û¿Í´ë°¡ ¼¼¿ùÈ£ »ç°í Á÷ÈÄ ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö¸¦ ÆľÇÇÏÁö ¸øÇØ ´ëÅë·É º¸°í¿¡ È¥¼±À» ºúÀº °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. »ç°í ÀÌƱ³¯¿£ ÇرºÀÌ ¹°¿¡ µé¾î°¡Áö ¾ÊÀº °ÍÀ» ¾Ë°íµµ À̸¦ ¿ëÀÎÇØ ÆÄÀåÀÌ Ä¿Áú Àü¸ÁÀÌ´Ù.
2ÀÏ ±èÇö¹Ì »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ÀÇ¿øÀº ¼¼¿ùÈ£ »ç°í ´çÀϺÎÅÍ ÀÌƱ³¯±îÁö û¿Í´ë¿Í Çؾç°æÂûûÀÌ ³ª´« ÅëÈ ³ìÃë·ÏÀ» °ø°³Çß´Ù.
¡Þ±¸Á¶ÀÚ ¼ö '¿À¶ô°¡¶ô'¡¦º¸°íÈ¥¼±
»ç°í°¡ ÅÍÁø 16ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã32ºÐ û¿Í´ë À§±â°ü¸®»óȲ½ÇÀº ÇØ°æ¿¡ ÀüÈÇØ "¾Æ ½É°¢ÇÑ »óȲÀΰ¡¿ä?"¶ó°í ¹°¾ú´Ù. 54ºÐ¿¡ ´Ù½Ã "Áö±Ý ±¸Á¶ÀÛ¾÷Àº ÇÏ°í ÀÖ³ª¿ä"¶ó°í ¹°¾úÀ¸³ª, ÇØ°æÀº "¾ÆÁ÷ ±¸Á¶´Ü°è´Â ¾Æ´Ï°í, ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Â ´Ü°è"¶ó°í ´äÇß´Ù. »ç°í Ãʱ⠱¸Á¶°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
¿ÀÈÄ 1½Ã16ºÐ ÇØ°æÀº "ÇöÀç±îÁö È®ÀÎµÈ »ýÁ¸ÀÚ´Â 370¸í"À̶ó°í º¸°íÇß´Ù. ±×·¯³ª 42ºÐ¿£ "370¸íÀÌ Á¤È®ÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÑ´Ù"°í À纸°íÇß´Ù. ¼Ò¹æÇÏ°í ÇØ°æÀÌ '¾à°£' Áߺ¹ Áý°èÇß´Ù´Â ¼³¸íµµ µ¡ºÙ¿´´Ù.
û¿Í´ë´Â ´ëÅë·É º¸°í¿¡¸¸ ½Å°æ¾²´Â ¸ð½Àµµ º¸¿´´Ù. ¿ÀÈÄ 2½Ã18ºÐ¿£ "´ëÅë·É¿¡°Ô 5ºÐ µÚ º¸°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ Àοø Á¤¸®¸¦ ºÎŹÇß´Ù. ÇØ°æÀÌ "170¸íÁ¤µµ µÇ°Ú³×¿ä"¶ó°í ´äÇÏÀÚ Ã»¿Í´ë´Â "º¸°í¼¿¡ ¸î ¸íÀ¸·Î µé¾î°¡¸é µÉ °ÇÁö Áö±Ý ±×°Å¶óµµ ³Ö¾î¼ º¸°íµå·Á¾ß µÇ´Ï »¡¸® È®ÀÎÇØ ´Þ¶ó"°í Áö½ÃÇß´Ù.
