶´Ù µ¿°Å Á¦µµ µµÀÔ ¹è°æ ´Þ¶ó¡¦µ¿¼º °áÇÕÀº ¿©ÀüÈ÷ ³í¶õ°Å¸®

ÇØ´ç ±â»ç´Â 2015-07-06 ·±Ä¡¸®Æ÷Æ®¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ±â»çÀÔ´Ï´Ù PDF ·±Ä¡¸®Æ÷Æ® ºä¾î


±×·¡ÇÈ=À̽ÂÇö µðÀÚÀ̳Ê


 À¯·´¡¤ºÏ¹Ì µî¿¡¼± °¡Á·ÀÇ ¹üÀ§¸¦ È®´ëÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀÌ ¼ö½Ê³â ÀüºÎÅÍ ³íÀǵſԴÙ. °¡Á·ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÇüŸ¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í °³ÀÎÀÇ ¼±ÅÃÀ» Á¸ÁßÇØ¾ß ÇѴٴ ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù.


¼ºÀÎ ³²³à Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ µ¿°Å·Î °¡Á·À» ½ÃÀÛÇÏ´Â ½º¿þµ§°ú °°Àº ºÏÀ¯·´ ±¹°¡°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ½º¿þµ§¿¡¼± µ¿°Å¹®È­°¡ 1960³â´ë ºÎÅÍ »ý±â±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ³²³à°£ µ¿°Å¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °¡±¸°¡ ¸¹¾ÆÁöÀÚ, ½º¿þµ§¿¡¼± 1988³â¿¡ µ¿°ÅÀιýÀÌ µµÀԵƴÙ. µ¿°Å °áÇÕÀ» ÇÑ Ä¿ÇÃÀÇ '»ç½ÇÈ¥' ÁöÀ§¸¦ ¹ýÀûÀ¸·Î º¸ÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.


ÀÌ ¹ýÀº 2003³â µ¿°Å¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû ÁöÀ§¸¦ ¸íȮȭÇÏ´Â ÇüÅ·Π¹ßÀüÇß´Ù. '¼º(àõ)'°ú °ü°è¾ø´Â µ¿°ÅÀο¡°Ôµµ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ³»¿ëµµ À̶§ µµÀԵƴÙ. µ¿¼º °áÇÕÀ» »ç½Ç»ó ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ¹ý¾È¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù.


ÀÌ ¿Ü¿¡µµ µ¿°Å°ü°è°¡ ³¡³ª´õ¶óµµ ¾àÀÚÀÇ ÁöÀ§¿¡ ÀÖ´Â µ¿°ÅÀο¡°Ô ¹ýÀû ¾ÈÁ¤ÀåÄ¡¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â ÇüÅ·Π¹ßÀüÇß´Ù. µ¿°ÅÀΰú º°°ÅÇϰųª »çº°ÇÏ´Â °æ¿ì, °°ÀÌ »ì µ¿¾È ¼ÒÀ¯Çß´ø Àç»êÀ» ºÐ¹è¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ÀÎÁ¤Çß´Ù. ¶ÇÇÑ µ¿°Å°¡ »çȸÀûÀ¸·Î ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â °áÈ¥°ú µ¿µîÇÑ ¼öÁØÀÇ ½Ã¹ÎÀû ÁöÀ§(Civil Status)¸¦ ºÎ¿©¹Þ´Â´Ù. °ü°ø¼­ ¹®¼­³ª °¢Á¾ ½Åû¼­ÀÇ "Civil Status"´Â ¹ÌÈ¥, °áÈ¥, ÀÌÈ¥ ¹× µ¿°Å·Î ºÐ·ùµÇ¾î ÀÖ´Ù. Àڳ౳À°, º¹Áöµµ °áÈ¥ÇÑ °¡Á¤°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô Àû¿ëµÈ´Ù.


ÇÁ¶û½º¿¡¼± µ¿°Å°¡ °áÈ¥ Àü ÇϳªÀÇ '»çÀü´Ü°è'·Î Àνĵǰí ÀÖ´Ù. º»°ÝÀûÀ¸·Î ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ°¡ µ¿°Å °áÇÕÀ» ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÑ °ÍÀº 1999³â µµÀԵȠ'ÆŽº'(Pacte civil de solidarité-½Ã¹Î¿¬´ëÇù¾à) ÀÌÈÄ´Ù. ÀÌ´Â µ¿°ÅÇÏ´Â Ä¿ÇõéÀÌ ¹ýÀûÀÎ ÇýÅÃÀ» ¾ò±â À§ÇØ ¹ý¿ø¿¡ µÑÀÇ µ¿°Å¿¡ ´ëÇÑ '°è¾à'(contrat)À» ½Å°íÇÏ´Â Á¦µµ´Ù. µ¿°Å °áÇÕÀ» ÇÑ Ä¿ÇÃÀÌ ¼Òµæ¿¡ ´ëÇÑ ¼¼±Ý °øÁ¦¸¦ ºñ·Ô, À¯»ê »ó¼Ó, ¿¬±Ý, º¸Çè µîÀ» ÀÏ¹Ý ºÎºÎ¿Í ¶È°°ÀÌ ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù.