¿ÀÈÄ 2½Ã36ºÐ ÇØ°æÀº »ýÁ¸ÀÚ°¡ 166¸íÀ̶ó°í º¸°íÇß´Ù. û¿Í´ë´Â "¾îÀ̱¸, Å«Àϳµ³×"¶ó¸ç "´Ù½Ã ÇÑ ¹ø À̾߱â Çغ¸¼¼¿ä ¸î ¸í? ±×·¯¸é 202¸íÀÌ »ç¶óÁø °Í ¾Æ´Õ´Ï±î?"¶ó°í µÇ¹°¾ú´Ù. À̾î "166¸íÀ̶ó°í¿ä Å«Àϳµ³× ÀÌ°Å ´ëÅë·É º¸°í°¡ ´Ù ³¡³µ´Âµ¥"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
û¿Í´ë´Â À̾î "¾Æ±î ´ëÅë·É²² ¹Ù·Î º¸°íÇ߰ŵç. 368¸íÀ¸·Î °Å±âµµ ¿ÏÀü À߸ø ºê¸®ÇÎ µÈ°Å³× ÀÌ°Å ¿©ÆÄ°¡ Å©°Ú´Âµ¥"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¿ÀÈÄ 6½Ã¿£ ´Ù½Ã "Á¤È®ÇÏ°Ô È®ÀÎÀ» ÇØ°¡Áö°í ÆľÇÀ» Çؼ º¸°í¸¦ ÇØÁÖ¼¼¿ä. ´ëÅë·ÉÇÑÅ× ´Ù½Ã º¸°í¸¦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"¶ó°í Áö½ÃÇß´Ù.
¡Þ±¸Á¶ 'µÞÁü'¡¦Ã»¿Í´ë "¹¹ ±¸Á¶¿ä¿øµéÀÌ ÆÇ´ÜÇϴ°Ŵϱî"
û¿Í´ë´Â »ç°í ÀÌÈÄ ±¸Á¶ÀÛ¾÷µµ Á¤È®È÷ ÆľÇÇÏÁö ¸øÇß´Ù. 17ÀÏ »õº® 1½Ã 11ºÐ ÇØ°æÀº "Áö±Ý À¯Á·µéÀÌ Çϵµ ¼ºÈ¸¦ Çϱ⠶§¹®¿¡ Á¤Á¶ Àü¿¡ Çѹø (±¸Á¶)½Ãµµ¸¦ ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. û¿Í´ë°¡ ÇرºÀÌ ÀÔ¼öÇß´ÂÁö¸¦ ¹¯ÀÚ ÇرºÀº "µé¾î°¡Áú ¸øÇß´Ù"°í ´ë´äÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ û¿Í´ë´Â "¾ð·Ðµµ Áö±Ý (±¸Á¶ÀÛ¾÷À»)ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥"¶ó¸é¼µµ "°Å±âµµ ¶Ç »ç¸ÁÀÚ°¡ ³ª¿À¸é ¾ÈµÇ´Ï±î"¶ó°í ´äÇß´Ù. »õº® 2½Ã18ºÐ ÇØ°æÀÌ "Á¶·ù ¶§¹®¿¡ ¸ø µé¾î°£´Ù"°í ÀçÂ÷ ¸»ÇÏÀÚ, û¿Í´ë´Â "µµÀúÈ÷ ¾È µÇ´Â ¸ð¾çÀΰ¡º¸³×"¶ó°í ´äÇß´Ù. "ÃßÃøÀº ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹¹ ±¸Á¶¿ä¿øµéÀÌ ÆÇ´ÜÇϴ°Ŵϱî¿ä"¶ó´Â ¸»µµ µ¡ºÙ¿´´Ù.
û¿Í´ë´Â ÀÌƱ³¯ ¿ÀÀü 8½Ã 25ºÐ¿£ "¿À´Ã ´ëÅë·ÉÀÌ »ç°íÇöÀåÀ¸·Î °¡½Å´Ù"¸ç "(û¿Í´ëÀ§±â°ü¸®)½ÇÀå´ÔÀÌ º¸°íÇÏ´Â°Ô º°·Î ¸¶À½¿¡ ¾È µå½Ã´ÂÁö¡¦³¸®¸¦ Ä¡¼Ì´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ "¾ð·Ð¿¡ Çϵµ Áö¶ö °°Àº º¸µµ°¡ ¸· ¶ß´Ï±î, ¶ã ¶§¸¶´Ù (½ÇÀå¿¡°Ô)¸· ¹Ù·Î¹Ù·Î ÀüÈ°¡ ¿Â´Ù"¸ç Ãß°¡ »çÇ×ÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ÀüÈÇØ ´Þ¶ó°í ÇØ°æ¿¡ ºÎŹÇß´Ù.
û¿Í´ë¿Í ÇØ°æÀÌ »ç°í ÀÌƱ³¯ºÎÅÍ ¼¼¿ùÈ£ ÀξçÀÛ¾÷À» ³íÀÇÇÑ °Íµµ µå·¯³µ´Ù. 17ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã47ºÐ û¿Í´ë°¡ ÇØ°æ¿¡ "±¸³¾÷ü°¡ ¹Ù¶÷³Ö´Â ÀÛ¾÷À» Çß´À³Ä"¹¯ÀÚ ÇØ°æÀº "¸øÇß´ë¿ä"¶ó°í ´äÇÑ´Ù. "½Ãµµ´Â ÇÑ °Ì´Ï±î?"¶ó°í ÀçÂ÷ ¹¯ÀÚ ÇØ°æÀº "³¯ÀÌ ³ªºü¼ ¾Æ¿¹ ¸øÇߴٵ絥"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¿ÀÈÄ 4½Ã17ºÐ û¿Í´ë´Â "Àξç°ü·Ã ȸÀǸ¦ Çß´Ù°í ÇÏ´øµ¥, ±×°Ç Ȥ½Ã ³ª¿Ô½À´Ï±î?"¶ó°í ¹°¾ú°í, ÇØ°æûÀº È®ÀÎ µÚ "ÀÎ¾ç ¹æ¹ýÀε¥, ¼±¼ö ¾²¶ó½ºÅ¸ÇÏ°í, ¼±¹Ì ***»þÇÁÆ®, ±× ¾çÂÊ¿¡ üÀÎÀ» °É¾î°¡Áö°í ¿Ã¸°´Ù"°í ´äÇß´Ù.
2ÀÏ ±èÇö¹Ì »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ÀÇ¿øÀº ¼¼¿ùÈ£ »ç°í ´çÀϺÎÅÍ ÀÌƱ³¯±îÁö û¿Í´ë¿Í Çؾç°æÂûûÀÌ ³ª´« ÅëÈ ³ìÃë·ÏÀ» °ø°³Çß´Ù.
¡Þ±¸Á¶ÀÚ ¼ö '¿À¶ô°¡¶ô'¡¦º¸°íÈ¥¼±
»ç°í°¡ ÅÍÁø 16ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã32ºÐ û¿Í´ë À§±â°ü¸®»óȲ½ÇÀº ÇØ°æ¿¡ ÀüÈÇØ "¾Æ ½É°¢ÇÑ »óȲÀΰ¡¿ä?"¶ó°í ¹°¾ú´Ù. 54ºÐ¿¡ ´Ù½Ã "Áö±Ý ±¸Á¶ÀÛ¾÷Àº ÇÏ°í ÀÖ³ª¿ä"¶ó°í ¹°¾úÀ¸³ª, ÇØ°æÀº "¾ÆÁ÷ ±¸Á¶´Ü°è´Â ¾Æ´Ï°í, ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Â ´Ü°è"¶ó°í ´äÇß´Ù. »ç°í Ãʱ⠱¸Á¶°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
¿ÀÈÄ 1½Ã16ºÐ ÇØ°æÀº "ÇöÀç±îÁö È®ÀÎµÈ »ýÁ¸ÀÚ´Â 370¸í"À̶ó°í º¸°íÇß´Ù. ±×·¯³ª 42ºÐ¿£ "370¸íÀÌ Á¤È®ÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÑ´Ù"°í À纸°íÇß´Ù. ¼Ò¹æÇÏ°í ÇØ°æÀÌ '¾à°£' Áߺ¹ Áý°èÇß´Ù´Â ¼³¸íµµ µ¡ºÙ¿´´Ù.