¹Ì±¹, È£ÁÖ µî¿¡¼­´Â 'domestic partnership'(Áö¿ª ÆÄÆ®³Ê½Ê)ÀÇ ÇüÅ·Πµ¿°Å °áÇÕÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ È¥¿Ü °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â 1979³âºÎÅÍ ÀÌ·ïÁ³´Ù.

À¯·´¿¡¼± µ¿°Å °áÇÕ ÀÎÁ¤ÀÌ °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä º¯È­¿Í »çȸ È帧ÀÌ ¹Ý¿µµÆ´Ù¸é, ¹Ì±¹¿¡¼­ µ¿°Å°áÇÕ¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû ÁöÀ§´Â 'µ¿¼º' °áÇÔÀ» ÀÎÁ¤ÇØ ´Þ¶ó´Â ¿ä±¸¿¡¼­ ½ÃÀ۵ƴÙ.

¹Ì±¹¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú 'Áö¿ª ÆÄÆ®³Ê½Ê'À» ÀÎÁ¤ÇÑ ÁÖ´Â »÷ÇÁ·£½Ã½ºÄÚ¿´´Ù.1989³â ³í¶õ ³¡¿¡ µµÀԵȠÀÌÈÄ °áÈ¥À» ÇÏÁö ¾ÊÀº µ¿°ÅÀο¡°Ôµµ °í¿ëº¸Çè°ú ÀǷẸÇèÀ» È®´ëÇß°í, Àç»ê ºÐÇұǵµ ÀÎÁ¤Çß´Ù. ÁÖ º°·Î ±× ÇüÅÂ¿Í µµÀÔ ½Ã±â´Â Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£Áö¸¸ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ, ³×¹Ù´Ù, À§½ºÄܽŠµî 8°³ ÁÖ¿Í È£ÁÖ ´ºÁú·£µå µîÁö¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ °°Àº ¹ýÀÌ »çȸÀû °¥µî ¾øÀÌ ÃßÁø µÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º°¡ ÆŽº¸¦ µµÀÔÇϱ⠱îÁö ¼ö³â °£ º¸¼ö´ÜüÀÇ ¹Ý´ë¸¦ ¼³µæÇØ¾ß Çß´Ù. Æ¯È÷ µ¿¼º °áÇÕÀ» ¹ýÀûÀ¸·Î Çã¿ëÇÏ´Â ÀåÄ¡ÀÏ »ÓÀ̶ó´Â ºñÆǵµ ¼ö¾øÀÌ ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.

¹Ì±¹µµ ºñ½ÁÇÑ »óȲÀ» °ÅÃÆ´Ù. µ¿¼º °áÇÕÀ» ÁöÁöÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ µ¿°Å Á¦µµ¸¦ Àû±Ø ÃßÁøÇϸ鼭 »çȸÀûÀ¸·Î ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÇû´Ù. ±×³ª¸¶ Áøº¸ÀûÀÎ ÁÖÀΠĶ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¿¡¼­ ¸ÕÀú ÀÌ Á¦µµ°¡ µµÀÔµÈ ÈÄ ÀϺΠÁÖ¿¡¼­ µ¿°Å Á¦µµ¸¦ ÀÎÁ¤Çß´Ù. ¿ö½ÌÅÏ ÁÖÀÇ °æ¿ì, µ¿°Å¸¦ 62¼¼ À̻󿡰Ը¸ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â Á¦Çѵµ ÀÌ·¯ÇÑ °í¹Î¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù.

¿©¼º°¡Á·À§¿øȸ °ü°èÀÚ´Â "°¡Á·¹ý È®´ë°¡ ±¹°¡º°·Î »çȸÀû ¹è°æÀ̳­ ¿ª»çÀû È帧¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÏ°Ô ÁøÇàµÅ ¿Ô´Ù"¸é¼­µµ "±×·¯³ª ±¹³» µ¿°Å °áÇÕÀ» Á¦µµÈ­ ÇÏ·Á´Â °ÍÀº µ¿¼º°£ °áÇÕº¸´Ù ±âÁ¸ µ¿°Å Ä¿Çÿ¡°Ô Á¦°øµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø ¹ýÀû ¾ÈÀüÀåÄ¡¸¦ º¸È£ÇÏ·Á´Â ¸ñÀûÀÌ °­ÇÏ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼­ ³íÀÇµÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.




¸ñ·Ï