û¿Í´ë´Â ´ëÅë·É º¸°í¿¡¸¸ ½Å°æ¾²´Â ¸ð½Àµµ º¸¿´´Ù. ¿ÀÈÄ 2½Ã18ºÐ¿£ "´ëÅë·É¿¡°Ô 5ºÐ µÚ º¸°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ Àοø Á¤¸®¸¦ ºÎŹÇß´Ù. ÇØ°æÀÌ "170¸íÁ¤µµ µÇ°Ú³×¿ä"¶ó°í ´äÇÏÀÚ Ã»¿Í´ë´Â "º¸°í¼¿¡ ¸î ¸íÀ¸·Î µé¾î°¡¸é µÉ °ÇÁö Áö±Ý ±×°Å¶óµµ ³Ö¾î¼ º¸°íµå·Á¾ß µÇ´Ï »¡¸® È®ÀÎÇØ ´Þ¶ó"°í Áö½ÃÇß´Ù.
¿ÀÈÄ 2½Ã36ºÐ ÇØ°æÀº »ýÁ¸ÀÚ°¡ 166¸íÀ̶ó°í º¸°íÇß´Ù. û¿Í´ë´Â "¾îÀ̱¸, Å«Àϳµ³×"¶ó¸ç "´Ù½Ã ÇÑ ¹ø À̾߱â Çغ¸¼¼¿ä ¸î ¸í? ±×·¯¸é 202¸íÀÌ »ç¶óÁø °Í ¾Æ´Õ´Ï±î?"¶ó°í µÇ¹°¾ú´Ù. À̾î "166¸íÀ̶ó°í¿ä Å«Àϳµ³× ÀÌ°Å ´ëÅë·É º¸°í°¡ ´Ù ³¡³µ´Âµ¥"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
û¿Í´ë´Â À̾î "¾Æ±î ´ëÅë·É²² ¹Ù·Î º¸°íÇ߰ŵç. 368¸íÀ¸·Î °Å±âµµ ¿ÏÀü À߸ø ºê¸®ÇÎ µÈ°Å³× ÀÌ°Å ¿©ÆÄ°¡ Å©°Ú´Âµ¥"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¿ÀÈÄ 6½Ã¿£ ´Ù½Ã "Á¤È®ÇÏ°Ô È®ÀÎÀ» ÇØ°¡Áö°í ÆľÇÀ» Çؼ º¸°í¸¦ ÇØÁÖ¼¼¿ä. ´ëÅë·ÉÇÑÅ× ´Ù½Ã º¸°í¸¦ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"¶ó°í Áö½ÃÇß´Ù.
¡Þ±¸Á¶ 'µÞÁü'¡¦Ã»¿Í´ë "¹¹ ±¸Á¶¿ä¿øµéÀÌ ÆÇ´ÜÇϴ°Ŵϱî"
û¿Í´ë´Â »ç°í ÀÌÈÄ ±¸Á¶ÀÛ¾÷µµ Á¤È®È÷ ÆľÇÇÏÁö ¸øÇß´Ù. 17ÀÏ »õº® 1½Ã 11ºÐ ÇØ°æÀº "Áö±Ý À¯Á·µéÀÌ Çϵµ ¼ºÈ¸¦ Çϱ⠶§¹®¿¡ Á¤Á¶ Àü¿¡ Çѹø (±¸Á¶)½Ãµµ¸¦ ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. û¿Í´ë°¡ ÇرºÀÌ ÀÔ¼öÇß´ÂÁö¸¦ ¹¯ÀÚ ÇرºÀº "µé¾î°¡Áú ¸øÇß´Ù"°í ´ë´äÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ û¿Í´ë´Â "¾ð·Ðµµ Áö±Ý (±¸Á¶ÀÛ¾÷À»)ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥"¶ó¸é¼µµ "°Å±âµµ ¶Ç »ç¸ÁÀÚ°¡ ³ª¿À¸é ¾ÈµÇ´Ï±î"¶ó°í ´äÇß´Ù. »õº® 2½Ã18ºÐ ÇØ°æÀÌ "Á¶·ù ¶§¹®¿¡ ¸ø µé¾î°£´Ù"°í ÀçÂ÷ ¸»ÇÏÀÚ, û¿Í´ë´Â "µµÀúÈ÷ ¾È µÇ´Â ¸ð¾çÀΰ¡º¸³×"¶ó°í ´äÇß´Ù. "ÃßÃøÀº ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹¹ ±¸Á¶¿ä¿øµéÀÌ ÆÇ´ÜÇϴ°Ŵϱî¿ä"¶ó´Â ¸»µµ µ¡ºÙ¿´´Ù.
û¿Í´ë´Â ÀÌƱ³¯ ¿ÀÀü 8½Ã 25ºÐ¿£ "¿À´Ã ´ëÅë·ÉÀÌ »ç°íÇöÀåÀ¸·Î °¡½Å´Ù"¸ç "(û¿Í´ëÀ§±â°ü¸®)½ÇÀå´ÔÀÌ º¸°íÇÏ´Â°Ô º°·Î ¸¶À½¿¡ ¾È µå½Ã´ÂÁö¡¦³¸®¸¦ Ä¡¼Ì´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ "¾ð·Ð¿¡ Çϵµ Áö¶ö °°Àº º¸µµ°¡ ¸· ¶ß´Ï±î, ¶ã ¶§¸¶´Ù (½ÇÀå¿¡°Ô)¸· ¹Ù·Î¹Ù·Î ÀüÈ°¡ ¿Â´Ù"¸ç Ãß°¡ »çÇ×ÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ÀüÈÇØ ´Þ¶ó°í ÇØ°æ¿¡ ºÎŹÇß´Ù.
û¿Í´ë¿Í ÇØ°æÀÌ »ç°í ÀÌƱ³¯ºÎÅÍ ¼¼¿ùÈ£ ÀξçÀÛ¾÷À» ³íÀÇÇÑ °Íµµ µå·¯³µ´Ù. 17ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã47ºÐ û¿Í´ë°¡ ÇØ°æ¿¡ "±¸³¾÷ü°¡ ¹Ù¶÷³Ö´Â ÀÛ¾÷À» Çß´À³Ä"¹¯ÀÚ ÇØ°æÀº "¸øÇß´ë¿ä"¶ó°í ´äÇÑ´Ù. "½Ãµµ´Â ÇÑ °Ì´Ï±î?"¶ó°í ÀçÂ÷ ¹¯ÀÚ ÇØ°æÀº "³¯ÀÌ ³ªºü¼ ¾Æ¿¹ ¸øÇߴٵ絥"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¿ÀÈÄ 4½Ã17ºÐ û¿Í´ë´Â "Àξç°ü·Ã ȸÀǸ¦ Çß´Ù°í ÇÏ´øµ¥, ±×°Ç Ȥ½Ã ³ª¿Ô½À´Ï±î?"¶ó°í ¹°¾ú°í, ÇØ°æûÀº È®ÀÎ µÚ "ÀÎ¾ç ¹æ¹ýÀε¥, ¼±¼ö ¾²¶ó½ºÅ¸ÇÏ°í, ¼±¹Ì ***»þÇÁÆ®, ±× ¾çÂÊ¿¡ üÀÎÀ» °É¾î°¡Áö°í ¿Ã¸°´Ù"°í ´äÇß´Ù.
[ÀúÀÛ±ÇÀÚ ©the300, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
ÃֽŴº½º
- '±º´ë ¾È °¡´Â ¹ý' ³×À̹ö¿¡ ¿Ã·È´Ù°£¡¦'¹ú±ÝÇü Àü°ú' ³²À» ¼öµµ17:00
- À± ´ëÅë·É, ³«¼±ÀÚ ¾Õ¿¡ ¸ö ³·Ã߸ç "µÞ¹Þħ ¸øÇÑ Á¦ ºÎÁ·ÇÔ ±íÀÌ ¼ºÂû"16:53
- Á¶±¹ "¿µ¼öȸ´ã Àü ¹ü¾ß±Ç ¿¬¼®È¸ÀÇ" Á¦¾È¿¡ ÀÌÁؼ® '¹Ý´ë'16:42
- "´ã´ëÇÑ µµÀü"¡¦ëÅ, ¿ìÁÖÇ×°øûÀå À±¿µºó¡¤º»ºÎÀå Á¸¸® Àμ±15:56
- ¹ÎÁÖ´ç, ÇѺ´µµ±îÁö ¿ø³»´ëÇ¥ ºÒÃ⸶...¹ÚÂù´ë ´Üµ¶Ãß´ë °¡³ª?15:47
- ëÅ´ëÅë·É, Àü°øÀÇ ¿Ü°ú¼ö¼ú ½Ç½À Âü°ü..."°øºÎ ¸¹ÀÌ Çß´Ù"
- ¹ÎÁÖ´ç 39.9% vs Çѱ¹´ç 32.0%¡¦TK¡¤PK¼ ¾ù°¥¸° ¾ç´ç ÁöÁöÀ²
º£½ºÆ®Å¬¸¯
- 1±¹¹Î¿¬±Ý °í°¥ 6³â ´ÊÃâ »ÓÀ¦"´õ ³»°í ´õ ¹Þ°Ú´Ù" ½Ã¹ÎÀÇ ¼±ÅÃ
- 2ÀÌÁؼ®, ëÅ-ì° ¿µ¼öȸ´ã¿¡ "±àÁ¤Àû...Á¶±¹À̳ª ³ª´Â ºÎ´ã½º·¯¿ï °Í"
- 3ëÅ, ºü¸£¸é 21ÀÏ ºñ¼½ÇÀå ÀÓ¸í¡¦ÃѸ® Áö¸íÀº ´õ ½ÅÁß ¸ðµå
- 4ÀÌÀç¸í, À± ´ëÅë·É¿¡ ¹Î»ýÁö¿ø±Ý ¿ä±¸ÇÏ°í ÃѸ® Ãßõ?¡¤¡¤¡¤¿ë»êȸ´ã ÁÖ¸ñ
- 5À± ´ëÅë·É '¿µ¼öȸ´ã' °á´Ü¿¡ ¡¦±¹¹ÎÀÇÈû, Á¤±¹ ¹ÝÀü ±â´ë°¨ '¼Ö¼Ö'
- 6±¹¹Î 10¸í Áß 6¸í "±¹¹Î¿¬±Ý, ´õ ³»°í ´õ ¹Þ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °³ÇõÇؾß"
- 7À± ´ëÅë·É, ºü¸£¸é 21ÀÏ ºñ¼½ÇÀå Áö¸í¡¦ÃѸ®´Â ´õ ´Ê¾îÁúµí
- 8"°í·¡°¡ À߸ø ²¿¸®Áþ ÇÏ¸é ¼Û»ç¸®´Â Á×¾î"¡¦Ç㸮 ¼÷ÀÎ æ¨ ³«¼±Àεé
- 9±¹¹ÎÀÇÈû, À±¼®¿-ÀÌÀç¸í ȸ´ã ¼º»ç¿¡ "Àû±Ø ȯ¿µ¡¦ÃÊ´çÀû Çù·Â ±â´ë"
- 10[±âÀÚ¼öø] ÁغñµÇÁö ¾ÊÀº ÀüÀïÀÇ ´ë°¡